Перевод: с латинского на французский

с французского на латинский

villicus

  • 1 villicus

    vīlĭcus (villĭcus), a, um relatif à la ferme.    - vilĭcus, i, m.: fermier.
    * * *
    vīlĭcus (villĭcus), a, um relatif à la ferme.    - vilĭcus, i, m.: fermier.
    * * *
        Villicus, villici, penul. corr. Varro. Fermier, et gouverneur d'une metairie, Metais, Metayer, Censier.

    Dictionarium latinogallicum > villicus

  • 2 auersus

        Auersus, Participium. Ci. Qui monstre le dos en destournant sa face.
    \
        Auersa pars. Plin. Le derriere.
    \
        Auersum collum lynx circumagit. Plin. Tourne derriere.
    \
        Auersis pedibus pilas volutare. Plin. En marchant à reculon.
    \
        Auersis post cura plantis. Plin. Ayans les pieds tournez le devant derriere.
    \
        Lunam semper auersis a sole cornibus si crescat, ortus spectare. Plin. Destournees du soleil.
    \
        In auersa charta scribere. Martial. Escrire en papier rude et revesche, ou Escrire au dos du papier.
    \
        Auersa pecunia publica. Cic. Finances destournees et esgarees, qu'on a employé à son prouffit particulier.
    \
        Auersi a praelio. Caesar. Delaissans le combat.
    \
        Auersus a proposito. Liu. Qui a changé de propos.
    \
        Auersus a vero. Cic. Contraire à la verité, Estrangé et aliené de verité.
    \
        Auersus a suis. Cic. Contraire aux siens.
    \
        Auersus mercaturis. Horat. Qui hait marchandise.
    \
        Auersus a Musis. Cic. Contraire à l'estude, ou qui n'en tient compte.
    \
        Venereis amoribus auersus. Columel. Qui n'est point addonné à folles amours.
    \
        Auersus contubernio suo villicus, pro A contubernio. Colu. Coureur, qui ne se tient point avec sa femme.
    \
        Auersus, Iratus. Virg. Courroucé, Despité, Rechiné, ne daignant regarder les autres.
    \
        Amicos auersos componere. Horat. Reconcilier les amis qui estoyent courroucez ensemble.
    \
        Auersi dii a salute Po. Rom. Cic. Contraires, et ne voulans favoriser ou sauver et garder les Romains.
    \
        Auersus, Nomen ex participio. Quint. Ne reliquorum defensioni sit auersior. De paour que ne trouve mauvais ce qui dira le deffendeur pour le residu.
    \
        Auersissimus animus. Cic. Moult estrange, Fort contraire.

    Dictionarium latinogallicum > auersus

  • 3 vnde

        Vnde, Aduerbium, interrogatiue et infinite accipitur. Plaut. Dont, D'où.
    \
        Vnde hoc natum? Cic. D'où sont venues premierement ces parolles? Budaeus.
    \
        Puer hic vnde est? Terent. De chez qui est il?
    \
        Est vnde haec fiant. Terent. J'ay de quoy faire ces choses.
    \
        Vnde hasce aedes emeram. Plaut. Duquel.
    \
        Is vnde te audisse dicis. Cicero. Duquel tu dis avoir ouy ces parolles.
    \
        Vide quod scriptum vnde villicus est. Plaut. Du costé, etc.
    \
        Vnde tantum virium caeco? Quintil. A quoy faire? De quoy luy sert d'estre si fort?
    \
        Vnde gentium, Idem quod Vnde. Plaut. Nam obsecro vnde haec gentium? D'où vient elle?
    \
        Vnde id scis? D. audiui, et credo. Terent. Comment scais tu cela, De qui le tiens tu?
    \
        Vnde domo? Virgil. De quelle cité?
    \
        Vndecunque, Aduerb. Liu. De quelque part et costé que ce soit.

    Dictionarium latinogallicum > vnde

См. также в других словарях:

  • VILLICUS — Villae praefectus, vide supra, Villa. Sed et quivis praepositus, procurator dispensatorque. Sic aerarii praefectum Villicum vocat Tibullus, l. 4. Epigr. 13. v. 1. Villicus aerarî quondam nunc cultor agelli. Iuvenalis Villicum Urbis, pro praefecto …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Villicus — kommt aus dem Lateinischen und stand bei den alten Römern für Verwalter eines Gutes. Gewöhnlich war es ein leibeigener Sklave oder Freigelassener, der die Aufsicht über die Arbeitssklaven des Gutes hatte. Er musste von Rechtswegen von der ganzen… …   Deutsch Wikipedia

  • Villicus — ( from the Greek, ἐπίτροπος), was a slave who had the superintendence of the villa rustica, and of all the business of the farm, except the cattle, which were under the care of the magister pecoris . The duties of the villicus were to obey his… …   Wikipedia

  • Villĭcus — (lat.), 1) Aufseher u. Verwalter einer Villa, s.d. Er war gewöhnlich ein zuverlässiger Sklav u. hatte zuweilen auch die Rechnungsführung mit zu besorgen; 2) Aufseher in anderen Angelegenheiten, so z.B. über Röhren in den Wasserleitungen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Villĭcus — (lat.), bei den Römern der Meier, Verwalter eines Gutes (Villa), gewöhnlich ein Sklave oder Freigelassener …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Villicus — Este artículo o sección sobre historia necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 11 de julio de 2008. También puedes ayudar …   Wikipedia Español

  • Villicus, S. — S. Villicus, der 24. Bischof von Metz. Nachfolger des Hesperus, wird von Venantius Fortunatus als Erneuerer der Gotteshäuser (culmina templorum renovasti, Villice cultor) gerühmt, und blühte um das J. 542. Das Vertrauen der Gläubigen auf seine… …   Vollständiges Heiligen-Lexikon

  • villicus — vil·li·cus …   English syllables

  • villicus — …   Useful english dictionary

  • PLUMBO Villicus (a) — a PLUMBO Villicus in veter. Inscr. Vide infra voce Villicus …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Subvillicus — Villicus kommt aus dem Lateinischen und stand bei den alten Römern für Verwalter eines Gutes. Gewöhnlich war es ein leibeigener Sklave oder Freigelassener, der die Aufsicht über die Arbeitssklaven des Gutes hatte. Er musste von Rechtswegen von… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»