-
1 Viruses in Electronic Warfare
Military: VEWУниверсальный русско-английский словарь > Viruses in Electronic Warfare
-
2 Blue Green Algae Viruses
Biochemistry: BGAVУниверсальный русско-английский словарь > Blue Green Algae Viruses
-
3 International Committee on Taxonomy of Viruses
Ecology: ICTVУниверсальный русско-английский словарь > International Committee on Taxonomy of Viruses
-
4 Prokaryotes, Eukaryotes, & Viruses
Physiology: PEVУниверсальный русско-английский словарь > Prokaryotes, Eukaryotes, & Viruses
-
5 Toxoplasma, Other viruses, Rubella, Cytomegalovirus, Herpesvirus
Medicine: TORCH (анализы на наличие инфекций - токсоплазмоза, краснухи, цитомегаловируса, вируса герпеса)Универсальный русско-английский словарь > Toxoplasma, Other viruses, Rubella, Cytomegalovirus, Herpesvirus
-
6 вирусы
-
7 вирусы
Частицы, содержащие нуклеиновые кислоты, белки, а иногда и липиды и способные размножаться лишь в клетке-хозяине. Вне клетки вирусы существуют в виде вирусной частицы (см. также вирион), которая состоит из нуклеиновой кислоты и белковой оболочки (см. также капсид и бактериофаги)
.Группа вирусов, вызывающих ряд заболеваний человека (острый катар дыхательных путей, конъюнктивиты, энтероколиты и другие); первоначально были выделены из аденоидов.
Первый этап инфицирования. Адсорбция происходит на специфических рецепторных участках клеточной поверхности, которые узнаются особыми выступающими частями вириона и к которым он прикрепляется.
Класс вирусов, покрытых оболочкой, вызывающих такие заболевания, как энцефалит и жёлтая лихорадка.
вирусы бактерий — bacterial virus, bacteriophage
Бактериофаги – вирусы, размножающиеся в бактериальных клетках. Бактериофаги широко распространены в природе, их выделяют из воды, почвы, организмов различных животных и человека. Основная масса бактериофагов – это ДНК-содержащие вирусы. Геномная ДНК бактериофагов может быть однонитевой и двухнитевой, линейной, кольцевой или суперскрученной. В современной классификации вирусы бактерий распределены на 13 семейств и один неклассифицированный род.
Икосаэдр, окруженный оболочкой, образуемой из внутренней ядерной мембраны клетки-хозяина. Вирусы герпеса размножаются в ядрах клеток; капсиды новых вирусных частиц одеваются оболочкой из ядерной мембраны, «отпочковываются» от ядра и выводятся наружу по системе эндоплазматического ретикулума.
Нуклеокапсид, окружённый оболочкой – фрагментом мембраны клетки-хозяина. Вирусы размножаются внутри клеток. Существует много разновидностей вируса гриппа. Вид ткани, поражаемой этим вирусом, зависит от его специфичности к клеткам хозяев и от рецепторных свойств клеток. Вирус гриппа может вызвать нарушение клеточного метаболизма или даже гибель клетки. Кроме того, он действует как антиген и стимулирует образование антител в организме хозяина. Вирусы гриппа, ответственные за большие эпидемии гриппа, отличаются друг от друга по своей вирулентности и патогенности.
Вирусы, размножающиеся только в присутствии вируса-помощника.
Вирусы, геном которых представлен ДНК.
ДНК-содержащие вирусы, капсид которых имеет форму икосаэдра.
Вирусы, ингибирующие действие других вирусов при инфицировании одной клетки.
Вирусы, развитие которых подавлено заражением клетки другим вирусом.
Вирусы, находящиеся в клетке-хозяине в неактивном состоянии; при индуцировании активности начинают размножаться, вызывая заболевание.
Вирусы, которые стали профагами; умеренные фаги; фаги, которые заражают бактерий-хозяев, но не размножаются в них автономно и не вызывают лизиса.
Форма существования вируса в клетке хозяина, не обнаруживаемая вирусологическими методами.
Вирусы растений, передаваемые при механическом повреждении растения непосредственно ротовыми частями насекомого.
Вирусы, не способные синтезировать функциональные белки, их нуклеиновая кислота не может реплицироваться (см. также репликация) автономно.
Вирусы, переносящие онкоген, который может встраиваться в генетические элементы инфицированной клетки-хозяина. Как РНК-вирусы, так и ДНК-вирусы могут быть онкогенными. Онкогенные вирусы могут также индуцировать трансформацию клетки in vitro.
вирус опоясывающего лишая — herpes zoster virus, girdle virus
Опоясывающий лишай возникает в результате реактивации вируса ветряной оспы.
вирус оспы ветряной — chickenpox virus, varicella virus
Полиэдрический вирус с наружной оболочкой, вызывает ветряную оспу – относительно лёгкую детскую болезнь. Вирус инфицирует верхние дыхательные пути, разносится кровью по всему телу и, закрепляясь в коже, вызывает образование пузырьков.
вирус оспы натуральной — smallpox virus, variola virus
Наиболее крупный из зоопатогенных вирусов. Вирионы содержат ДНК, белок и несколько липидов; они очень устойчивы к высыханию и поэтому чрезвычайно патогенны.
Вирусы растений, размножающиеся в пищеварительном тракте насекомого и заражающие растение лишь после некоторого инкубационного периода в насекомом.
Вирусы, имеющие кубическую симметрию (например, вирус полиомиелита).
Вирус, геном которого способен восполнить путём комплементации метаболическую или морфогенетическую функцию, отсутствующую у дефектного вирусного генома.
Вирусы растений широко распространены в природе, вызывая болезни растений разных видов. Первый открытый вирус, вирус мозаичной болезни табака (ВТМ), повреждает листья растений этого вида. Помимо ВТМ широко известны вирусы некроза табака, жёлтой карликовости картофеля, жёлтой мозаики репы, а также вирусы, поражающие многие другие культурные и дикие растения. Форма вирусов растений в основном бывает палочковидной и округлой. Вирусы растений передаются от больных растений к здоровым через физический контакт между растениями, прививки растений, через почву, а также переносятся насекомыми. Вирусные болезни растений приносят значительный ущерб сельскому хозяйству.
Вирус, у которого генетическая информация закодирована в РНК.
Спонтанная сборка вируса.
Вирусные частицы, неспособные строить капсиды самостоятельно. Крайняя форма вирусного паразитизма. Это вирусы, паразитирующие на генных продуктах, образованных другими, часто неродственными вирусами. Вирусы-сателлиты широко распространены среди вирусов растений.
Формирование вируса из его компонентов в клетке-хозяине.
вирус, способный размножаться в различных тканях — versatile virus
Вирус, промежуточный между умеренным и вирулентным.
вирус табачной мозаики — tobacco mosaic virus, TMV
Палочковидный РНК-содержащий вирус растений со спиральной симметрией, инфицирующий растения рода Nicotiana, а также других из семейства Паслёновые.
фильтрующиеся вирусы — filtrable viruses, filter passers, filter-passing viruses
Вирусы, проходящие через бактериальные фильтры.
Вирусы, вызывающие различные заболевания растений; попадают внутрь растительных клеток через повреждения, а не в результате активного внедрения.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > вирусы
-
8 вирусы-сателлиты
-
9 неродственные вирусы
Русско-английский биологический словарь > неродственные вирусы
-
10 ЭХО-вирусы
-
11 Ядерно-цитоплазматические крупные ДНК, содержащие вирусы
Genetics: NCLDV (nucleocytoplasmic large DNA viruses -), nucleocytoplasmic large DNA virusesУниверсальный русско-английский словарь > Ядерно-цитоплазматические крупные ДНК, содержащие вирусы
-
12 J12
рус Вирусная пневмония, не классифицированная в других рубрикахeng Viral pneumonia, not elsewhere classified. (Includes: ) bronchopneumonia due to viruses other than influenza viruses. (Excludes: ) congenital rubella pneumonitis ( P35.0), pneumonia: aspiration (due to): NOS ( J69.0), anaesthesia during: labour and delivery ( O74.0), pregnancy ( O29.0), puerperium ( O89.0), neonatal ( P24.9), solids and liquids ( J69.-), congenital ( P23.0), in influenza ( J10.0, J11.0), interstitial NOS ( J84.9), lipid ( J69.1). severe acute respiratory syndrome (SARS) ( U04.9) -
13 подверженный вирусам
биол. susceptible to virusesOne theory regarding the extinction of dinosaurs which is gaining some acceptance is that because they were warm-blooded creatures with a high metabolism, they were more susceptible to viruses or bacterial infections than their cold-blooded predecessors.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > подверженный вирусам
-
14 вирусы лейкоза
вирусы лейкоза
Вирусы, вызывающие различные формы лейкозов (лимфоидная и миелоидная лейкемия, ретикулолейкоз и т.д.) у лабораторных млекопитающих (мышей, крыс, хомячков) в лабораторных условиях; к В.л. относятсы вирусы Граффи (Graffi l.v.), Гросса (Gross l.v.), кошачьих (feline l.v.), Молони (Moloney l.v.), Раушера (Rauscher l.v.), Френда (Friend l.v.), Кирстена (Kirsten l.v.), Абельсона (Abelson l.v.), Мазуренко (Mazurenko l.v.).
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вирусы лейкоза
-
15 интерференция вирусов
интерференция вирусов
Тип взаимодействия, при котором один вирус подавляет репродукцию другого при совместном заражении клетки-хозяина, что может быть следствием конкуренции за клеточные рецепторы на поверхности клетки, за участки встраивания в геном хозяина и т.п.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интерференция вирусов
-
16 заражаться
•The mite acquires (or contracts) the infection (or becomes infected) when ingesting leucocytes.
•Clovers may be attacked by bacteria, fungi, and viruses.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > заражаться
-
17 лишь
•The hydrogenation and hydroboration of alkynes are but two of many useful stereoselective reactions.
•The cells employed as hosts by modern viruses are mere substitutes for...
•The crust of the continents is merely the uppermost layer of the continental lithosphere.
•Many ions are required in only small amounts.
•It is desired here merely to point out that...
•Maximum viscosity was not reached until September 1.
•Here I can do no more than describe briefly one example of these recent advances.
•A good approximation of all the forces acting... can be deduced from the force between just two stationary molecules.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > лишь
-
18 подтверждающие данные
•Some of the supporting (or confirmatory, or corroborative) evidence for asymmetry comes from viruses.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > подтверждающие данные
-
19 почти ничего больше не сообщалось
•Little else has been reported regarding these viruses.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > почти ничего больше не сообщалось
-
20 различие
•Although these viruses show many similarities, they also exhibit a number of distinctions.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > различие
См. также в других словарях:
viruses — virusai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Neląstelinės sandaros savarankiška mažiausių (nuo 20 iki 300 nm skersmens) mikroorganizmų, neturinčių savo medžiagų apykaitos, grupė. Jų genomas yra tik nukleino rūgštis; dauginasi tik … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Viruses of the Mind — (1991) is an essay by Richard Dawkins using memetics and analogies with biological and computer viruses, and with disease and epidemiology, to analyse the propagation of ideas and behaviours. Its particular focus is on religious beliefs and… … Wikipedia
Viruses of the Mind — (paru en 1991) est un essai de Richard Dawkins relatif à la mémétique et aux analogies entre propagation des idées/comportements et propagations des virus biologiques, virus informatiques, maladies et épidémiologie. Il se concentre plus… … Wikipédia en Français
Viruses in the Resident Evil series — One of the major plot elements of the Resident Evil series is the outbreak of various viruses. These viruses are the creation of the fictional Umbrella Corporation, which is attempting to use them to create Bio Organic Weapons… … Wikipedia
Viruses — Small living particles that can infect cells and change how the cells function. Infection with a virus can cause a person to develop symptoms. The disease and symptoms that are caused depend on the type of virus and the type of cells that are… … Medical dictionary
viruses — vi·rus || vaɪərÉ™s n. microorganism which functions as an infectious agent; computer program which is intended to be spread surreptitiously between computers and usually causes damage (Computers) … English contemporary dictionary
VIRUSES — … Useful english dictionary
enteric orphan viruses — viruses isolated from the intestinal tracts of animals, called orphan viruses because they are often not specifically associated with illness; they include such viruses isolated from cattle (ecboviruses), dogs (ecdoviruses), humans (echoviruses) … Medical dictionary
orphan viruses — viruses which when isolated originally in tissue culture showed no specific association with disease, such as the enteric orphan viruses; some have since been found to occur in association with human disease … Medical dictionary
complex viruses — Viruses with capsids having a complex symmetry that is neither icosahedral nor helical … Dictionary of microbiology
animal viruses — viruses that produce diseases in animals … Medical dictionary