-
101 no-violència
n (f) nonviolence -
102 acto de violencia
сущ.общ. акт насилия, насилие -
103 apartar con violencia
гл.общ. отталкивать, оттолкнутьИспанско-русский универсальный словарь > apartar con violencia
-
104 con historia de violencia
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > con historia de violencia
-
105 con violencia
сущ.общ. жестоко, сильно (непереносимо), бурно (о споре и т. п.) -
106 cultura de la no violencia
сущ.полит. культура неприятия насилия, культура отказа от насилияИспанско-русский универсальный словарь > cultura de la no violencia
-
107 derrocamiento del gobierno por la fuerza y la violencia
Испанско-русский универсальный словарь > derrocamiento del gobierno por la fuerza y la violencia
-
108 ejercer violencia
гл.юр. осуществлять насилие, прибегать к насилию -
109 ejercitar violencia
гл.юр. осуществлять насилие, прибегать к насилиюИспанско-русский универсальный словарь > ejercitar violencia
-
110 emplear la violencia
гл.общ. употребить насилиеИспанско-русский универсальный словарь > emplear la violencia
-
111 entrar con violencia
гл.общ. ворваться (о ветре, воде)Испанско-русский универсальный словарь > entrar con violencia
-
112 hablar con violencia
гл.общ. крупно поговоритьИспанско-русский универсальный словарь > hablar con violencia
-
113 hacer uso de la violencia
гл.Испанско-русский универсальный словарь > hacer uso de la violencia
-
114 mediante violencia
предл. -
115 partidario de la no violencia
сущ.общ. непротивленецИспанско-русский универсальный словарь > partidario de la no violencia
-
116 quitar con violencia
Испанско-русский универсальный словарь > quitar con violencia
-
117 sufrir violencia
гл. -
118 asalto con violencia
• assault and battery -
119 castigar con violencia
• punish• punishability -
120 con violencia
• hammer• hammer at• with violence
См. также в других словарях:
violência — s. f. 1. Estado daquilo que é violento. 2. Ato violento. 3. Ato de violentar. 4. Veemência. 5. Irascibilidade. 6. Abuso da força. 7. Tirania; opressão. 8. [Jurídico, Jurisprudência] Constrangimento exercido sobre alguma pessoa para obrigá la a… … Dicionário da Língua Portuguesa
violencia — (Del lat. violentĭa). 1. f. Cualidad de violento. 2. Acción y efecto de violentar o violentarse. 3. Acción violenta o contra el natural modo de proceder. 4. Acción de violar a una mujer … Diccionario de la lengua española
Violencia — Uno o varios wikipedistas están trabajando actualmente en este artículo o sección. Es posible que a causa de ello haya lagunas de contenido o deficiencias de formato. Si quieres, puedes ayudar y editar, pero por favor: antes de realizar… … Wikipedia Español
violencia — ■ Toda una vida de méritos no basta para cubrir una violencia. (Alessandro Manzoni) ■ La violencia no deja de tener cierto parentesco con el miedo. (Arturo Graf) ■ Sólo la violencia ayuda donde la violencia impera. (Bertolt Brecht) ■ Golpéale… … Diccionario de citas
Violencia — (Del lat. violentia.) ► sustantivo femenino 1 Cualidad de violento: ■ la violencia del golpe le sorprendió . 2 Acción que se realiza con brusquedad o fuerza excesivas con la finalidad de causar daño: ■ no es fácil explicar la violencia de ese… … Enciclopedia Universal
Violencia — La Violencia La Violencia (La Violence) est une période de guerre civile en Colombie qui dure de 1948 à 1960 [1]. Sommaire 1 L assassinat de Jorge Gaitán (1948) et le début du conflit 2 Le c … Wikipédia en Français
violencia — s f 1 Condición o comportamiento de quien usa la fuerza para alcanzar sus fines, imponerlos, hacerlos valer, etc; fuerza que así se ejerce: la violencia de los terroristas, violencia policiaca, violencia contra los niños 2 Acción brusca y fuerte… … Español en México
violencia — {{#}}{{LM SynV40991}}{{〓}} {{CLAVE V39994}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}violencia{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(uso de la fuerza){{♀}} barbarie • salvajismo • brutalidad • vandalismo •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
violencia — (f) (Básico) hecho producido por el uso de la fuerza Ejemplos: El vandalismo es un acto de violencia. Algunos niños ejercen violencia sobre sus compañeros menores. Colocaciones: violencia psíquica, violencia física Sinónimos: crueldad … Español Extremo Basic and Intermediate
Violencia sobre la mujer — Saltar a navegación, búsqueda Para la violencia ejercida en el ámbito doméstico, véase violencia doméstica. Para la violencia ejercida en la atención del parto, véase violencia obstétrica … Wikipedia Español
Violencia sobre el varón — Saltar a navegación, búsqueda Se llama violencia sobre el varón o violencia contra el varón a los actos violentos donde el sujeto pasivo es de sexo masculino, aunque generalmente se utiliza para englobar únicamente a aquellos donde el sujeto… … Wikipedia Español