Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

virota

  • 1 virota


    yks.nom. virota; yks.gen. virkoan; yks.part. virkosi; yks.ill. virkoaisi virkoisi; mon.gen. virotkoon; mon.part. vironnut; mon.ill. virottiinприходить в себя, прийти в себя, ожить, оживать, пробуждаться, пробудиться

    Финско-русский словарь > virota

  • 2 virota

    • recover consciousness
    • revive
    • regain consciousness
    • be revived
    • recover
    • pick up
    • come to
    • brighten up
    • awake
    • come round

    Suomi-Englanti sanakirja > virota

  • 3 virota

    приходить в себя, прийти в себя

    Suomi-venäjä sanakirja > virota

  • 4 virota

    verb
    éveiller
    xxx
    se remettre
    guérir
    se rétablir
    se remettre de
    reprendre connaissance

    Suomi-ranska sanakirja > virota

  • 5 herätä

    yks.nom. herätä; yks.gen. herään; yks.part. heräsi; yks.ill. heräisi; mon.gen. herätköön; mon.part. herännyt; mon.ill. herättiinherätä проснуться, пробудиться syntyä: syntyä (kuv), herätä (kuv) рождаться, зарождаться, родиться, зародиться

    herätä pyörryksistä, virota очнуться, прийти в себя

    herätä pyörryksistä, virota очнуться, прийти в себя virota: virota приходить в себя, прийти в себя

    Финско-русский словарь > herätä

  • 6 herätä

    1) очнуться, прийти в себя

    herätä pyörryksistä, virota

    2) проснуться, пробудиться
    * * *
    просыпа́ться, пробужда́ться; очну́ться

    hän herää aikaisin — он просыпа́ется ра́но

    Suomi-venäjä sanakirja > herätä

  • 7 aktivoitua

    оживать
    1)piristyä,aktivoitua,elävöityä,elpyä,reipastua,tehostua,vahventua,vahvistua,vilkastua,virkistyä,virota,virvoittua,voimistua
    2)piristyä

    Suomea test > aktivoitua

  • 8 arpeutua

    зарубцовываться
    1)parantua,arpeutua,elpyä,korjaantua,kuntoutua,palautua,parantua,tervehtyä,tointua,toipua,virota
    2)parantua

    Suomea test > arpeutua

  • 9 kainalosauva

    костыыь ( м)
    1)elpyä,aktivoitua,kiihtyä,koventua,koveta,kuntoutua,palautua,parantua,pristyä,tehostua,tervehtyä,tointua,toipua,vahventua,vahveta,vahvistua,vaurastua,vilkastua,virkistyä,virota,voimistua,yltyä

    Suomea test > kainalosauva

  • 10 korjaantua

    поправляться
    1)parantua,arpeutua,elpyä,korjaantua,kuntoutua,palautua,parantua,tervehtyä,tointua,toipua,virota
    2)parantua

    Suomea test > korjaantua

  • 11 koventua

    оживляться
    1)elpyä,aktivoitua,kiihtyä,koventua,koveta,kuntoutua,palautua,parantua,pristyä,tehostua,tervehtyä,tointua,toipua,vahventua,vahveta,vahvistua,vaurastua,vilkastua,virkistyä,virota,voimistua,yltyä
    2)elpyä

    Suomea test > koventua

  • 12 koveta

    оживляться
    1)elpyä,aktivoitua,kiihtyä,koventua,koveta,kuntoutua,palautua,parantua,pristyä,tehostua,tervehtyä,tointua,toipua,vahventua,vahveta,vahvistua,vaurastua,vilkastua,virkistyä,virota,voimistua,yltyä
    2)elpyä

    Suomea test > koveta

  • 13 kuntoutua

    поправляться
    1)parantua,arpeutua,elpyä,korjaantua,kuntoutua,palautua,parantua,tervehtyä,tointua,toipua,virota
    2)parantua

    Suomea test > kuntoutua

  • 14 parantua

    выздаравливать
    1)parantua,arpeutua,elpyä,korjaantua,kuntoutua,palautua,parantua,tervehtyä,tointua,toipua,virota

    Suomea test > parantua

  • 15 piristyä

    освежаться / освежиться
    1)elpyä,aktivoitua,kiihtyä,koventua,koveta,kuntoutua,palautua,parantua,pristyä,tehostua,tervehtyä,tointua,toipua,vahventua,vahveta,vahvistua,vaurastua,vilkastua,virkistyä,virota,voimistua,yltyä

    Suomea test > piristyä

  • 16 reipastua

    освеживать
    1)piristyä,aktivoitua,elävöityä,elpyä,reipastua,tehostua,vahventua,vahvistua,vilkastua,virkistyä,virota,virvoittua,voimistua
    2)piristyä

    Suomea test > reipastua

  • 17 tehostua

    освежаться
    1)piristyä,aktivoitua,elävöityä,elpyä,reipastua,tehostua,vahventua,vahvistua,vilkastua,virkistyä,virota,virvoittua,voimistua
    2)piristyä

    Suomea test > tehostua

  • 18 tervehtyä

    поправляться
    1)parantua,arpeutua,elpyä,korjaantua,kuntoutua,palautua,parantua,tervehtyä,tointua,toipua,virota
    2)parantua

    Suomea test > tervehtyä

  • 19 tointua

    поправляться
    1)parantua,arpeutua,elpyä,korjaantua,kuntoutua,palautua,parantua,tervehtyä,tointua,toipua,virota
    2)parantua

    Suomea test > tointua

  • 20 toipua

    поправляться
    1)parantua,arpeutua,elpyä,korjaantua,kuntoutua,palautua,parantua,tervehtyä,tointua,toipua,virota
    2)parantua

    Suomea test > toipua

См. также в других словарях:

  • virota — • havahtua, herätä, tulla tajuihin, virota • parantua, arpeutua, elpyä, korjaantua, kuntoutua, palautua, parantua, tervehtyä, tointua, toipua, virota • piristyä, aktivoitua, elävöityä, elpyä, reipastua, tehostua, vahventua, vahvistua, vilkastua,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • aktivoitua — • elpyä, aktivoitua, kiihtyä, koventua, koveta, kuntoutua, palautua, parantua, pristyä, tehostua, tervehtyä, tointua, toipua, vahventua, vahveta, vahvistua, vaurastua, vilkastua, virkistyä, virota, voimistua, yltyä • piristyä, aktivoitua,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • kuntoutua — • parantua, arpeutua, elpyä, korjaantua, kuntoutua, palautua, parantua, tervehtyä, tointua, toipua, virota • elpyä, aktivoitua, kiihtyä, koventua, koveta, kuntoutua, palautua, parantua, pristyä, tehostua, tervehtyä, tointua, toipua, vahventua,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • palautua — • elpyä, aktivoitua, kiihtyä, koventua, koveta, kuntoutua, palautua, parantua, pristyä, tehostua, tervehtyä, tointua, toipua, vahventua, vahveta, vahvistua, vaurastua, vilkastua, virkistyä, virota, voimistua, yltyä • parantua, arpeutua, elpyä,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • parantua — • elpyä, aktivoitua, kiihtyä, koventua, koveta, kuntoutua, palautua, parantua, pristyä, tehostua, tervehtyä, tointua, toipua, vahventua, vahveta, vahvistua, vaurastua, vilkastua, virkistyä, virota, voimistua, yltyä • parantua, arpeutua, elpyä,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • tervehtyä — • parantua, arpeutua, elpyä, korjaantua, kuntoutua, palautua, parantua, tervehtyä, tointua, toipua, virota • elpyä, aktivoitua, kiihtyä, koventua, koveta, kuntoutua, palautua, parantua, pristyä, tehostua, tervehtyä, tointua, toipua, vahventua,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • PES United — es un equipo ficticio que ha aparecido en todos los juegos de Pro Evolution Soccer, junto con WE United, que representa a Winning Eleven United, (conocido como el juego hermano del PES). Los jugadores que se incluyen en la plantilla de PES United …   Wikipedia Español

  • arpeutua — • parantua, arpeutua, elpyä, korjaantua, kuntoutua, palautua, parantua, tervehtyä, tointua, toipua, virota …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • elävöityä — • piristyä, aktivoitua, elävöityä, elpyä, reipastua, tehostua, vahventua, vahvistua, vilkastua, virkistyä, virota, virvoittua, voimistua …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • elpyä — • elpyä, aktivoitua, kiihtyä, koventua, koveta, kuntoutua, palautua, parantua, pristyä, tehostua, tervehtyä, tointua, toipua, vahventua, vahveta, vahvistua, vaurastua, vilkastua, virkistyä, virota, voimistua, yltyä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • havahtua — • havahtua, herätä, tulla tajuihin, virota …   Suomi sanakirja synonyymejä

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»