Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

visas

  • 1 presentable

    adj. presentabel; representativ; som är värd att visas upp; passande att ge som present
    * * *
    adjective (suitable to be seen, introduced etc: You don't look very presentable in those clothes.) presentable

    English-Swedish dictionary > presentable

  • 2 show

    n. uppvisning; föreställning; program; utställning; demonstration; sken; avslöjande; affär; tolkning, återgivande
    --------
    v. visa; uppenbara; röja; vittna om, bevisa; ställa ut, skylta med; synas, visas; visa vägen, leda
    * * *
    [ʃəu] 1. past tense - showed; verb
    1) (to allow or cause to be seen: Show me your new dress; Please show your membership card when you come to the club; His work is showing signs of improvement.) visa []
    2) (to be able to be seen: The tear in your dress hardly shows; a faint light showing through the curtains.) synas
    3) (to offer or display, or to be offered or displayed, for the public to look at: Which picture is showing at the cinema?; They are showing a new film; His paintings are being shown at the art gallery.) visa[]
    4) (to point out or point to: He showed me the road to take; Show me the man you saw yesterday.) visa
    5) ((often with (a)round) to guide or conduct: Please show this lady to the door; They showed him (a)round (the factory).) visa []
    6) (to demonstrate to: Will you show me how to do it?; He showed me a clever trick.) visa
    7) (to prove: That just shows / goes to show how stupid he is.) bevisa
    8) (to give or offer (someone) kindness etc: He showed him no mercy.) visa
    2. noun
    1) (an entertainment, public exhibition, performance etc: a horse-show; a flower show; the new show at the theatre; a TV show.)
    2) (a display or act of showing: a show of strength.) förevisning, uppvisning, []demonstration
    3) (an act of pretending to be, do etc (something): He made a show of working, but he wasn't really concentrating.) [] syns [], [] sken []
    4) (appearance, impression: They just did it for show, in order to make themselves seem more important than they are.) för att briljera (skryta)
    5) (an effort or attempt: He put up a good show in the chess competition.) [] insats
    - showiness
    - show-business
    - showcase
    - showdown
    - showground
    - show-jumping
    - showman
    - showroom
    - give the show away
    - good show!
    - on show
    - show off
    - show up

    English-Swedish dictionary > show

  • 3 videotape

    n. videofilm (film som filmats av videokamera; film som visas med hjälp av videoapparat)
    --------
    v. videofilma (spela in på videokassett, filma med videokamera)
    * * *
    noun (a magnetic tape for recording video films.)

    English-Swedish dictionary > videotape

  • 4 DVD video

    x, videoteknologi som gör det möjligt för filmer att spelas in på CD och visas på tv-apparater eller hemdatorer utrustade med DVD-spelare

    English-Swedish dictionary > DVD video

  • 5 HUD

    (i stridsflygplan) glaspanel på framsidan av pilotens bås där flyg- och stridsdata visas tillsammans med utsikten
    HUD (Heads-Up Display)

    English-Swedish dictionary > HUD

  • 6 Heads-Up Display

    HUD, (i stridsflygplan) glaspanel på framsidan av pilotens bås där flyg- och stridsdata visas tillsammans med utsikten

    English-Swedish dictionary > Heads-Up Display

  • 7 Screenscan

    n. skärmskanning, en funktion som (bl.a.) används som ett antivirusprogram och för att på bästa möjliga vis pressa ihop materialet som visas på skärmen

    English-Swedish dictionary > Screenscan

  • 8 Virtual Reality Modeling Language

    modelleringsspråk för virtuell verklighet, VRML, språk som används för att skapa tredimensionella modeller som visas på Internet (data)

    English-Swedish dictionary > Virtual Reality Modeling Language

  • 9 daily program

    program som visas varje dag

    English-Swedish dictionary > daily program

  • 10 device dependent color

    utrustningsberoende färg, färg som ändras enligt hårdvaran den visas på (data)

    English-Swedish dictionary > device dependent color

  • 11 device independent color

    utrustningsoberoende färg, presentation av färg där den inte beror på hårdvaran som den visas på (data)

    English-Swedish dictionary > device independent color

  • 12 dichroitic

    adj. tvåfärgad, relaterande till optiskt fenomen där två färger visas

    English-Swedish dictionary > dichroitic

  • 13 directory window

    (data) katalogfönster, fönster där katalogstukturen av en särskild diskenhet visas (i Windows filhanterare)

    English-Swedish dictionary > directory window

  • 14 disclosable

    adj. avslöjbar, kan visas, kan skyltas

    English-Swedish dictionary > disclosable

  • 15 drop down menu

    ridåmeny, lista av val som visas då man klickar på huvudmenyn (data)

    English-Swedish dictionary > drop down menu

  • 16 indirect advertising

    indirekt reklam (reklam som görs indirekt genom att varan visas i bakgrunden av en film)

    English-Swedish dictionary > indirect advertising

  • 17 list price

    listpris, katalogpris (officiellt pris på en vara som det visas i kataloger, i reklam etc.)

    English-Swedish dictionary > list price

  • 18 moderated newsgroup

    filtrerad nyhetsgrupp, nyhetsgrupp på Internet vars meddelandanden har blivit filtrerade innan de visas hos nyhetsgruppen (Internet)

    English-Swedish dictionary > moderated newsgroup

  • 19 morning show

    morgonprogram (TV-program som visas på morgonen)

    English-Swedish dictionary > morning show

  • 20 presentability

    n. möjlighet att presentera; möjlighet att visas, möjlighet att presenteras; presentabelhet

    English-Swedish dictionary > presentability

См. также в других словарях:

  • vìsāš — m (visàšica ž) 〈G visáša〉 sport razg. skakač uvis …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • visaš — vìsāš m <G visáša> DEFINICIJA sport razg. skakač uvis ETIMOLOGIJA vidi visok …   Hrvatski jezični portal

  • visas — vìsas, à pron. def. (4) K, Š, Rtr, FrnW, NdŽ, KŽ, LzŽ, DrskŽ; SD1198, SD407, Lex5, H, H154, R, R157, MŽ, MŽ208, Sut, KBII114, N, M, LL285, L 1. neskirstomas dalimis (nurodant objektą ar subjektą kaip visumą): Vìsas kepalas duonos DŽ. Vìsas… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Visas — Visa, Visen Das Visum, abgeleitet aus lat. visum, 2. Partizip von videre = sehen, hat zwei Pluralformen, Visa und Visen. Da Visa bereits der Plural ist, ist Visas als doppelter Plural verkehrt …   Korrektes Schreiben

  • Visas — Sp Visas Ap Vis kroatiškai L s. Adrijos j. ir mst. joje, Kroatija …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • Visas — Sp Visas Ap Visso L C Italija …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • visas meniu — statusas T sritis informatika apibrėžtis Meniu, gaunamas išskleidus ↑sumažintą meniu. Paprastai kalbėdami apie meniu turime omenyje visą meniu, nors žodžio „visas“ nevartojame. Terminas vartojamas esant priešpriešai – ↑sumažintas meniu.… …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

  • visas skrydžio laikas — statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Laikas nuo stabdymo trinkelių patraukimo ir stabdžių atleidimo ar švartavimo lynų atkabinimo iki sustojimo sugrįžus ar švartavimo lynų užkabinimo po skrydžio. atitikmenys: angl. block time pranc. temps bloc à… …   NATO terminų aiškinamasis žodynas

  • visas ekranas — statusas T sritis informatika apibrėžtis Programos ↑būsena, kurioje naudojama visa kompiuterio ↑ekrano sritis. Esant šiai būsenai padidėja ↑dokumentui skirta programos lango sritis, tačiau sumažinami arba paslepiami kai kurie programos lango… …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

  • Visas Marr — Star Wars: Knights of the Old Republic II: The Sith Lords Star Wars Knights of the Old Republic II The Sith Lords Éditeur LucasArts Développeur …   Wikipédia en Français

  • Visas and Virtue — Infobox Film name = Visas and Virtue caption = One sheet photography: Dennis Mukai director = Chris Tashima producer = Chris Donahue executive producer = Tim Toyama writer = Chris Tashima Tom DonaldsonBased on the play by Tim Toyama starring =… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»