-
1 boil
I [boil] verb1) (to turn rapidly from liquid to vapour when heated: I'm boiling the water; The water's boiling.) virti2) (to cook by boiling in water etc: I've boiled the potatoes.) virti•- boiler- boiling-point
- boil down to
- boil over II [boil] noun(an inflamed swelling on the skin: His neck is covered with boils.) skaudulys, furunkulas -
2 cook
[kuk] 1. verb(to prepare (food) or become ready by heating: She cooked the chicken; The chicken is cooking in the oven.) gaminti (virti, kepti ir pan.)2. noun(a person who cooks, especially for a living: She was employed as a cook at the embassy.) virėjas- cooker- cookery
- cookery-book
- cook up -
3 cooker
1) (an apparatus on which food is cooked; a stove: She has an electric cooker.) viryklė2) (an apple etc used in cooking, not for eating raw.) tinkamas virti/kepti -
4 hum
1. past tense, past participle - hummed; verb1) (to make a musical sound with closed lips: He was humming a tune to himself.) niūniuoti2) (to make a similar sound: The bees were humming round the hive.) dūgzti, zvimbti, gausti, ūžti3) (to be active: Things are really humming round here.) virte virti2. noun(a humming sound: I could hear the hum of the machines; a hum of conversation.) dūzgimas, ūžimas -
5 poach
-
6 simmer
['simə](to (cause to) cook gently at or just below boiling point: The stew simmered on the stove; Simmer the ingredients in water for five minutes.) virti ant lėtos ugnies
См. также в других словарях:
virti — 1 vìrti, verda ( a LKKXIV202(Zt), LD338(Zt), Vž, vera N), ė KBII149, K.Būg, Rtr, P.Skar, FrnW, NdŽ, DŽ, KŽ; SD1190,193,196, SD391,404, R, MŽ, Sut, M, LL263,283 1. intr. D.Pošk, I kunkuliuoti nuo aukštos temperatūros (apie skystį ar skystą masę) … Dictionary of the Lithuanian Language
virti — vi̇̀rti vksm. Vanduõ jaũ vérda púode … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
virti — 2 vìrti, vỹra ( sta), o intr. vertis … Dictionary of the Lithuanian Language
virtimas — virtìmas sm. (2) K, Š, Rtr, DŽ, NdŽ, KŽ 1. → virsti 1: Atliepė munie ilgai tas virtìmas End. Bugštus esu virtimo, neisiu geriau tokie slydie Šts. Iš to virtìmo atsiradau netikusi (prastai jaučiuosi) Krš. Pri virtìmo esu greita – susisuka… … Dictionary of the Lithuanian Language
virtinkš — virtìnkš interj. DŽ, NdŽ žr. virtinkšt: 1. Srv Virtìnkš virtìnkš ir nuriedėjo nuo pečiaus Kvr. Karveliai virstakūliuoja ore: virtìnkš virtìnkš An. Virtìnkš apsivertė ant kito šono ir vėl miega kaip užmuštas Pg. 2. Vienos an dviračio, kitos… … Dictionary of the Lithuanian Language
virtinkšt — virtìnkšt interj. 1. parvirtimui, apsivertimui, nusivertimui žymėti: Nė nepamatėm – tik virtìnkšt aukštielnykas ir nuvirto Krs. 2. kartojant nusakomas krypavimas einant: Eina šikna (sing. instr.) vaikas – tik virtìnkšt virtìnkšt su šikine Aln … Dictionary of the Lithuanian Language
virtinis — virti̇̀nis 2, virti̇̀nė dkt. Virti̇̀nė dešrà … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
virtinė — virti̇̀nis 2, virti̇̀nė dkt. Virti̇̀nė dešrà … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
virtimas — virti̇̀mas dkt. Jõ virti̇̀mo negãlima laikýti pakañkamai sunkià tráuma … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
virtinis — virti̇̀nis 1 dkt. Virti̇̀niai su várške … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
virtinkš(t) — virti̇̀nkš(t) išt. Virti̇̀nkšt kū̃lio pérsivertė … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
