Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

visavis

  • 1 Visavis

    Visavis (фр.) n, m =, = визави́ (тот, кто нахо́дится напро́тив)

    Allgemeines Lexikon > Visavis

  • 2 visavis

    vis-a-vis
    1> визави
    _Ex:
    I haven't spoken to my vis-a-vis я не разговаривал с моим
    визави (с человеком, сидевшим напротив меня)
    2> встреча без свидетелей, с глазу на глаз
    3> партнер
    4> _ист. легкая двухместная коляска, места в которой
    расположены одно против другого
    5> _ист. козетка (небольшая кушетка)
    6> напротив, друг против друга, лицом к лицу
    _Ex:
    he and I sat vis-a-vis at dinner за обедом мы сидели друг
    против друга
    7> напротив, лицом к лицу (с кем-л.); визави
    _Ex:
    he found himself vis-a-vis his friend он оказался напротив
    своего друга
    8> по сравнению с
    _Ex:
    plane geometry vis-a-vis solid geometry планиметрия в отличии
    от стереометрии
    9> в отношении, по отношению к
    _Ex:
    obligations vis-a-vis smb., smth. обязательства по отношению
    к кому-л., в отношении чего-л.
    _Ex:
    he is responsible vis-a-vis the government for it он отвечает
    за это перед правительством
    _Ex:
    US policy vis-a-vis France американская политика в отношении
    Франции

    НБАРС > visavis

  • 3 Visavis

    фр. n, m =, =
    визави (тот, кто находится напротив)

    БНРС > Visavis

  • 4 Visavis

    сущ.
    общ. визави (тот, кто находится напротив)

    Универсальный немецко-русский словарь > Visavis

  • 5 visavis

    Персональный Сократ > visavis

  • 6 Visavis

    [viza'vi]
    n <- [-'vi:(s], - [-'vi: s] визави (человек, который находится напротив кого-л)

    Универсальный немецко-русский словарь > Visavis

  • 7 Visavis

    Pers визави́ idkl m o. f

    Wörterbuch Deutsch-Russisch > Visavis

  • 8 Visavis

    Visavís [viza'vi:] n = [-'vi:s], = [-'vi:s]
    визави́ (тот, кто находится напротив)

    Большой немецко-русский словарь > Visavis

См. также в других словарях:

  • Visavis — Vis|a|vis auch: Vi|sa|vis 〈[ vizavi:] n.; [ vi:(s)], [ vi:(s)]〉 das Gegenüber ● mein Visavis war Herr X * * * Vi|sa|vis [… vi: ], das; [… vi:(s)], [… vi:s] [frz. vis à vis]: Gegenüber. * * * Vi|sa|vis [... vi:], das; [... vi:(s)], [... vi:s …   Universal-Lexikon

  • visavis — VIZAVÍ adv. (Transilv.) pedri, (prin Transilv.) sembe. (A trecut visavis.) Trimis de siveco, 22.09.2008. Sursa: Sinonime  VIZAVÍ adv. peste drum, (faţă) în faţă; faţă de..., în raport cu... (< fr. vis à vis) Trimis de raduborza, 13.02.2009.… …   Dicționar Român

  • Visavis — Vis|a|vis auch: Vi|sa|vis 〈 [vizavi:] n.; Gen.: [ vi:] od. [ vi:s], Pl.: [ vi:] od. [ vi:s]〉 Gegenüber …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Visavis — Vi|sa|vis [... vi:] das; [... vi:(s)], [... vi:s]: das Gegenüber …   Das große Fremdwörterbuch

  • Visavis — Vi|sa|vis , das; , (Gegenüber) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Velcrea Visavis — (Willebadessen,Германия) Категория отеля: Адрес: Klosterhof 10, 34439 Willebadessen …   Каталог отелей

  • Rödl & Partner — Rödl Partner GbR Unternehmensform Gesellschaft bürgerlichen Rechts Gründung 1977 Unternehmenssitz …   Deutsch Wikipedia

  • Iranian Revolution — The Iranian Revolution (mostly known as the Islamic Revolution, [http://www.iranchamber.com/history/islamic revolution/islamic revolution.php Islamicaaaa Revolution] , Iran Chamber.] [http://encarta.msn.com/encyclopedia 761588431/Islamic… …   Wikipedia

  • FH Bad Honnef — Vorlage:Infobox Hochschule/Mitarbeiter fehltVorlage:Infobox Hochschule/Professoren fehlt Internationale Fachhochschule Bad Honnef Bonn Gründung 1998 …   Deutsch Wikipedia

  • Fachhochschule Bad Honnef — Vorlage:Infobox Hochschule/Mitarbeiter fehltVorlage:Infobox Hochschule/Professoren fehlt Internationale Fachhochschule Bad Honnef Bonn Gründung 1998 …   Deutsch Wikipedia

  • IFH Bad Honnef — Vorlage:Infobox Hochschule/Mitarbeiter fehltVorlage:Infobox Hochschule/Professoren fehlt Internationale Fachhochschule Bad Honnef Bonn Gründung 1998 …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»