-
1 потенциально
-
2 предположительно
нареч.supuestamente, conjeturalmente* * *advgener. conjeturalmente, supuestamente, presuntamente, virtualmente -
3 тайком
тайко́мkaŝe, sekrete.* * *нареч.en secreto, a escondidas; furtivamente, a hurtadillas, de tapadillo ( украдкой)уйти́ тайко́м — marcharse en secreto
тайко́м от кого́-либо — sin saberlo nadie; a espaldas (a escondidas) de alguien
* * *нареч.en secreto, a escondidas; furtivamente, a hurtadillas, de tapadillo ( украдкой)уйти́ тайко́м — marcharse en secreto
тайко́м от кого́-либо — sin saberlo nadie; a espaldas (a escondidas) de alguien
* * *adv1) gener. a cortina corrida, a escondidas, a espaldas (a escondidas) de alguien (от кого-л.), a hurtadillas, bajo cuerda, de contrabando, de rebozo, de tapadillo (украдкой), en secreto, furtivamente, paliadarnente, por debajo de cuerda, por lo bajo, sin saberlo nadie, subrepticiamente, virtualmente2) colloq. calla, callando3) amer. a la gachapanda4) mexic. de capote -
4 тайно
та́йн||оkaŝ(it)e, sekrete;\тайноый kaŝita, sekreta.* * *нареч.ocultamente, secretamente, en secreto, a escondidas, en escondido; clandestinamente ( подпольно)* * *adv1) gener. a (lo) somorgujo, a escondidas, a hurto, clandestinamente (подпольно), de (en) secreto, debajo de la mano, en escondido, en oculto, en secreto, encubiertamente, ocultamente, por debajo de la mano, secretamente, sigilosamente, callandico, callandito, callando, virtualmente2) colloq. bajo capa, de callada, de so capa
См. также в других словарях:
virtualmente — virtualménte adv. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic VIRTUALMÉNTE adv. (în mod) virtual. (< fr. virtuellement) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
virtualmente — adv. De modo virtual. ‣ Etimologia: virtual + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
virtualmente — 1. adv. m. De un modo virtual, en potencia, con frecuencia opuesto a actual o efectivamente. 2. Tácitamente, implícitamente. 3. Casi, a punto de, en la práctica, en la realidad … Diccionario de la lengua española
virtualmente — ► adverbio 1 En potencia, de modo virtual: ■ es virtualmente el ganador, pero todavía pueden cambiar las cosas. 2 Casi, en la práctica: ■ ya está virtualmente decidido. 3 De modo tácito o implícito. * * * virtualmente adv. De manera virtual:… … Enciclopedia Universal
virtualmente — (adv) (Intermedio) de manera posible, potencialmente Ejemplos: Intentaron restaurar virtualmente la vidriera rota de la catedral. Virtualmente soy un hombre rico, pero realmente no tengo nada. Sinónimos: tácitamente, implícitamente … Español Extremo Basic and Intermediate
virtualmente — {{＃}}{{LM V40041}}{{〓}} {{［}}virtualmente{{］}} ‹vir·tual·men·te› {{《}}▍ adv.{{》}} Casi o prácticamente: • El año está virtualmente acabado, porque hoy es 31 de diciembre.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
virtualmente — vir·tual·mén·te avv. CO teoricamente; potenzialmente Sinonimi: in teoria; in potenza. Contrari: in pratica, praticamente. {{line}} {{/line}} DATA: 1313 19 … Dizionario italiano
virtualmente — adverbio potencialmente, posiblemente … Diccionario de sinónimos y antónimos
virtualmente — avv. potenzialmente, teoricamente CONTR. realmente, effettivamente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
UlforceVeedramon — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor. Nombre … Wikipedia Español
Bifaz — Saltar a navegación, búsqueda Primer bifaz publicado en la historia de la Arqueolog … Wikipedia Español
