Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

visere

  • 1 rétroviseur

    adj. et m. (de rétro- et rad. visere, d'apr. viseur) 1. който позволява да се гледа назад; 2. m. огледало за обратно виждане ( на превозно средство).

    Dictionnaire français-bulgare > rétroviseur

  • 2 viser1

    v. (lat. pop. °visare, class. visere, intensif de videre "voir", supin visum) I. v.tr. dir. 1. целя, меря, прицелвам се; viser1 qqn. avec un fusil прицелвам се към някого с пушка; 2. прен. стремя се към, домогвам се до, целя; viser1 la députation стремя се към депутатско място; 3. разг. гледам; 4. засягам, отнасям се до; cette remarque vise tout le monde тази забележка се отнася до всички; II. v.tr.ind. viser1 а 1. стремя се, насочвам се към; имам за цел; 2. целя се (с оръжие); il vise au cњur той се цели в сърцето; III. v. intr. 1. насочвам към цел, прицелвам се; viser1 bien avant de tirer прицелвам се добре преди да стрелям; 2. в съчет. viser1 moins haut, plus haut имам по-скромни, по-големи амбиции.

    Dictionnaire français-bulgare > viser1

  • 3 visiter

    v.tr. (lat. visitare, fréquentatif de visere "voir") 1. посещавам, навестявам; visiter qqn. посещавам някого; visiter un pays inconnu посещавам непозната страна; 2. преглеждам (болен); 3. претърсвам, правя обиск, обискирам (помещение); 4. посещавам клиент.

    Dictionnaire français-bulgare > visiter

См. также в других словарях:

  • VISERE — cupere videre est, Servio ad l. 8. Aen. hinc apta Eleusinio Sacro vox, cuius mystarum nota desideria, non nisi post longam moram et operosas προπαρασκευὰς lenienda. Cuiusmodi mysteria visere et invisere Latini Scriptores passim dicunt, pro… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • visere — vi|se|re vb., r, de, t (påtegne); visere et pas …   Dansk ordbog

  • Visere — Syne, efterse …   Danske encyklopædi

  • visere — …   Useful english dictionary

  • viser — 1. viser [ vize ] v. <conjug. : 1> • 1155; lat. pop. °visare, class. visere, intensif de videre « voir », supin visum I ♦ V. intr. 1 ♦ (XIIe) Diriger attentivement son regard (et par ext. un objet, une arme) vers le but, la cible à… …   Encyclopédie Universelle

  • rétroviseur — [ retrɔvizɶr ] n. m. • 1932; de rétro et rad. du lat. visere, d apr. viseur ♦ Petit miroir fixé sur un véhicule, qui permet au conducteur de voir derrière lui sans avoir à se retourner. ⇒ 3. rétro. Rétroviseurs extérieurs (d un camion, etc.). «… …   Encyclopédie Universelle

  • visiter — [ vizite ] v. tr. <conjug. : 1> • Xe relig.; lat. visitare, fréquent. de visere « voir » I ♦ Aller voir (qqn). 1 ♦ (1131) Vx Se rendre auprès de (qqn), en lui faisant une visite. ⇒ fréquenter. « Leurs amis n osaient les visiter »… …   Encyclopédie Universelle

  • ADITU — frequenti sepulhra honorandi ritus, memoratur eidem Capitolino ibid. c. 3. Tantum honoris Magistris suis detulit. ut imagines corum aureas in Larario haberet, ac sepulchra eorum aditu, hostiis, floribus semper honoraret. Ita membranae Palatinae… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • SACRA suscipere — apud eundem Spartian. ihid. c. 13. in Adriano. Post hoc ad Achaiam navigavit et Elcusinia sacra exemplô Herculis Philippique suscepit: et Ciceronem in Vatinium, Ut cum inaudita ac nefaria Sacra susceperis, cum inferorum animas elicere, cum… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • aller — I. Aller, Ambulare, Ingredi, Incedere, Ire, Iter facere, Obire, Pergere, Proficisci, Vadere. S en aller, Auferre se, Abire, Discedere, Abscedere, Digredi. Il commence à aller à Phavorinus, Pergit ire ad Phauorinum. Qui doit aller, Iturus. Je te… …   Thresor de la langue françoyse

  • Sperling — 1. Auch ein Sperling findet ein Haus für sich. – Simrock, 9693. 2. Aus dem Sperling wird kein Falk und wenn er noch so hoch fliegt. 3. Besser ein Sperling in der Hand als ein Rebhuhn im Strauch. – Winckler, VII, 15. Die Russen: Besser ein… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»