-
1 vina
vinaculpabilité ffaute f -
2 viña
vigne; vignoble -
3 vina
vinicole -
4 Vina padá na vás.
Vina padá na vás.C'est sur vous que retombe la faute. -
5 Bílá vína se ochlazují než se pijí.
Bílá vína se ochlazují než se pijí.On frappe les vins blancs avant de les boire.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Bílá vína se ochlazují než se pijí.
-
6 cisternová loď na přepravu vína
cisternová loď na přepravu vínapinardier mTschechisch-Französisch Wörterbuch > cisternová loď na přepravu vína
-
7 čeření vína
čeření vínacollage du vin -
8 čtvrtka vína
čtvrtka vínaquart de vin -
9 dát k lepšímu flašku vína
dát k lepšímu flašku vínase fendre d’une bouteille de vinTschechisch-Französisch Wörterbuch > dát k lepšímu flašku vína
-
10 Doušek vína ho vzpružil.
Doušek vína ho vzpružil.Une gorgée de vin l'a ranimé.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Doušek vína ho vzpružil.
-
11 Držte se vína!
Držte se vína!Buvez du vin plutôt qu'autre chose. -
12 Francouzská vína jsou velmi ceněna.
Francouzská vína jsou velmi ceněna.Les vins de France sont très estimés.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Francouzská vína jsou velmi ceněna.
-
13 Hltl si vína.
Hltl si vína.Il but avidement une gorgée de vin. -
14 hrozen vína
hrozen vínaraisin m -
15 Jeho vina byla jasně dokázána.
Jeho vina byla jasně dokázána.Sa culpabilité a été démontrée jusqu'à l'évidence.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Jeho vina byla jasně dokázána.
-
16 Jeho vina se nedá zakřídovat.
Jeho vina se nedá zakřídovat.sa faute ne saurait être palliée.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Jeho vina se nedá zakřídovat.
-
17 krapet vína
krapet vínalarme de vin (fam.) -
18 kyselost vína
kyselost vínaverdeur f -
19 láhev vína s vyznačeným letopočtem
láhev vína s vyznačeným letopočtembouteille millésiméeTschechisch-Französisch Wörterbuch > láhev vína s vyznačeným letopočtem
-
20 lehké opojení z vína
lehké opojení z vínafumées du vin
См. также в других словарях:
vina — vina … Dictionnaire des rimes
Vinâ — Vînâ Sommaire 1 Rudra vînâ et Vichitra vînâ 1.1 Lutherie 1.2 Jeu 2 Sarasvati vînâ et Gottuvadhyam vînâ … Wikipédia en Français
Vîna — Vînâ Sommaire 1 Rudra vînâ et Vichitra vînâ 1.1 Lutherie 1.2 Jeu 2 Sarasvati vînâ et Gottuvadhyam vînâ … Wikipédia en Français
Vîṇa — Vînâ Sommaire 1 Rudra vînâ et Vichitra vînâ 1.1 Lutherie 1.2 Jeu 2 Sarasvati vînâ et Gottuvadhyam vînâ … Wikipédia en Français
Vina — Saltar a navegación, búsqueda La vina es un instrumento de cuerda empleado en la música de India. Existen varios tipos de ese instrumento emparentado con la sitar, mismo que forma parte de la familia del laúd. Los diseños de las vinas han… … Wikipedia Español
vină — VÍNĂ, vini, s.f. Faptă care constituie o abatere de la ceea ce este (considerat) drept sau bun; greşeală, vinovăţie; păcat; culpă. ♢ loc. adj. De vină = vinovat, responsabil. Fără vină = nevinovat; (rar, despre lucruri, manifestări) ireproşabil,… … Dicționar Român
viña — (Del lat. vinĕa). f. Terreno plantado de muchas vides. como hay viñas. expr. coloq. U. para asegurar la verdad de algo evitando el juramento. como por viña vendimiada. loc. adv. Fácilmente, sin reparo ni estorbo. de mis viñas vengo. expr. coloq.… … Diccionario de la lengua española
vina — ● vina nom féminin Cithare indienne sur bâton, à quatre cordes, munie de deux calebasses comme résonateurs. vînâ [vina] n. f. ÉTYM. 1876, P. Larousse; hindi ou sanskrit vīnā. ❖ ♦ Mus. Instrument à sept cordes pincées, à frettes fixes, en usage en … Encyclopédie Universelle
Vina — is: *A Sanskrit word meaning to long, to wish for, to hope for that taken away from you. *An Indian stringed instrument which is also spelled veena *Refers to Vietnam in VietnameseVina may also refer to: *Vina, Alabama, USA *Vina, California, USA … Wikipedia
Vina — [v , Sanskrit] die, / s, Saiteninstrument, gilt als eines der ältesten, mit der Göttin Sarasvati verbundenen Musikinstrumente Indiens. Der urtümlichere nordindische Typ, auch Bin genannt, ist eine Röhrenzither mit zwei an den Enden angebrachten … Universal-Lexikon
Vina — Vina, AL U.S. town in Alabama Population (2000): 400 Housing Units (2000): 188 Land area (2000): 3.993094 sq. miles (10.342065 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 3.993094 sq. miles (10.342065 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places