-
41 kasta sig
verbumO. kastede sig ombord i toget i sidste øjeblik -
42 kornisch
substantiv1. corniche, karnis, vandret fremspringende bygningsdel over dør/vindue eller på facade/mur (arkitektur m.m.) -
43 lin
substantivDer vokser hør på marken uden for mit vindue ('lin' er Hälsinglands 'landskabsblomst')Sammensatte udtryk:linfrö; linodling; lintråd
hørfrø; høravl; hørtråd -
44 ljusinsläpp
substantiv1. lyskasse, lysåbning, vindue -
45 ljussätta
uregelmæssigt verbum1. give lysSolen letar sig in genom det gardinlösa fönstret och ljussätter vardagsrummet
-
46 luft
I substantiv1. luft (den man indånder), atmosfæreHög luft, kall luft, tunn luft
Høj luft, kold luft, tynd luft3. mellemrum, plads4. ingenting, noget som ikke eksisterer, tom snak m.m.E. behandler S. som om han ikke eksistererSammensatte udtryk:luftbössa; luftfarkost; luftgitarr
luftbøsse; luftfartøj; luftguitarSærlige udtryk:Ryge i luften, eksplodere, blive hidsig; Sprænge i luftenFå luft under vingerne, få mulighed for at udfolde sig og udvikle sig fritFå luft for noget, få afløb for nogetVære grebet ud af luften, finde på noget der ikke er sandt (fx om en påstand)Ikke være sikker, ikke være færdigRense luften, tale ud om noget for at skabe forsoningMan kan ikke leve af luft alene, man skal ikke tro at man kan leve af luftsteg og vindfrikadellerLuften gick ur henne (honom, dem m.m.)
Luften gik af hende (ham, dem m.m.)Der er noget i luften, noget er nært forestående (underforstået)II substantivSærlige udtryk: -
47 myggfönster
substantiv -
48 oval
I adjektiv1. ovalEn oval spegel, ett ovalt ägg, ovala tavelramar
Et ovalt spejl, et ovalt æg, ovale billedrammerHelge S. är hörselforskare. Han vet mycket om det ovala fönstret, som är öppningen mellan trumhålan och innerörats förgård
H. S. er høreforsker. Han ved meget om det ovale vindue, som er åbningen mellem trommehinden og det indre øres forgårdSærlige udtryk:Det ovale værelse, USA's præsidents officielle kontorII substantiv1. ovalAnsiktets perfekta oval inramades av ett tjockt, lockigt hår
Ansigtets perfekte oval indrammes af et tykt, krøllet hår -
49 parafras
substantiv1. parafrase, fri omskrivning, omskrivende fortolkning af fx en tekst"Följande är en parafras på folkvisan "Göken gal i högan lind": Lillan snusar i skönan säng, Katten klöser på grönan äng. Grannfrun sitter i fönstret och syr, Mamma är bakfull och ute och spyr..."
Det følgende er en parafrase på folkevisen "Gøgen galer i den høje lind": "L. sover i den lune seng, Katten kradser på den grønne eng. Nabokonen sidder i sit vindue og syr, Mor er fuldesyg og brækker sig..." (digt af Sonja Åkesson 1973) -
50 påföljande
adjektiv1. følgende, næste -
51 rund
I adjektiv1. rund, cirkelformetStore, runde barneøjneMange ældre er blevet lidt runde i det, maven fylder lidt mereDiskret, men ändå rund i smaken
Diskret, men alligevel med fyldig (blød) smagRunda ord är kraftiga svordomar, sexualord och andra vulgära uttryck
Tabuiserede ord ('runde' ord) er kraftige eder, seksualord og andre vulgære udtryk6. om tal, omtrentlig m.m.Sammensatte udtryk:cirkelrund; halvrund; klotrund
cirkelrund; halvrund; kuglerundSærlige udtryk:Rund om fötterna (rund om hälarna, rund under skorna, rund som ett ägg)
I runde tal, omtrentII substantiv1. rund, runde, noget med en rund formSærlige udtryk: -
52 skynka
verbum1. protestere, vise at man er for eller imod fx et byggeri gennem at hænge et forhæng i en vis farve uden for sit vindue -
53 solbänk
substantiv1. sålbænk, fremspring af mursten/cement/blik/skiffer anbragt udvendig under et vindue for at lede regnvand væk fra muren -
54 spanjolett
substantiv1. espagnolette (lukkeapparat), vrider (til vindue/dør) -
55 treglasfönster
substantiv1. termorude, vindue med tre lag glas -
56 uppenbara
verbum1. åbenbare, røbe -
57 upphakad
adjektiv1. (op)haspet, gjort fast med haspe (om fx vindue) -
58 ventil
substantiv1. ventil (mhp gas, væske m.m.)3. klap på blæseinstrument (musik, sang m.m.)Sammensatte udtryk:bottenventil; klaffventil; strypventil; säkerhetsventil; utblåsningsventil
bundventil; klapventil; reguleringsventil; sikkerhedsventil; udblæsningsventilventilgummi; ventilhus; ventilsnöre
ventilgummi; ventilvægge; ventilsnor -
59 ventilruta
-
60 vimperg
substantiv1. vimpergEn vimperg - en spetsig prydnadsgavel över fönster eller portalbåge - användes ursprungligen i den gotiska arkitekturen
En wimperg - en spids(buet) prydgavl hen over et vindue eller en hvælvet portal - blev oprindelig brugt i den gotiske arkitektur
См. также в других словарях:
vindue — vin|due sb., t, r, rne, i sms. vindues , fx vinduesglas, vindueskrog, vinduesramme … Dansk ordbog
palævindue — pa|læ|vin|due sb., t, r, rne (stort vindue med små sprosser) … Dansk ordbog
pop op-vindue — pop op vin|due sb., t, r, rne … Dansk ordbog
French casement — Window Win dow, n. [OE. windowe, windoge, Icel. vindauga window, properly, wind eye; akin to Dan. vindue. ????. See {Wind}, n., and {Eye}.] [1913 Webster] 1. An opening in the wall of a building for the admission of light and air, usually closed… … The Collaborative International Dictionary of English
French window — Window Win dow, n. [OE. windowe, windoge, Icel. vindauga window, properly, wind eye; akin to Dan. vindue. ????. See {Wind}, n., and {Eye}.] [1913 Webster] 1. An opening in the wall of a building for the admission of light and air, usually closed… … The Collaborative International Dictionary of English
Placuna placenta — Window Win dow, n. [OE. windowe, windoge, Icel. vindauga window, properly, wind eye; akin to Dan. vindue. ????. See {Wind}, n., and {Eye}.] [1913 Webster] 1. An opening in the wall of a building for the admission of light and air, usually closed… … The Collaborative International Dictionary of English
Window — Win dow, n. [OE. windowe, windoge, Icel. vindauga window, properly, wind eye; akin to Dan. vindue. ????. See {Wind}, n., and {Eye}.] [1913 Webster] 1. An opening in the wall of a building for the admission of light and air, usually closed by… … The Collaborative International Dictionary of English
Window back — Window Win dow, n. [OE. windowe, windoge, Icel. vindauga window, properly, wind eye; akin to Dan. vindue. ????. See {Wind}, n., and {Eye}.] [1913 Webster] 1. An opening in the wall of a building for the admission of light and air, usually closed… … The Collaborative International Dictionary of English
Window blind — Window Win dow, n. [OE. windowe, windoge, Icel. vindauga window, properly, wind eye; akin to Dan. vindue. ????. See {Wind}, n., and {Eye}.] [1913 Webster] 1. An opening in the wall of a building for the admission of light and air, usually closed… … The Collaborative International Dictionary of English
Window bole — Window Win dow, n. [OE. windowe, windoge, Icel. vindauga window, properly, wind eye; akin to Dan. vindue. ????. See {Wind}, n., and {Eye}.] [1913 Webster] 1. An opening in the wall of a building for the admission of light and air, usually closed… … The Collaborative International Dictionary of English
Window box — Window Win dow, n. [OE. windowe, windoge, Icel. vindauga window, properly, wind eye; akin to Dan. vindue. ????. See {Wind}, n., and {Eye}.] [1913 Webster] 1. An opening in the wall of a building for the admission of light and air, usually closed… … The Collaborative International Dictionary of English