Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

villi

  • 1 пузыриться

    v
    1) gener. paisuma, tuult täis minema
    2) colloq. mulle ajama, mullitama, villi minema
    3) liter. mossitama, pahutsema

    Русско-эстонский универсальный словарь > пузыриться

  • 2 до

    предлог с род. п.
    1. enne mida; до войны он работал врачом enne sõda töötas ta arstina, за полчаса до работы pool tundi enne töö algust, вставать до петухов enne kukke ja koitu tõusma, до нашей эры enne meie ajaarvamist;
    2. -ni, kuni; с утра до вечера hommikust õhtuni, от зари до зари varahommikust hilisõhtuni, до сих пор seni(ajani), senini, до леса пять километров metsani on viis kilomeetrit, вода доходит до колен vesi ulatub põlvini, волосы до плеч õlgadeni (ulatuvad) juuksed, промокнуть до последней нитки läbimärjaks v üdini märjaks saama, дослужиться до генерала kindraliastmeni välja jõudma v teenima, до свидания nägemiseni, head aega, билет до Риги pilet Riiga, любить до безумия meeletult armastama, глупо до смешного naeruväärt, начистить до блеска läikima hõõruma, кричать до хрипоты häält kähedaks karjuma, танцевать до упаду varbaid villi tantsima, доводить до слёз nutma ajama;
    3. ligikaudse piirhulga märkimiseks; аудитория вмещает до ста студентов auditoorium mahutab kuni sada üliõpilast;
    4. tegevuse suuna märkimiseks; дотронуться до картины pilti puudutama, у меня дело до тебя madalk. mul on sinu juurde asja, всем дело до меня kõigil on minuga pistmist;
    5. kõnek. eseme märkimiseks, mille suhtes omadus väljendub; жадный до денег rahaahne, охотник до пива õllesõber; ‚
    не до кого-чего kellel pole tuju, aega, tahtmist milleks, kelle jaoks; (мне) не до шуток (mul) pole naljatuju; (ему) не до разговоров (tal) pole mahti juttu ajada

    Русско-эстонский новый словарь > до

См. также в других словарях:

  • Villi — Vil li, n., pl. of {Villus}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Villi — (lat.), Darmzotten …   Pierer's Universal-Lexikon

  • villi — [vil′ī΄] n. pl. of VILLUS * * * vil·li (vĭlʹī) n. Plural of villus. * * * …   Universalium

  • villi — [vil′ī΄] n. pl. of VILLUS …   English World dictionary

  • villi — pl. of villus …   Useful english dictionary

  • Villi — Villus Vil lus, n.; pl. {Villi}. [L., shaggy hair, a tuft of hair.] 1. (Anat.) One of the minute papillary processes on certain vascular membranes; a villosity; as, villi cover the lining of the small intestines of many animals and serve to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • villi — • eläimellinen, animaalinen, brutaali, raaka • vallaton, hillitön, kesytön, kiihkeä, kuriton, ohjaton, omavaltainen, raisu, raju, riehakas, vimmattu • eläin, raakalainen • toisinajattelija, oman tiensa kulkija • laiton, spontaani, improvisoitu •… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • Villi — plaukeliai statusas T sritis kūno danga atitikmenys: lot. Villi ryšiai: platesnis terminas – apvalkalas …   Paukščių anatomijos terminai

  • Villi Tókarev — (en ruso: Вилли Токарев, *Chernyshov, Adiguesia, 1934) es un cantante y actor ruso usamericano. Es conocido como el cantante de los emigrantes judíos rusos en USA. Nació en Chernysov, pueblo del raión de Shovgenovksi, en el Óblast Autónomo… …   Wikipedia Español

  • Villi Hotel — (Cherven,Болгария) Категория отеля: Адрес: 14 Alexander Stamboliiski Str., 4230 Cherven …   Каталог отелей

  • Villi Sozopol — (Созополь,Болгария) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 70 St. Cyril and St. Me …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»