Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

vipère

  • 1 vipère

    f. (lat. vipera) 1. пепелянка; усойница, Vipera aspis; 2. прен. зъл, злобен, опасен човек; змия. Ќ langue de vipère змийски език; vipère corune d'Egypte зоол. рогата отровница ( змия).

    Dictionnaire français-bulgare > vipère

  • 2 langue

    f. (lat. lingua) 1. анат. език; 2. език, реч, говор; langue vivante жив език; 3. в съчет. langue de terre геогр. дълга ивица суша, вдадена във водата. Ќ ne pas savoir tenir sa langue не знам да си държа езика зад зъбите, недискретен съм; avoir un bњuf sur la langue говоря много, недискретен съм; délier la langue развързвам си езика; langue de bois неодобр. език на политическа пропаганда; une mauvaise langue човек, който много злослови; bain de langue потапяне в чуждоезикова среда (при езиково обучение); langue verte арготичен говор, арго; avoir la langue bien pendue умея да говоря; много говоря; avoir la langue trop langue не мога да пазя тайна; avaler sa langue мълча, не говоря нищо; langue de vipère зъл език; coup de langue клевета, клюкарство; se mordre la langue прехапвам си езика, замълчавам; il faut tourner sept fois sa langue dans sa bouche avant de parler много пъти помисли, преди да говориш; qui langue a, а Rome va с питане до Цариград се стига.

    Dictionnaire français-bulgare > langue

  • 3 vipereau

    m. (de vipère) зоол. усойниче ( малко змийче).

    Dictionnaire français-bulgare > vipereau

  • 4 vipéridés

    m. pl. (de vipère) семейство змии от рода на усойниците.

    Dictionnaire français-bulgare > vipéridés

  • 5 vive2

    f. (du lat. vipera "vipère") зоол. морски дракон, Trachinus vipera.

    Dictionnaire français-bulgare > vive2

См. также в других словарях:

  • vipère — [ vipɛr ] n. f. • 1314; lat. vipera → guivre, vouivre 1 ♦ Serpent à tête triangulaire aplatie (vipéridés), à deux dents ou crochets à venin, ovovivipare, qui vit dans les terrains broussailleux et ensoleillés. Vipère péliade. Vipère aspic, des… …   Encyclopédie Universelle

  • vipere — VIPERE. s. f. Espece de serpent qui fait ses petits vivans, à la difference des autres qui font des oeufs. Vipere grise. vipere noire. fiel de vipere. dent de vipere. chair, poudre de vipere. il a esté mordu d une vipere. On appelle, Langue de… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • vipere — Vipere, Une sorte de serpent, Vipera …   Thresor de la langue françoyse

  • Vipere — Viperinae « Vipère » redirige ici. Pour les autres significations, voir Vipère (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • Vipère — Viperinae « Vipère » redirige ici. Pour les autres significations, voir Vipère (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • vipère — (vi pè r ) s. f. 1°   Terme de zoologie. Genre de reptiles ophidiens, dont les espèces sont non pas vivipares, mais ovo vivipares. •   Fontana, de Florence, prouve que la liqueur vénéneuse des vipères sort du trou de deux dents, SENNEBIER Ess.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • VIPÈRE — s. f. Espèce de serpent venimeux, et vivipare, à la différence de la plupart des autres, qui sont ovipares. Vipère grise. Vipère noire. Fiel de vipère. Dent de vipère. Chair, poudre de vipère. Bouillon de vipère. Il a été mordu d une vipère. Fig …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • VIPÈRE — n. f. Espèce de serpent venimeux et vivipare. Vipère commune. Vipère noire. Il a été mordu par une vipère. Fig., Langue de vipère, Personne fort médisante. VIPÈRE se dit figurément d’une Personne malfaisante. Dans le style de l’évangile, en… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Vipere aspic — Vipère aspic Vipère aspic …   Wikipédia en Français

  • Vipere berus — Vipère berus Vipère berus …   Wikipédia en Français

  • Vipère berus — Vipère berus …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»