Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

virtuality

  • 1 Virtuality

    f rar < edv> (künstliche Intelligenz: Simulation der Wirklichkeit) ■ virtual reality (VR); virtuality

    German-english technical dictionary > Virtuality

  • 2 Tatsache

    f; -, -n fact; den Tatsachen ins Auge sehen face the facts, be realistic; jemanden vor vollendete Tatsachen stellen present ( oder confront) s.o. with a fait accompli; ( vollendete) Tatsachen schaffen create a fait accompli, pre-empt the issue; es beruht auf Tatsachen it’s founded ( oder based) on fact; Tatsache ist, dass... the fact (of the matter) is that...; das entspricht ( nicht) den Tatsachen that is (not) factually correct; das ändert nichts an der Tatsache, dass... that doesn’t alter the fact that...; Boden 6, nackt
    * * *
    die Tatsache
    fact; virtuality
    * * *
    Tat|sa|che
    f
    fact

    Tátsache ist aber, dass... — but the fact of the matter or but the truth is that...

    Tátsache? (inf) — really?, no!

    das stimmt, Tátsache! (inf) — it's true, really

    das ist Tátsache (inf)that's a fact

    nackte Tátsachen (inf) — the hard facts; (hum) girlie pictures

    vollendete Tátsachen schaffen — to create a fait accompli

    jdn vor vollendete Tátsachen stellen — to present sb with a fait accompli

    vor der vollendeten Tátsache stehen — to be faced with a fait accompli

    (unter) Vorspiegelung falscher Tátsachen — (under) false pretences (Brit) or pretenses (US)

    * * *
    (something known or believed to be true: It is a fact that smoking is a danger to health.) fact
    * * *
    Tat·sa·che
    [ˈta:tzaxə]
    f fact
    auf dem Boden der \Tatsachen stehen to be realistic
    unter Vorspiegelung falscher \Tatsachen under false pretences [or AM -ses]
    offenkundige \Tatsache JUR obvious fact
    etw beruht auf \Tatsachen sth is based on facts
    den \Tatsachen entsprechen to be consistent with [or to fit] the facts
    die \Tatsachen verdrehen to distort [or twist] the facts
    \Tatsache ist [aber], dass the fact of the matter is [however] that
    das ist [eine] \Tatsache (fam) that's a fact
    \Tatsache? (fam) really? fam
    \Tatsache! (fam: zur Bekräftigung) it's a fact!, it's true!
    den \Tatsachen ins Auge sehen to face the facts
    nackte \Tatsachen (die ungeschminkte Wahrheit) the naked facts; (nackte Körper[teile]) bare facts
    vollendete \Tatsachen schaffen to create a fait accompli
    jdn vor vollendete \Tatsachen stellen to present sb with a fait accompli
    vor vollendeten \Tatsachen stehen to be faced with a fait accompli
    * * *
    die fact

    Tatsache?(ugs.) really?; is that true?

    nackte Tatsachen — hard facts; (scherzh.) naked bodies

    vollendete Tatsachen schaffen — create a fait accompli; s. auch Vorspiegelung

    * * *
    Tatsache f; -, -n fact;
    den Tatsachen ins Auge sehen face the facts, be realistic;
    jemanden vor vollendete Tatsachen stellen present ( oder confront) sb with a fait accompli;
    (vollendete) Tatsachen schaffen create a fait accompli, pre-empt the issue;
    es beruht auf Tatsachen it’s founded ( oder based) on fact;
    Tatsache ist, dass … the fact (of the matter) is that …;
    das entspricht (nicht) den Tatsachen that is (not) factually correct;
    das ändert nichts an der Tatsache, dass … that doesn’t alter the fact that …; Boden 6, nackt
    * * *
    die fact

    Tatsache?(ugs.) really?; is that true?

    nackte Tatsachen — hard facts; (scherzh.) naked bodies

    vollendete Tatsachen schaffen — create a fait accompli; s. auch Vorspiegelung

    * * *
    -n f.
    fact n.
    virtuality n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Tatsache

  • 3 Virtual Reality

    f prakt. < edv> (künstliche Intelligenz: Simulation der Wirklichkeit) ■ virtual reality (VR); virtuality

    German-english technical dictionary > Virtual Reality

  • 4 virtuelle Realität

    f (VR) < edv> (künstliche Intelligenz: Simulation der Wirklichkeit) ■ virtual reality (VR); virtuality

    German-english technical dictionary > virtuelle Realität

  • 5 VR

    < edv> (künstliche Intelligenz: Simulation der Wirklichkeit) ■ virtual reality (VR); virtuality

    German-english technical dictionary > VR

  • 6 Tatsache

    f
    1. fact
    2. virtuality

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Tatsache

  • 7 Virtualität

    f
    virtuality

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Virtualität

  • 8 virtuelle Realität

    f
    virtuality

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > virtuelle Realität

  • 9 virtueller Raum

    m
    virtuality

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > virtueller Raum

  • 10 das Wesen

    - {being} sinh vật, con người, sự tồn tại, sự sống, bản chất, thể chất - {character} tính nết, tính cách, cá tính, đặc tính, đặc điểm, nét đặc sắc, chí khí, nghị lực, nhân vật, người lập dị, tên tuổi, danh tiếng, tiếng, giấy chứng nhận, chữ, nét chữ - {creature} loài vật, người, kẻ, kẻ dưới, tay sai, bộ hạ, rượu uytky, rượu mạnh - {entity} thực thể - {essence} tính chất &), thực chất, vật tồn tại, thực tế, nước hoa - {fuss} sự ồn ào, sự om sòm, sự rối rít, sự nhăng nhít, sự nhặng xị, sự quan trọng hoá - {gist} lý do chính, nguyên nhân chính, ý chính - {mettle} khí chất, tính khí, dũng khí, khí khái, khí phách, nhuệ khí, nhiệt tình, tính hăng hái, lòng can đảm - {nature} tự nhiên, thiên nhiên, tạo hoá, trạng thái tự nhiên, trạng thái nguyên thuỷ, tính, bản tính, loại, thứ, sức sống, chức năng tự nhiên, nhu cầu tự nhiên, nhựa - {person} gã, anh chàng, thằng cha, mụ, ả..., bản thân, thân hình, vóc dáng, ngôi, pháp nhân, cá thể - {quality} chất, phẩm chất, phẩm chất ưu tú, tính chất hảo hạng, nét đặc biệt, năng lực, tài năng, đức tính, tính tốt, hạng, khuộc quiềm 6 lưu, tầng lớp trên, âm sắc, màu âm - {virtuality} tính chất thực sự = das rauhe Wesen {rudeness}+ = das steife Wesen {starch}+ = das kleine Wesen {minim}+ = das servile Wesen {toadyism}+ = das barsche Wesen {curtness}+ = das leblose Wesen {inanimate}+ = das unfeine Wesen {illiberality}+ = das schroffe Wesen {brusqueness}+ = das perverse Wesen {perversity}+ = das reizbare Wesen {biliousness}+ = das vorlaute Wesen {forwardness; pertness}+ = das mürrische Wesen {crabbedness; crustiness; gruffness; harshness; moroseness; sullenness; surliness}+ = das bäurische Wesen {rusticity}+ = das viehische Wesen {bestiality; brutality}+ = das göttliche Wesen {numen}+ = das launische Wesen {capriciousness; pettishness}+ = das kindliche Wesen {babyism}+ = das kindische Wesen {puerility}+ = das weibliche Wesen {she}+ = das linkische Wesen {ungainliness}+ = das männliche Wesen {he}+ = das störrische Wesen {doggedness}+ = das krankhafte Wesen {morbidness}+ = das feierliche Wesen {solemnity}+ = das ätherische Wesen {ethereality}+ = das kurzlebige Wesen {ephemera; ephemerid}+ = das exaltierte Wesen {theatricality}+ = das überspannte Wesen {eccentricity}+ = das knabenhafte Wesen {boyishness}+ = das unmännliche Wesen {effeminacy; unmanliness}+ = das altrömische Wesen {Romanism}+ = das tyrannische Wesen {tyrannicalness}+ = das knechtische Wesen {servility}+ = das ungehobelte Wesen {uncouthness}+ = das verständige Wesen {sensibleness}+ = das affektierte Wesen {theatricality}+ = das wählerische Wesen {daintiness}+ = das ritterliche Wesen {sportsmanship}+ = das stutzerhafte Wesen {dandism}+ = das possierliche Wesen {drollery}+ = das gebieterische Wesen {imperiousness}+ = das anspruchsvolle Wesen {fastidiousness; pretentiousness}+ = das geheimnisvolle Wesen {mysteriousness}+ = das widerspenstige Wesen {fractiousness}+ = das vorsintflutliche Wesen {antediluvian}+ = weibliches Wesen zeigen {to feminize}+ = ein ausgeglichenes Wesen haben {to be even-tempered}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Wesen

См. также в других словарях:

  • Virtuality — Titre original Virtuality Genre Drame, Science fiction Créateur(s) Ronald D. Moore Michael Taylor Production Ronald D. Moore Musique Wendy and Lisa Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Virtuality — Vir tu*al i*ty, n. [Cf. F. virtualit[ e].] 1. The quality or state of being virtual. [1913 Webster] 2. Potentiality; efficacy; potential existence. [Obs.] [1913 Webster] In one grain of corn, there lieth dormant a virtuality of many other. Sir T …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Virtuality — es un piloto de televisión dirigido por Peter Berg y coescrito entre Ronald D. Moore y Michael Taylor. Se transmitió por la cadena Fox.[1] Dado que el programa nunca se tomó como una serie de televisión, el episodio piloto de dos horas se exhibió …   Wikipedia Español

  • Virtuality — Filmdaten Deutscher Titel Virtuality – Killer im System Originaltitel Virtuality …   Deutsch Wikipedia

  • virtuality — virtual ► ADJECTIVE 1) almost as described, but not completely or according to strict definition. 2) Computing not physically existing as such but made by software to appear to do so. 3) Optics relating to the points at which rays would meet if… …   English terms dictionary

  • Virtuality (gaming) — Virtuality redirects here. For other uses, see Virtuality (disambiguation). Virtuality is a line of virtual reality gaming machines produced by Virtuality Group, and found in video arcades in the late 1990s. The machines deliver real time (less… …   Wikipedia

  • Virtuality (disambiguation) — Virtuality may refer to:* Augmented Virtuality, a development in computer graphics where representations of real world objects are integrated into virtual worlds. * Real Virtuality, a game engine used in Operation Flashpoint. * Virtuality… …   Wikipedia

  • Virtuality (software design) — Virtuality is a term used by Ted Nelson for what he considers the central issues of software design. Virtuality refers to the seeming of anything, as opposed to its reality. (This has been the dictionary meaning of virtuality since at least the… …   Wikipedia

  • Virtuality (TV series) — Virtuality is the title of a series pilot written by Ronald D. Moore and produced by the FOX Network. Moore co wrote the script with Michael Taylor.The story is set aboard the Phaeton , Earth s first starship, on a ten year journey to explore a… …   Wikipedia

  • Virtuality Continuum — The Virtuality Continuum is a phrase used to describe a concept that there is a continuous scale ranging between the completely virtual, a Virtual Reality, and the completely real: Reality. The reality virtuality continuum therefore encompasses… …   Wikipedia

  • virtuality — noun (plural ties) Date: 1646 1. essence 2. potential existence ; potentiality …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»