-
1 violentus
violentus violentus, a, um сильный -
2 violentus
a, um [ vis II ]1) склонный к насилию, жестокий (in aliquem L, M); суровый (imperium L, SenT); враждебный, злобный ( verba O)2) необузданный, резкий (homo Ter, C etc.; ira O); неукротимый, свирепый ( vis leonum Lcr); неистовый, бурный ( tempestas C); порывистый ( vis venti Lcr); сильный ( impĕtus doloris SenT); знойный, палящий ( sol Just)3) слишком сильный, неумеренныйviolentum est, aliquid non esse dicere C — преувеличением (было бы) сказать, что чего-л. не существует -
3 violentus
насильственный (1. 3 C. Th. 9, 10).Латинско-русский словарь к источникам римского права > violentus
-
4 MOTUS VIOLENTUS
violent motion - насильственное движение; движение происходящее от внешнего принципа, противоречащее наклонностям вещи, как например бросок камня вверх или вниз с гораздо большей силой, чем это было бы при естественном падении. -
5 MOTUS VIOLENTUS (VIOLENT MOTION)
насильственное движение, например, бросок камня вверх или вниз с большей силой, чем это было бы при естественном падении.Латинский словарь средневековых философских терминов > MOTUS VIOLENTUS (VIOLENT MOTION)
-
6 violentia
1) склонность к насилию (sc. M. Antonii C); злобность ( vultūs O); беспощадность ( radii solis PM); жестокость ( fortunae Sl); дикость ( gentium T)2) необузданность ( effrenata C); свирепость ( leonum Lcr); неистовство, буйство ( vinolentorum C)3) крепость ( vini Lcr); резкость, суровость ( hiĕmis Col)
См. также в других словарях:
violent — violent, ente [ vjɔlɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1213; lat. violentus 1 ♦ Impétueux; qui agit ou s exprime sans aucune retenue. ⇒ brusque, coléreux. « Les hommes ont été de tout temps [...] égoïstes, violents » (France). Une femme violente. « Il s est montré … Encyclopédie Universelle
violente — ● violent, violente adjectif (latin violentus) Qui a une force impérieuse et brutale : Une violente tempête. Se dit d une couleur, d un son, d un goût, etc., qui est très marqué : Un rouge violent. Qui exige une très grande force physique :… … Encyclopédie Universelle
violent — VIOLÉNT, Ă, violenţi, te, adj. 1. Care se produce sau acţionează cu putere, cu intensitate, cu violenţă; intens, puternic, tare. ♦ (Despre culori, lumină etc.) Izbitor, ţipător; tare, viu, puternic. 2. (Despre fiinţe) Care are accese de furie,… … Dicționar Român
violento — (Del lat. violentus.) ► adjetivo 1 Que se hace o sucede con brusquedad, ímpetu, fuerza o intensidad excesiva: ■ lluvia violenta; dolor violento. SINÓNIMO intenso 2 Que se ejecuta por la fuerza contra toda razón o justicia: ■ no convencerás a… … Enciclopedia Universal
Wind — 1. Ander Wind, ander Wetter. 2. As de wind weiet, so rûsken de böme. – Lübben. 3. Auch der beste Wind kann s nicht allen Schiffen recht machen. – Altmann VI, 397. 4. Auch der Wind des Zaren reicht nicht hin, die Sonne auszublasen. 5. Aus einem… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
VIOLENCE — Comme agressivité et combativité, la violence est au principe des actions humaines individuelles ou collectives. Comme destructivité, elle menace continuellement la stabilité des relations des hommes entre eux, que ce soit en politique intérieure … Encyclopédie Universelle
violent — vi|o|lẹnt 〈[ vi ] Adj.; er, am es|ten; veraltet〉 heftig, gewaltsam [<frz. violent <lat. violens „gewaltsam, gewalttätig, ungestüm“] * * * vi|o|lẹnt <Adj.> [lat. violentus, zu: vis, ↑ Violation] (bildungsspr.): heftig, gewaltsam. * * … Universal-Lexikon
Violenz — Vi|o|lẹnz 〈[ vi ] f. 20; unz.; veraltet〉 violente Beschaffenheit, Heftigkeit, Gewaltsamkeit [<frz. violence <lat. violentia „Wildheit, Heftigkeit, Ungestüm“] * * * Vi|o|lẹnz, die; [lat. violentia, zu: violentus, ↑ violent] (bildungsspr.) … Universal-Lexikon
Violent — Vi o*lent, a. [F., from L. violentus, from vis strength, force; probably akin to Gr. ? a muscle, strength.] 1. Moving or acting with physical strength; urged or impelled with force; excited by strong feeling or passion; forcible; vehement;… … The Collaborative International Dictionary of English
Violent presumption — Violent Vi o*lent, a. [F., from L. violentus, from vis strength, force; probably akin to Gr. ? a muscle, strength.] 1. Moving or acting with physical strength; urged or impelled with force; excited by strong feeling or passion; forcible;… … The Collaborative International Dictionary of English
Violent profits — Violent Vi o*lent, a. [F., from L. violentus, from vis strength, force; probably akin to Gr. ? a muscle, strength.] 1. Moving or acting with physical strength; urged or impelled with force; excited by strong feeling or passion; forcible;… … The Collaborative International Dictionary of English
