Перевод: с английского на каталанский

с каталанского на английский

virus

  • 1 virus

    s INFORM virus. Def. del Termcat: Programa que s'introdueix en un sistema informàtic i en perjudica el funcionament.

    English-Catalan dictionary > virus

  • 2 virus bank

    s INFORM banc de virus

    English-Catalan dictionary > virus bank

  • 3 hoax virus

    s INTERNET falsa alarma (de virus)

    English-Catalan dictionary > hoax virus

  • 4 hoaxing virus

    s INTERNET falsa alarma (de virus)

    English-Catalan dictionary > hoaxing virus

  • 5 grapevine chrome mosaic virus

    s mosaic groc, GCMV
    Def. del Termcat: Virosi que afecta la vinya, caracteritzada per símptomes típics, com ara l'aparició de taques cloròtiques grogues en forma d'empedrat en les fulles.

    English-Catalan dictionary > grapevine chrome mosaic virus

  • 6 grapevine corky bark virus

    s escorça suberosa, GCBaV
    Def. del Termcat: Virosi que afecta la vinya, caracteritzada per símptomes típics, com ara l'aparença surosa que pren la fusta.

    English-Catalan dictionary > grapevine corky bark virus

  • 7 grapevine fanleaf virus

    s entrenús curt, GFLV
    Def. del Termcat: Virosi que afecta la vinya i que és transmesa principalment pel nematode Xiphinema index, caracteritzada per símptomes típics, com ara la presència d'entrenusos curts i de fulles asimètriques.

    English-Catalan dictionary > grapevine fanleaf virus

  • 8 grapevine leafroll-associated virus

    s enrotllament, GLR-AV
    Def. del Termcat: Virosi que afecta la vinya, caracteritzada per símptomes típics, com ara que les fulles es caragolin cap al revers o que presentin una pigmentació anormal.

    English-Catalan dictionary > grapevine leafroll-associated virus

  • 9 HIV

    sigles human immunodeficiency virus VIH, virus d'inmunodeficiència humana

    English-Catalan dictionary > HIV

  • 10 acquired immune deficiency syndrome

    s sida, síndrome d'immunodeficiència adquirida, SIDA
    Def. del Termcat: Malaltia infecciosa produïda pel virus de la immunodeficiència humana i transmesa per contacte sexual, o a través de la sang i productes derivats, i per via perinatal de la mare infectada al nadó.

    English-Catalan dictionary > acquired immune deficiency syndrome

  • 11 acquired immuno-deficiency syndrome

    s sida, síndrome d'immunodeficiència adquirida, SIDA
    Def. del Termcat: Malaltia infecciosa produïda pel virus de la immunodeficiència humana i transmesa per contacte sexual, o a través de la sang i productes derivats, i per via perinatal de la mare infectada al nadó.

    English-Catalan dictionary > acquired immuno-deficiency syndrome

  • 12 AIDS

    s sida, síndrome d'immunodeficiència adquirida, SIDA
    Def. del Termcat: Malaltia infecciosa produïda pel virus de la immunodeficiència humana i transmesa per contacte sexual, o a través de la sang i productes derivats, i per via perinatal de la mare infectada al nadó.

    English-Catalan dictionary > AIDS

  • 13 antivirus program

    s TI antivirus. Def. del Termcat: Programa informàtic que permet de contrarestar els efectes d'un virus informàtic. Nota: Habitualment, el terme antivirus es complementa amb l'adjectiu informàtic en aquells usos en què l'ambigüitat lèxica d'aquesta unitat pot donar lloc a una interpretació inadequada.

    English-Catalan dictionary > antivirus program

  • 14 capsid

    s càpsida
    Biologia cel·lular
    Def. del Termcat: Coberta proteica formada per capsòmers que protegeix l'àcid nucleic d'un virus.

    English-Catalan dictionary > capsid

  • 15 computer virology

    s INFORM virologia informàtica. Def. del Termcat: Branca de la informàtica que s'ocupa d'estudiar la classificació, la propagació i els efectes dels virus, per tal d'establir els mitjans necesaris que puguin contrarestar-ne els danys.

    English-Catalan dictionary > computer virology

  • 16 hoax

    s INTERNET falsa alarma. Def. del Termcat: Missatge que alerta sobre un virus o un altre perjudici potencial que en realitat no existeix i que pretén induir els receptors a reenviar-lo massivament a fi de crear confusió a Internet.

    English-Catalan dictionary > hoax

  • 17 retrovirus

    s retrovirus
    Biologia cel·lular
    Def. del Termcat: Grup de virus RNA que es caracteritza per transcriure el seu genoma de RNA a DNA com a primer pas de la infecció cel·lular.

    English-Catalan dictionary > retrovirus

  • 18 SMEDI disease

    s malaltia de SMEDI
    Def. del Termcat: Malaltia que afecta el bestiar porcí, causada per un virus del gènere Enterovirus, que provoca infertilitat i parts amb fetus morts i momificats. Nota: SMEDI és la sigla del sintagma anglès stillbirths, mummification, embryonic death and infertility.

    English-Catalan dictionary > SMEDI disease

  • 19 SMEDI syndrome

    s malaltia de SMEDI
    Def. del Termcat: Malaltia que afecta el bestiar porcí, causada per un virus del gènere Enterovirus, que provoca infertilitat i parts amb fetus morts i momificats. Nota: SMEDI és la sigla del sintagma anglès stillbirths, mummification, embryonic death and infertility.

    English-Catalan dictionary > SMEDI syndrome

См. также в других словарях:

  • Virus nu — Virus Pour les articles homonymes, voir Virus (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • VIRUS — Le terme « virus » signifie poison en latin; la notion est donc ancienne. Mais elle est restée sans contenu précis jusqu’à Pasteur. C’est avec la découverte d’agents à l’origine des infections, et l’observation au microscope des bactéries et des… …   Encyclopédie Universelle

  • VIRUS-T — Le Virus T est un virus fictif provenant de la série Resident Evil. Sa particularité est de transformer les êtres humains en zombies cannibales. Créé par Umbrella Corporation, le Virus T est un bactériophage T (virus n infectant que certaines… …   Wikipédia en Français

  • Virus-G — Virus T Le Virus T est un virus fictif provenant de la série Resident Evil. Sa particularité est de transformer les êtres humains en zombies cannibales. Créé par Umbrella Corporation, le Virus T est un bactériophage T (virus n infectant que… …   Wikipédia en Français

  • Virus-t — Le Virus T est un virus fictif provenant de la série Resident Evil. Sa particularité est de transformer les êtres humains en zombies cannibales. Créé par Umbrella Corporation, le Virus T est un bactériophage T (virus n infectant que certaines… …   Wikipédia en Français

  • virus — m. microb. Microorganismo que carece de estructura celular y que es considerado como la forma de vida más simple que se conoce. De tamaño comprendido entre los 300 mµ y 10 mµ solamente son visibles al microscopio electrónico. El virus, en su… …   Diccionario médico

  • ViRUS! — Datos generales Origen Zelenograd, Rusia Información artística …   Wikipedia Español

  • virus — VÍRUS, virusuri, s.n. Agent patogen, invizibil cu microscopul obişnuit, care se reproduce numai în interiorul celulelor vii şi provoacă diverse boli infecţioase; p. ext. toxina acestui agent. ♦ fig. Sursă a unui rău moral. [pl. şi: (m.) viruşi].… …   Dicționar Român

  • Virus D — war der Name einer überregional bekannten Deutschrockband von 1983 bis 2001. Inhaltsverzeichnis 1 Bandgeschichte 1.1 The Maries Odessa 1.2 Bundesrockpreis 1987 1.3 Erst …   Deutsch Wikipedia

  • virus — vi‧rus [ˈvaɪərəs ǁ ˈvaɪrəs] noun [countable] COMPUTING a set of instructions secretly put onto a computer, that can destroy or change information on the computer: • The virus had already destroyed data at several US companies. compare bug * * *… …   Financial and business terms

  • Virus — Vi rus, n. [L., a slimy liquid, a poisonous liquid, poison, stench; akin to Gr. ? poison, Skr. visha. Cf. {Wizen}, v. i.] 1. (Med.) Contagious or poisonous matter, as of specific ulcers, the bite of snakes, etc.; applied to organic poisons.… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»