-
1 vinden
6 [komen tot gelijke gezindheid] 〈zie voorbeelden 6〉♦voorbeelden:1 zij heeft het helemaal gevonden • she has found her groove/nichedat boek is nergens te vinden • that book is nowhere to be foundwat je vindt mag je houden • finders, keepers〈 figuurlijk〉 ergens voor te vinden zijn • be ready to do something, be in/game for somethingiemand/iets toevallig vinden • happen/chance upon someone/somethingdat is aardig gevonden • that's neat, how clever of youik vind het vandaag koud • I think it's/I find it cold todayik zou het prettig vinden als … • I'd appreciate it if …hoe vind je dat? • what do you think of that?, how does that strike you?iemand aardig vinden • like someone, take to someonedoe maar wat je het beste vindt • do as you see fit/think best, suit yourselfzou je het erg vinden als …? • would you mind if …?ik vind het goed • that's fine by me, it suits me finevind je (ook) niet? • don't you think?het welletjes vinden • call it a daydaar vind ik niets aan • it doesn't do a thing for me5 gehoor vinden • find a sympathetic ear/listener6 het met iemand kunnen vinden • get on/along with someonezich ergens in kunnen vinden • agree with somethingzij hebben elkaar gevonden • 〈 zijn het eens〉 they have come to terms (over it); 〈 ze vormen een paar〉 they have found one another -
2 vinden
(fly med vinden) fly down wind (med vinden) with the wind, down the wind (mot vinden) against the wind, upwind (være i vinden) be in great request -
3 vinden
v. find, think of, contrive; come upon unexpectedly, encounter -
4 vinden hyler
the wind is howling -
5 het welletjes vinden
het welletjes vinden————————het welletjes vindenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het welletjes vinden
-
6 (geen) genade vinden bij/in de ogen van iemand
(geen) genade vinden bij/in de ogen van iemandfind (no) favour in the eyes/sight of someoneVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > (geen) genade vinden bij/in de ogen van iemand
-
7 aanleiding vinden in
aanleiding vinden inVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > aanleiding vinden in
-
8 aansluiting vinden bij iemand/iets
aansluiting vinden bij iemand/ietsjoin in with someone/somethingVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > aansluiting vinden bij iemand/iets
-
9 aftrek hebben/vinden
aftrek hebben/vindenhave/find a market, be in demandVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > aftrek hebben/vinden
-
10 algemeen aanhang vinden
algemeen aanhang vindenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > algemeen aanhang vinden
-
11 algemeen bijval vinden
algemeen bijval vindenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > algemeen bijval vinden
-
12 alles best vinden
alles best vindenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > alles best vinden
-
13 baat vinden bij
baat vinden bijVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > baat vinden bij
-
14 bevestiging vinden in
bevestiging vinden inbe borne out/confirmed byVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > bevestiging vinden in
-
15 bevrediging in iets vinden
bevrediging in iets vindenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > bevrediging in iets vinden
-
16 blindelings de weg kunnen vinden
blindelings de weg kunnen vindenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > blindelings de weg kunnen vinden
-
17 daar is kop noch staart aan te vinden
daar is kop noch staart aan te vindenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > daar is kop noch staart aan te vinden
-
18 dat boek is nergens te vinden
dat boek is nergens te vindenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dat boek is nergens te vinden
-
19 de dood vinden
de dood vinden -
20 de hond in de pot vinden
de hond in de pot vindenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de hond in de pot vinden
См. также в других словарях:
Vinden — (Blokhus,Дания) Категория отеля: Адрес: 9492 Blokhus, Дания Описание … Каталог отелей
vinden — southern ME. variant of find v … Useful english dictionary
Vinden — corded as Vanden, Vinden, Vindin and Vindon, this is an English locational surname. It presumably originates from a now lost medieval village which had a spelling similar to or the same as the current forms, or from an existing place with perhaps … Surnames reference
vinden — feni … Woordenlijst Sranan
Plat vind — Vinden ret agterind … Danske encyklopædi
Rumme — Vinden drejer agterover¨ … Danske encyklopædi
Skralle — Vinden drejer forud i forhold til båden … Danske encyklopædi
Olav H. Hauge — Olav Håkonson Hauge (18 August 1908 – 23 May 1994) was a Norwegian poet. He was born in Ulvik and lived his whole life there, working as a gardener in his own orchard. Aside from writing his own poems, he was internationally oriented, and… … Wikipedia
Kenneth Sivertsen (Künstler) — Kenneth Sivertsen (* 16. Januar 1961 in Mosterhamn, Kommune Bømlo (Norwegen); † 24. Dezember 2006 in Bergen) war ein norwegischer Gitarrist, Liedermacher, Jazzsänger, Komponist und Humorist. Inhaltsverzeichnis 1 Kindheit und Jugend 2 198 … Deutsch Wikipedia
Wind — 1. Ander Wind, ander Wetter. 2. As de wind weiet, so rûsken de böme. – Lübben. 3. Auch der beste Wind kann s nicht allen Schiffen recht machen. – Altmann VI, 397. 4. Auch der Wind des Zaren reicht nicht hin, die Sonne auszublasen. 5. Aus einem… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Dutch language — Dutch Nederlands Pronunciation [ˈneːdərlɑnts] ( listen) … Wikipedia