-
1 violent
adj violent | virulent, sever -
2 violent storm
s temporal violentDef. del Termcat: Vent de força 11 segons l'escala de Beaufort, entre 56 i 63 nusos (28,5-32,6 m/s). -
3 brunt
s allò més fort, allò més violentTo bear the brunt of the attack aguantar allò més violent de l'atac -
4 blazing
adj abrusador, que crema | brillant | irreprimible | violent -
5 boisterous
adj borrascós, violent, turbulent | sorollós, bulliciós | de bon humor, esvalotat, molt alegre, avalotat | tumultuós -
6 embarrassing
adj violent, molest, tens, desagradable -
7 forceful
adj fort, poderós -osa, eficaç, violent -
8 forcible
adj violent, forçat, | eficaç, convincent -
9 heavy
-
10 intense
adj intens, pujat -ada, viu -iva, punyent, agut -uda, gran, enorme, fort, penetrant, violent | FOT contrastat -
11 onslaught
s atac violent, assalt, envestida furiosa -
12 outrageous
adj ultratjant, violent | enorme, atroç -
13 rabid
adj rabiós -osa, rabiüt, furiós -osa, violent, fanàtic -
14 raging
adj rabiós -osa, furiós -osa | violent | atroç, agut (dolor) -
15 rampant
adj exuberant, ufanós| violent, agressiu -iva| HERÀL rampantbe rampant estendre's, escampar-se, propagar-se (malaltia) -
16 ruffian
s rufià, pinxoadj cruel, violent -
17 shock
s xoc, sacsejada, cop violent | ensurtv xocar, impressionar | sacsejar, commourebe shocked encandalitzar-se, estranyar-se, sorprendre's -
18 slam
s cop violent, cop de portav tancar amb violència, tancar de cop | deixar com un drap brut | tancar-se de cop -
19 tough
adj dur | fort, resistent | ferm, valent | violent, rude, malcarat |tossut, tenaç | difícil, complicat | injust -
20 wild
adj salvatge | silvestre, sense conrear | agrest, desolat | violent, incontrolat | excitat, apassionat, descontrolat
См. также в других словарях:
violent — violent, ente [ vjɔlɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1213; lat. violentus 1 ♦ Impétueux; qui agit ou s exprime sans aucune retenue. ⇒ brusque, coléreux. « Les hommes ont été de tout temps [...] égoïstes, violents » (France). Une femme violente. « Il s est montré … Encyclopédie Universelle
violent — violent, ente (vi o lan, lan t ) adj. 1° Qui agit avec force. Vent violent. • L orage est violent...., TH. CORN. Essex, I, 2. Qui se fait sentir avec force. Une douleur violente. Une fièvre violente. Un violent mal de dents. • Pouvons … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Violent — Vi o*lent, a. [F., from L. violentus, from vis strength, force; probably akin to Gr. ? a muscle, strength.] 1. Moving or acting with physical strength; urged or impelled with force; excited by strong feeling or passion; forcible; vehement;… … The Collaborative International Dictionary of English
violent — VIOLÉNT, Ă, violenţi, te, adj. 1. Care se produce sau acţionează cu putere, cu intensitate, cu violenţă; intens, puternic, tare. ♦ (Despre culori, lumină etc.) Izbitor, ţipător; tare, viu, puternic. 2. (Despre fiinţe) Care are accese de furie,… … Dicționar Român
violent — Violent, [viol]ente. adject. Impetueux, qui agit avec force, avec impetuosité. Remede violent. vent violent. tempeste violente. mouvement violent. Il se dit aussi, d une douleur grande & aiguë. Fiévre violente. mal violent. douleur violente. On… … Dictionnaire de l'Académie française
violent — [vī′ələnt] adj. [ME < MFr < L violentus, violent, akin to violare, to VIOLATE] 1. a) acting with or characterized by great physical force, so as to injure, damage, or destroy b) acting or characterized by force unlawfully or callously used… … English World dictionary
Violent — Vi o*lent, v. i. To be violent; to act violently. [Obs.] [1913 Webster] The grief is fine, full, perfect, that I taste, And violenteth in a sense as strong As that which causeth it. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
violent — index brutal, demonstrative (expressive of emotion), disorderly, drastic, extreme (exaggerated), forcible, hot blooded … Law dictionary
violent — [adj1] destructive agitated, aroused, berserk, bloodthirsty, brutal, coercive, crazy, cruel, demoniac, desperate, distraught, disturbed, enraged, fierce, fiery, forceful, forcible, frantic, fuming, furious, great, headstrong, homicidal,… … New thesaurus
violent — Violent, Violentus. Un son violent, Excitatus sonus … Thresor de la langue françoyse
violent — ► ADJECTIVE 1) using or involving violence. 2) very intense, forceful, or powerful. DERIVATIVES violently adverb. ORIGIN Latin, vehement, violent … English terms dictionary