Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

villaggio+di+-i

  • 1 villaggio

    villaggio
    villaggio [vil'laddlucida sans unicodeʒfonto] <- ggi>
      sostantivo Maskulin
    Dorf neutro; villaggio residenziale Wohnsiedlung Feminin; villaggio turistico Feriendorf neutro

    Dizionario italiano-tedesco > villaggio

  • 2 villaggio residenziale

    villaggio residenziale

  • 3 villaggio turistico

    villaggio turistico

  • 4 scemo del villaggio

    scemo del villaggio

  • 5 abitato

    abitato
    abitato [abi'ta:to]
      sostantivo Maskulin
    bewohntes Gebiet; (villaggio) Ortschaft Feminin
    ————————
    abitato
    abitato , -a
      aggettivo
    bewohnt; (popolato) bevölkert

    Dizionario italiano-tedesco > abitato

  • 6 animatore

    animatore
    animatore , -trice [anima'to:re]
     I aggettivo
    belebend
     II sostantivo maschile, femminile
     1 (di giochi) Spielleiter(in) maschile, femminile; (di spettacolo) Ansager(in) Maskulin(Feminin), Conférencier maschile, femminile; (di villaggio turistico) Animateur(in) Maskulin(Feminin)figurato Seele Feminin, treibende Kraft
     2 (di cartoni animati) Trickfilmzeichner(in) Maskulin(Feminin)

    Dizionario italiano-tedesco > animatore

  • 7 paese

    paese
    paese [pa'e:ze]
      sostantivo Maskulin
     1 (nazione, stato) Land neutro, Staat Maskulin; paese emergente Schwellenland neutro; paese esportatore di petrolio Erdölexportland neutro; paese industrializzato Industrieland neutro; paese in via di sviluppo Entwicklungsland neutro; il bel paese (figurato: l'Italia) Italien neutro; i Paesi Bassi die Niederlande plurale; mandare qualcuno a quel paese familiare figurato jdn dahin schicken, wo der Pfeffer wächst; paese che vai, usanze che trovi proverbiale, proverbio andere Länder, andere Sitten
     2 (patria) Vaterland neutro, Heimat Feminin
     3 (villaggio) Dorf neutro
     4 (regione) Gegend Feminin, Landschaft Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > paese

  • 8 scemo

    scemo
    scemo , -a ['∫e:mo]
     I aggettivo
    dumm, blöd(e)
     II sostantivo maschile, femminile
    Dummkopf maschile, femminile, Esel Maskulin; scemo del villaggio Dorftrottel Maskulin

    Dizionario italiano-tedesco > scemo

См. также в других словарях:

  • Villaggio — (Пунта дель Эсте,Уругвай) Категория отеля: Адрес: Roosvelt Parada 17 Mansa, 20100 Пунта …   Каталог отелей

  • villaggio — /vi l:adʒ:o/ s.m. [dal fr. ant. village, der. del lat. villa ]. 1. [centro abitato di modesta entità: un v. in montagna ] ▶◀ borgo, Ⓣ (stor.) villa. 2. (estens.) [in urbanistica, gruppo di abitazioni progettato in modo da costituire un quartiere… …   Enciclopedia Italiana

  • villaggio — vil·làg·gio s.m. CO 1. centro abitato di dimensioni limitate: un villaggio di montagna, un tipico villaggio francese Sinonimi: borgo. 2a. quartiere o gruppo di edifici urbani strutturato in modo da rispondere alle esigenze di una particolare… …   Dizionario italiano

  • Villaggio — Paolo Villaggio Paolo Villaggio (* 30. Dezember 1932 in Genua, Italien) ist ein italienischer Schauspieler und Autor. Inhaltsverzeichnis 1 Biografie …   Deutsch Wikipedia

  • villaggio — {{hw}}{{villaggio}}{{/hw}}s. m. 1 Piccolo centro abitato | V. turistico, complesso di bungalow o sim. con attrezzature per il tempo libero, situato in località turistiche. 2 (est.) Complesso edilizio dotato dei servizi propri di un quartiere… …   Enciclopedia di italiano

  • villaggio — s. m. paese, paesello, borgo, borgata, borghetto, villa (lett.), vico (raro, lett.) CFR. città, metropoli FRASEOLOGIA scemo del villaggio (fig.), lo zimbello di tutti …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Villaggio Turistico Le Mimose — (Порто СантЭльпидио,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Faleria 15, 6 …   Каталог отелей

  • Villaggio Turistico Baia Serena — (Вико Экуенсе,Италия) Категория отеля: Адрес: Corso Caulino 80, 80069 Вико Эк …   Каталог отелей

  • Villaggio Il Girasole — (Фоллоника,Италия) Категория отеля: Адрес: Viale Italia 340, 58022 Фоллоника, Италия …   Каталог отелей

  • Villaggio Dolomiti Sul Mare — (Бриатико,Италия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: s.s. 522 Per Tropea, 89817 …   Каталог отелей

  • Villaggio Internazionale — (Альбенга,Италия) Категория отеля: Адрес: Viale Che Guevara 13, 17031 Альб …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»