-
1 Villainous Capitalist
Business: VCУниверсальный русско-английский словарь > Villainous Capitalist
-
2 злодейский
-
3 злодейский
-
4 злодейский
-
5 злодейский
vile, villainous, outrageous* * ** * *vile, villainous, outrageous, malicious, vicious* * * -
6 гнусный
vile, mean, base, infamous, foul, vile; villainous, scoundrelly (о человеке)* * ** * *vile, mean, base, infamous, foul, vile; villainous* * *abhorrentdreadfulodiousrevoltingwretched -
7 злодейский
1. vile; villainous; outrageous; malicious2. villainous -
8 Прокруст
1) Ancient Greek: Polypemon, Procrustes2) Religion: Procrustes (In Greek mythology, villainous son of Poseidon who forces travelers to fit into his bed by stretching their bodies or cutting off their legs) -
9 безобразный жаргон
General subject: villainous jargonУниверсальный русско-английский словарь > безобразный жаргон
-
10 гнусный
1) General subject: abhorrent, abominable, base, curst, desperate, dishonorable, dishonourable, flagitious, hateworthy, heinous, impure, invidious, knavish, mean, nefarious, odious, picayune, picayunish, slimy, vile, villainous (о поступках), wretched, disgraceful2) Colloquial: lousy3) Australian slang: yukky5) Archaic: cursed6) Emotional: rank7) Taboo: cock-sucking -
11 зверская физиономия
General subject: villainous countenanceУниверсальный русско-английский словарь > зверская физиономия
-
12 зверский
1) General subject: atrocious, awful, beastlike, beastly, brutal, brutish, cannibalic, cannibalish, dog, ferine, lupine, monstrous, murderous, villainous, wolfish, ferocious2) Religion: diabolic, diabolical -
13 злодейский
General subject: fiendish, malicious, outrageous, squint-eyed, vile, villainous, nefarious -
14 косоглазие, придающее лицу жестокое выражение
General subject: villainous squintУниверсальный русско-английский словарь > косоглазие, придающее лицу жестокое выражение
-
15 мерзкий
1) General subject: abhorrent, blackguard, blackguardly, detestable, filthy, fulsome, ghoulish, heinous, lousy, nasty, nefarious, noisome, odious, of the blackest( deepest) dye, pitchy, snotty, vile, villainous, disgraceful, wretched, obscene4) Religion: execratory5) Australian slang: grotty6) Diplomatic term: ugly8) Invective: mothering, sleezy, mother fucking9) Makarov: of the blackest dye, of the deepest dye11) Phraseological unit: esthetically challenged -
16 не костюм, а тихий ужас
General subject: a villainous suit of clothesУниверсальный русско-английский словарь > не костюм, а тихий ужас
-
17 низкий
1) General subject: abject, base, base born, base-born, base-spirited, bass, beggarly, blackguardly, bottom, cheap, contemptible, deep (о звуке), dirty, dishonorable, dishonourable, down, filthy, give-away (о цене), grave (о тоне), grimy, gruff, hangdog, harlot, honourless, ickie, ignoble, illiberal, infamous, keen (о ценах), little, lousy, low (о ноте), low pitched, low-down, low-minded, low-pitched (о звуке, ноте), lower, mean, mean spirited, mean-spirited, menial, miscreant, nefarious, pettifogging, picayune, picayunish, poor (об урожае; о качестве), profound, profound (о поклоне), rascally, reprobate, reptile, reptilian, rich, rotten, round, scald, scoundrelly, scummy, scurvy, shabby, short (о человеке), sinister, sleazo, sleazy, sleezy, small (о душевных качествах), sneaking, snide, sordid, squalid, sullen (о звуке), thick, unworthy, vile, villainous, wormy, yellow, yellow dog, yellow-dog, low-slung (о сиденьях, о мебели), dispicable2) Colloquial: lowlife4) Botanical term: low (лат. humilis), nanous (лат. humilis), stocky (лат. humilis), undersized (лат. humilis)5) Engineering: dwarflike7) Religion: corrupt, ignominious8) Economy: inferior (по положению)9) Accounting: quiet (напр. об уровне деловой активности)10) Australian slang: deadshit, lower than a snake's belly, slime11) Diplomatic term: truculent12) Psychology: unmanlike13) Textile: coarse (о номере)14) Jargon: assy, nasty (моральная оценка), shity, ugly, yard dog, sleazoid, low down, wuzzy16) Oil: subzero17) Cartography: ( о разрешении) coarse19) Business: quiet (об уровне деловой активности)20) Polymers: coarse (о номере волокна)21) Automation: low-profile (напр. о зажимном, приспособлении)22) Marine science: low-set23) Makarov: blackguardly (т.е. нехороший), icky, low-lying (об уровнях энергии), rich (о звуке), shallow (о балке)24) Taboo: worm25) Microsoft: Cold -
18 отвратительный
1) General subject: abhorrent, abominable, abysmal, accursed, accurst, awful, bestial, brackish, brinish, brutal, carrion, chronic, cursed, curst, damned (часто употр. для усиления), desperate, detestable, disgustful, disgusting, execrable, filthy, flagitious, foul, ghoulish, grueling, gruesome, hateable, hateful, heinous, hellish, hideous, horrid, ill favored, ill favoured, ill looking, ill-favored, ill-looking, laidly, loathsome, lurid, morbid, nameless, nasty, nauseating, nauseous, noisome, obnoxious, odious, of the blackest (deepest) dye, offensive, pestilential (These pestilential flies give me no peace - Эти мерзкие мухи не дают мне покоя), poisonous, putrid, rank, repellent, repugnant, revolting, shocking, sickening, slimy, sordid, squalid, unclean, unedifying, unsavoury, unspeakable, unwholesome, verminous, vile, villainous, appalling (State-run restaurants offer appalling food and service, according to tourists who visited the island.), opprobrious (напр. о человеке), ugly (тж. о ситуации, как и "неприглядный"), disgraceful, repulsive, deeply repulsive, stomach- churning4) Bookish: loathly5) Religion: abomination, execratory, obscene6) Australian slang: as ugly as a hatful of arseholes, cow (о человеке или вещи), deadshit, grotty, (о пище) would kill a brown dog, yukky7) Rude: lousy8) Jargon: crumby, faust, fierce, vomity, yucky, icky ("The food is really icky in the school cafeteria."), gee (This is just too gee! Это так отвратительно!), suck dead gophers, ripe, icky-poo, scuzzy, wenchy, whenchy, shag-nasty, skrungy, sleazoid, skeevy, slummy, snottie, (человек, предмет) pukey, (человек, предмет) pukoid, bugly, off-putting9) South African slang: sif10) Invective: cock-sucking, mother fucking, mothering11) Makarov: ill-favoured, of the blackest dye, of the deepest dye, sickly, wretched12) Emotional: hanging -
19 отвратительный почерк
General subject: atrocious handwriting, villainous handwritingУниверсальный русско-английский словарь > отвратительный почерк
-
20 погода была мерзкая
General subject: the weather has been fierce, the weather was villainousУниверсальный русско-английский словарь > погода была мерзкая
См. также в других словарях:
Villainous — Vil lain*ous, a. [Written also villanous.] [1913 Webster] 1. Base; vile; mean; depraved; as, a villainous person or wretch. [1913 Webster] 2. Proceeding from, or showing, extreme depravity; suited to a villain; as, a villainous action. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
villainous — index bad (offensive), contemptible, delinquent (guilty of a misdeed), felonious, heinous, inexpiable, iniquitous … Law dictionary
villainous — c.1300, from O.Fr. vileneus, from villain; see VILLAIN (Cf. villain) … Etymology dictionary
villainous — *vicious, iniquitous, nefarious, flagitious, infamous, corrupt, degenerate Analogous words: debased, depraved, perverted (see under DEBASE): atrocious, *outrageous, heinous: dissolute, profligate, *abandoned … New Dictionary of Synonyms
villainous — [adj] criminal atrocious, bad, corrupt, crooked, cruel, culpable, deplorable, depraved, diabolical, dirty, evil, felonious, hateful, ignoble, illegal, illicit, immoral, iniquitous, knavish, lawless, low, mean, nefarious, peccant, reprehensible,… … New thesaurus
villainous — [vil′ənəs] adj. 1. of, like, or characteristic of a villain; evil; wicked 2. very bad, disagreeable, or objectionable villainously adv … English World dictionary
villainous — villainously, adv. villainousness, n. /vil euh neuhs/, adj. 1. having a cruel, wicked, malicious nature or character. 2. of, pertaining to, or befitting a villain: villainous treachery. 3. outrageously base, wicked, or vile: a villainous attack… … Universalium
villainous — adjective Date: 14th century 1. a. befitting a villain (as in evil or depraved character) < a villainous attack > b. being or having the character of a villain ; depraved < the villainous foe > 2. highly objectionable ; wretched Synony … New Collegiate Dictionary
villainous — [[t]vɪ̱lənəs[/t]] ADJ GRADED: usu ADJ n A villainous person is very bad and willing to harm other people or break the law in order to get what he or she wants. ...her villainous father … English dictionary
villainous — adjective 1 literary evil: He gave a villainous leer. 2 informal unpleasant or nasty: a villainous smell … Longman dictionary of contemporary English
villainous — adjective a taut thriller in which the hero makes a subtle shift from virtuous to villainous Syn: wicked, evil, iniquitous, sinful, nefarious, vile, foul, monstrous, outrageous, atrocious, abominable, reprehensible, hateful, odious, contemptible … Thesaurus of popular words