-
1 virile
-
2 macho
Del verbo machar: ( conjugate machar) \ \
macho es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
machó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
macho sustantivo masculino 1 (Biol, Zool) male; 2 (fam) ( hombre fuerte) tough guy (colloq); (pey) macho man (colloq & pej) 3 (Mec, Tec) pin; (Elec) male (plug); ( de un corchete) hook; ( en carpintería) peg, pin ■ adjetivo 1 ‹animal/planta› male;◊ ballena/elefante macho bull whale/elephant;gato macho tomcat 2 (fam) (valiente, fuerte) tough, brave; (pey) macho (pej) 3 ‹ pieza› male
macho
I adjetivo
1 (ser vivo) male
2 fam (viril) macho, manly, virile: se cree muy macho porque pega a sus hermanos, he thinks he's a real man because he hits his brothers and sisters
II sustantivo masculino
1 (ser vivo) male ➣ Ver nota en male 2 fam (hombre) macho, tough guy: oye, macho, a ver cuándo me invitas, hey man, when are you going to buy me a drink?
3 Téc (pieza encajable) male piece o part (de un enchufe) plug ' macho' also found in these entries: Spanish: cachorra - cachorro - cerdo - cierva - ciervo - cordera - cordero - enchufe - gansa - ganso - puerca - puerco - ruborizar - chivo - gallo - machote English: billy goat - buck - bull - cock - dog - goat - male - male-dominated - plug - sport - tomcat - billy - boar - drake - gander - hook - macho - mate - plantain - tomtr['mæʧəʊ]1 familiar pejorative macho, machista1 macho, machista nombre masculinoadj.• machista adj.n.• macho s.m.'mɑːtʃəʊ, 'mætʃəʊa) ( male chauvinist) <behavior/attitude> machista['mætʃǝʊ]she likes macho men — le gustan los hombres muy machos or (fam) machotes
1.ADJ muy de macho, muy masculinoa macho man — un tipo muy macho, un macho
2.N macho m* * *['mɑːtʃəʊ, 'mætʃəʊ]a) ( male chauvinist) <behavior/attitude> machistashe likes macho men — le gustan los hombres muy machos or (fam) machotes
См. также в других словарях:
virile — [[t]vɪ̱raɪl, AM r(ə)l[/t]] 1) ADJ GRADED If you describe a man as virile, you mean that he has the qualities that a man is traditionally expected to have, such as strength and sexual power. He wanted his sons to become strong, virile, and… … English dictionary
Virile — Vi rile (?; 277), a. [L. virilis, fr. vir a man; akin to AS. wer: cf. F. viril. See {Werewolf}, {World}, and cf. {Decemvir}, {Virago}, {Virtue}.] Having the nature, properties, or qualities, of an adult man; characteristic of developed manhood;… … The Collaborative International Dictionary of English
virile — (adj.) late 15c., from O.Fr. viril, from L. virilis of a man, manly, from vir a man, a hero, from PIE *uiHro freeman (Cf. Skt. virah, Avestan vira , Lith. vyras, O.Ir. fer, Welsh gwr, Goth. wair, O.E. wer … Etymology dictionary
virile — ► ADJECTIVE 1) (of a man) having strength, energy, and a strong sex drive. 2) vigorous, strong, and manly. DERIVATIVES virility noun. ORIGIN Latin virilis, from vir man … English terms dictionary
virile — [vir′əl; ] chiefly Brit [, vir′īl΄] adj. [L virilis < vir, man: see WEREWOLF] 1. of, belonging to, or characteristic of an adult man; manly; male 2. having manly strength or vigor; forceful 3. of or capable of copulation; sexually potent SYN.… … English World dictionary
Man — This article is about adult human males. For humans in general, see Human. For the word, see Man (word). For the island, see Isle of Man. For other uses, see Man (disambiguation). Manhood and Men redirect here. For other uses, see Manhood… … Wikipedia
virile — /vir euhl/ or, esp. Brit., / uyl/, adj. 1. of, pertaining to, characteristic of, or befitting a man; masculine; manly: virile strength. 2. having or exhibiting masculine energy, forcefulness, or strength in a marked degree. 3. characterized by a… … Universalium
virile — vir|ile [ vırəl, vı,raıl ] adjective 1. ) a man who is virile is strong, active, and full of sexual energy: Roberts plays a young law student, with Denzel Washington as her virile co star. 2. ) something that is virile is strong, powerful, and… … Usage of the words and phrases in modern English
virile — UK [ˈvɪraɪl] / US [ˈvɪˌraɪl] / US [ˈvɪrəl] adjective 1) a man who is virile is strong, active, and full of sexual energy Roberts plays a young law student, with Denzel Washington as her virile co star. 2) something that is virile is strong,… … English dictionary
virile — adjective 1 looking or behaving in a way that is typical of a man by being strong, brave, full of energy etc and therefore sexually attractive: He had a muscular and virile body. 2 virile qualities and actions show typically male strength and… … Longman dictionary of contemporary English
virile — /ˈvɪraɪl / (say viruyl), Originally US / rəl/ (say ruhl) adjective 1. of, relating to, or characteristic of a man, as opposed to a woman or a child; masculine or manly; natural to or befitting a man. 2. having or exhibiting in a marked degree… …