-
1 bez modyfikacji
• virgin -
2 frakcje ropy naftowej pierwszej destylacji
• virginSłownik polsko-angielski dla inżynierów > frakcje ropy naftowej pierwszej destylacji
-
3 neutron pierwotny
• virgin neutron -
4 olej pierwszego tłoczenia
• virgin oilSłownik polsko-angielski dla inżynierów > olej pierwszego tłoczenia
-
5 pole nieprzygotowane
• virgin fieldSłownik polsko-angielski dla inżynierów > pole nieprzygotowane
-
6 pole nierozcięte
• virgin field -
7 wełna pierwotna nie regenerowana
• virgin woolSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wełna pierwotna nie regenerowana
-
8 dziewiczy
adjvirgin (attr)* * *a.1. (= dotyczący dziewicy) virgin; błona dziewicza zool., anat. hymen; dziewiczy rejs maiden voyage; wianek dziewiczy przest. (= cnota, błona dziewicza) hymen; dziewicza królowa hist. (= Elżbieta I) Virgin Queen; osobnik dziewiczy biol. virgin.2. (= niewinny) chaste, intact, innocent, virgin; dziewicza biel virgin l. virginal white.3. (= pierwotny) intact, primeval.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dziewiczy
-
9 dziewica
-y; -e; f* * *f.virgin; Maryja Panna zawsze Dziewica rz.-kat. Blessed Virgin Mary; Święta Dziewica rz.-kat. Virgin Mary, the Virgin; Dziewica Orleańska hist. the Maid of Orleans.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dziewica
-
10 dziewic|a
f virgin- jak myślisz, czy ona jeszcze jest dziewicą? do you think she’s still a virgin?- Dziewica Maryja The Virgin Mary- □ dziewica norymberska Hist. iron maiden- Dziewica Orleańska Hist. the Maid of Orleans- Święta Dziewica Relig. The Blessed VirginThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dziewic|a
-
11 dziewicz|y
adj. 1. [rumieniec, wstyd, niewinność] pure, innocent 2. przen. [las, teren, krajobraz] virgin- dziewicza biel śniegu the virgin purity of snow3. przen. (niezbadany) [obszar] virgin- banki i ubezpieczenia to w Polsce obszar do niedawna dziewiczy recently Poland was virgin territory for banking and insurance- dziewiczy temat a fresh topic4. (pierwszy) dziewiczy rejs maiden voyageThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dziewicz|y
-
12 panna
* * *f.Gen.pl. - nien1. (= kobieta niezamężna) miss, maiden; panna młoda bride; panna na wydaniu marriageable girl, eligible bachelorette; stara panna old maid, spinster; panna służąca lady's maid, maidservant.2. (= sympatia) girlfiend.3. (forma grzecznościowa; wychodzi z użycia) Miss; panna Janina Nowakówna Miss Janina Nowak; panno Janko! Janka!5. ( znak zodiaku) Virgin, Virgo.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > panna
-
13 dziewiczo
adv. 1. [zarumienić się] virginally, like a virgin; [wyglądać] virginal adj. 2. przen. dziewiczo czysty śnieg virgin snow- dziewiczo wyglądający teren virgin territoryThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dziewiczo
-
14 niepokalan|ka
Relig. Ⅰ f (zakonnica) Sister of the (Order of the) Immaculate Conception (of the Blessed Virgin Mary) Ⅱ niepokalan|ki plt (zakon) Sisters of the (Order of the) Immaculate Conception (of the Blessed Virgin Mary)The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niepokalan|ka
-
15 calizna
f.2. (= gleba nieorana) unturned l. unploughed soil; virgin soil.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > calizna
-
16 cnotka
f.Gen.pl. -ek1. iron. (= skromnisia) modest girl l. woman.2. pot., iron. (= dziewica) virgin.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > cnotka
-
17 las
las iglasty/liściasty — coniferous/deciduous forest
* * *miLoc. lesie forest, wood(s); las iglasty coniferous forest; las liściasty deciduous forest; las pierwotny primeval l. virgin forest; las tropikalny tropical rainforest; las rąk/sztandarów przen. sea of hands/flags; za górami, za lasami ( w bajkach) in a land far, far away; nauka nie poszła w las it was a lesson well learned; być z czymś w lesie be a mile behind with sth.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > las
-
18 mariacki
a.Virgin Mary, Our Lady; hejnał mariacki bugle-call from the Our Lady Church Tower in Cracow; Kościół Mariacki Our Lady Church.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mariacki
-
19 maryjny
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > maryjny
-
20 matecznik
m 1. (ostęp) den, lair- wypłoszyć niedźwiedzia z matecznika to drive a bear out of its den a. lair2. przen., książk. bastion- matecznik katolicyzmu/polskości a bastion of Catholicism/Polishness3. Ogr. nursery 4. Zool. queen cell* * *miGen. -a1. (= gęstwina) virgin forest.2. przen. (= kryjówka) lair, den.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > matecznik
См. также в других словарях:
Virgin TV — Virgin 17 Création 17 octobre 2005 à 17h17 Slogan « La télé by Virgin » Langue Français Pays d origine … Wikipédia en Français
Virgin VR-01 — Virgin VR 01 … Википедия
Virgin — (englisch: Jungfrau) hat folgende Bedeutungen: Virgin Group, eine britische Unternehmensgruppe (u. a. Musikgeschäft, Mobilfunk, Luftfahrt) Virgin America, US amerikanische Billigfluggesellschaft Virgin Atlantic Airways, britische Airline… … Deutsch Wikipedia
Virgin — Group Год основания 1970 Ключевые фигуры Ричард Брэнсон, основатель Тип Частная компания … Википедия
Virgin VR-01 — Virgin en el Gran Premio de Bahréin de 2010. Categoría Fórmula 1 Construct … Wikipedia Español
Virgin VR-01 — Timo Glock au Grand Prix de Bahreïn 2010 Présentation Équipe Virgin Racing Constructeur … Wikipédia en Français
Virgin — Vir gin, a. 1. Being a virgin; chaste; of or pertaining to a virgin; becoming a virgin; maidenly; modest; indicating modesty; as, a virgin blush. Virgin shame. Cowley. [1913 Webster] Innocence and virgin modesty . . . That would be wooed, and… … The Collaborative International Dictionary of English
Virgin 17 — Nombre público Virgin 17 Eslogan « Passez en mode Virgin » Tipo de canal DVB T, DVB C y DVB S Programación Generalista Propietario Lagardère Active País … Wikipedia Español
virgin — [vʉr′jən] n. [ME < OFr virgine < L virgo (gen. virginis), maiden: ? akin to virga, slender branch, twig, shoot] 1. a) a woman, esp. a young woman, who has never had sexual intercourse b) an unmarried girl or woman 2. a man, esp. a youth,… … English World dictionary
virgin — VIRGÍN, Ă, virgini, e, adj. 1. Care nu a avut niciodată relaţii sexuale; cast, neprihănit, feciorelnic. ♦ (Substantivat, f.) Fecioară, fată. 2. fig. Candid, inocent, nevinovat. 3. fig. (Despre locuri) Necunoscut de oameni; nelucrat, necultivat;… … Dicționar Român
Virgin — Vir gin, n. [L. virgo, inis: cf. OF. virgine, virgene, virge, vierge, F. vierge.] 1. A woman who has had no carnal knowledge of man; a maid. [1913 Webster] 2. A person of the male sex who has not known sexual indulgence. [Archaic] Wyclif. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
