Перевод: с итальянского на немецкий

с немецкого на итальянский

vincerla

  • 1 vincerla

    vincerla
    familiare es schaffen, sich durchsetzen

    Dizionario italiano-tedesco > vincerla

  • 2 vincere

    vincere
    vincere ['vint∫ere] <vinco, vinsi, vinto>
     I verbo transitivo
     1 (guerra, gara, elezioni) gewinnen; (nemico) besiegen
     2 (figurato: difficoltà, ostacolo) überwinden, meistern; (passione) bezwingen; vincere qualcuno in bellezza jdn an Schönheit übertreffen; vincerla familiare es schaffen, sich durchsetzen
     II verbo intransitivo
    siegen, gewinnen; Sport gewinnen; vincere per tre a uno drei zu eins gewinnen; sicuro di vincere siegessicher
     III verbo riflessivo
    ■ -rsi sich überwinden

    Dizionario italiano-tedesco > vincere

См. также в других словарях:

  • vincerla — vìn·cer·la v.procompl. CO riuscire nel proprio scopo, spec. superando ostacoli e opposizioni: la vinse dopo aver tanto penato Sinonimi: spuntarla. {{line}} {{/line}} NOTA GRAMMATICALE: per la coniugazione vd. vincere …   Dizionario italiano

  • Atalanta —    o Atalante    Figlia di Schenèo, re di Sciro. Allevata da un orsa divenne esperta cacciatrice e velocissima nella corsa che nessuno era capace di raggiungerla. Quando il padre volle darle marito, Atalanta, ricordando quanto le era stato detto… …   Dizionario dei miti e dei personaggi della Grecia antica

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»