-
1 violon
nm.1. skripka, g‘ijjak; skripkachi, g‘ijjakchi, skripka chaladigan sozanda; violon d'Ingres sevimli mashg‘ulot, ermak, hobbi (bo‘sh vaqtda shug‘ullanadigan); aller plus vite que les violons shoshilmoq, shoshiltirmoq, qistovga olmoq; payer les violons (du bal) balda musiqa buyurtma qilmoq; boshqa birovning xarajatlari uchun pul to‘lamoq2. politsiya uchastkasidagi jinoyatchilarni vaqtincha saqlashga mo‘ljallangan turma; mettre au violon turmaga tiqmoq3. mar. stol ustiga o‘rnatiladigan maxsus teshiklari bor taglik (dengiz notinch payti stakanlarni tutib turish uchun). -
2 pizzicato
nm. torlarni bosib chalish; les pizzicati (pizzicatos) des violons g‘ijjakning torlarini bosib chalish.
См. также в других словарях:
Violons — Violon Pour les articles homonymes, voir Violon (ruisseau). Violon Violon de … Wikipédia en Français
Violons d'Ingres — est un court métrage (30 , NB) français écrit et réalisé par Jacques Bernard Brunius en 1939. Violons d Ingres … Wikipédia en Français
Violons barbares — Pays d’origine France Genre musical musiques du monde Labels L Assoce Pikante Site officiel www.violonsbarbares.com Membres Danda … Wikipédia en Français
Violons ordinaires de la chambre du roi — Les Vingt quatre Violons du Roi Les Vingt quatre Violons du Roi, appelés par après La Grande Bande, ou encore Les Violons Ordinaires de la Chambre du Roi est une formation musicale qui de 1626 jusqu à sa suppression par un édit de 1761 fut… … Wikipédia en Français
Violons du Roy — Palais Montcalm 46°48′43.00″N 71°12′47.50″O / 46.8119444, 71.2131944 … Wikipédia en Français
Vingt-quatre Violons du Roy — Die Vingt quatre Violons du Roy, in heutiger Schreibweise auch Vingt quatre Violons du roi, waren ein berühmtes, fünfstimmig besetztes Streichorchester am französischen Königshof, das zwischen 1626 und 1761 bestand. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Vingt-quatre Violons du roi — Die Vingt quatre Violons du Roy, in heutiger Schreibweise auch Vingt quatre Violons du roi, waren ein berühmtes, fünfstimmig besetztes Streichorchester am französischen Königshof, das zwischen 1626 und 1761 bestand. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
100 violons tziganes — Budapest Gypsy Symphony Orchestra / 100 Violons Tziganes Pays d’origine … Wikipédia en Français
Les Violons du Roy — Bernard Labadie et Les Violons du Roy (2010) Les Violons du Roy est un orchestre de chambre québécois fondé en 1984. Description L activité principale des Violons du Roy et de La Chapelle de Québec est la production de concerts aux plans na … Wikipédia en Français
24 Violons du roi — Les Vingt quatre Violons du Roi Les Vingt quatre Violons du Roi, appelés par après La Grande Bande, ou encore Les Violons Ordinaires de la Chambre du Roi est une formation musicale qui de 1626 jusqu à sa suppression par un édit de 1761 fut… … Wikipédia en Français
24 violons du roi — Les Vingt quatre Violons du Roi Les Vingt quatre Violons du Roi, appelés par après La Grande Bande, ou encore Les Violons Ordinaires de la Chambre du Roi est une formation musicale qui de 1626 jusqu à sa suppression par un édit de 1761 fut… … Wikipédia en Français