-
21 village
['vili‹]1) (a group of houses etc which is smaller than a town: They live in a little village; ( also adjective) a village school.) landsby; landsby-2) (the people who live in such a group of houses: The whole village turned out to see the celebrations.) landsby•- villager* * *['vili‹]1) (a group of houses etc which is smaller than a town: They live in a little village; ( also adjective) a village school.) landsby; landsby-2) (the people who live in such a group of houses: The whole village turned out to see the celebrations.) landsby•- villager -
22 village
деревня
Крупный объект для размещения одной категории клиентов Игр или группа объектов меньшего размера, компактно расположенных в границах одного участка, где предоставляются услуги, необходимые данной категории клиентов.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
village
Single, large accommodation facility or a collection of smaller accommodation facilities in a single location that is dedicated to a single client group, and which offers customized services to that group.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
посёлок
Малый населённый пункт, не имеющий статуса города, с постоянным или сезонным проживанием людей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
пункт населённый сельский
Населённый пункт, не имеющий официального статуса города или посёлка городского типа
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > village
-
23 village
['vili‹]1) (a group of houses etc which is smaller than a town: They live in a little village; ( also adjective) a village school.) vas; vaški2) (the people who live in such a group of houses: The whole village turned out to see the celebrations.) vas•- villager* * *[vílidž]1.nounvas, majhen kraj; občina;2.adjectivevaški, podeželski -
24 village
['vili‹]1) (a group of houses etc which is smaller than a town: They live in a little village; ( also adjective) a village school.) (du) village2) (the people who live in such a group of houses: The whole village turned out to see the celebrations.) village•- villager -
25 village
-
26 village
-
27 village
-
28 village
деревня имя существительное: -
29 Village
Деревня имя существительное: -
30 village
посёлок, сельский населённый пункт, село, деревня* * *сельский населённый пункт; деревня; посёлок, амер. городок- Olympic village
- radio village
- school village
- urban-type village -
31 VILLAGE
[N]RUS (RURIS) (N)VICUS (-I) (M)PAGUS (-I) (M)VILLA (-AE) (F)VELLA (-AE) (F)- FROM VILLAGE TO VILLAGE- IN EVERY VILLAGE- LITTLE VILLAGE- VILLAGES -
32 village
'vili‹1) (a group of houses etc which is smaller than a town: They live in a little village; ( also adjective) a village school.) landsby, tettsted2) (the people who live in such a group of houses: The whole village turned out to see the celebrations.) landsby-/tettstedsbefolkning•- villagerbygd--------landsbysubst. \/ˈvɪlɪdʒ\/1) landsby, tettsted2) landsby- -
33 village
['vili‹]1) (a group of houses etc which is smaller than a town: They live in a little village; ( also adjective) a village school.) þorp2) (the people who live in such a group of houses: The whole village turned out to see the celebrations.) þorpsbúar•- villager -
34 village
község, falu* * *['vili‹]1) (a group of houses etc which is smaller than a town: They live in a little village; ( also adjective) a village school.) falu2) (the people who live in such a group of houses: The whole village turned out to see the celebrations.) falu•- villager -
35 village
['vili‹]1) (a group of houses etc which is smaller than a town: They live in a little village; ( also adjective) a village school.) aldeia2) (the people who live in such a group of houses: The whole village turned out to see the celebrations.) aldeia•- villager* * *vil.lage[v'ilidʒ] n 1 aldeia, povoação, burgo. 2 população de uma aldeia. • adj relativo a aldeia ou burgo. -
36 village
n1) село; селище2) амер. селище міського типу; містечко3) збірн. мешканці села4) колонія (тварин)V. of Magnificent Distances — амер. Безкрайнє село (жарт. назва м. Вашингтона)
* * *n.1) село; селище; сл. селище ( міського типу); містечко; район із самоврядуванням2) ж.ителі села, селища; = усе село; village commune сільська громада -
37 village
adj. köy————————n. köy, köy halkı, küçük belediye* * *köy* * *['vili‹]1) (a group of houses etc which is smaller than a town: They live in a little village; ( also adjective) a village school.) köy2) (the people who live in such a group of houses: The whole village turned out to see the celebrations.) köylüler, köy halkı•- villager -
38 village
• paikkakunta• kirkonkylä• kyläkunta• kylä* * *'vili‹1) (a group of houses etc which is smaller than a town: They live in a little village; ( also adjective) a village school.) kylä2) (the people who live in such a group of houses: The whole village turned out to see the celebrations.) kylä•- villager -
39 village
['vɪlɪdʒ] 1.nome villaggio m., paese m.2.modificatore [shop, school] di, del paese; [ fete] paesano* * *['vili‹]1) (a group of houses etc which is smaller than a town: They live in a little village; ( also adjective) a village school.) paese; di paese2) (the people who live in such a group of houses: The whole village turned out to see the celebrations.) paese•- villager* * *['vɪlɪdʒ] 1.nome villaggio m., paese m.2.modificatore [shop, school] di, del paese; [ fete] paesano -
40 village
['vɪlɪdʒ]nwieś f, wioska f* * *['vili‹]1) (a group of houses etc which is smaller than a town: They live in a little village; ( also adjective) a village school.) wieś2) (the people who live in such a group of houses: The whole village turned out to see the celebrations.) wieś•- villager
См. также в других словарях:
VILLAGE — L’habitat rural se répartit en fermes isolées, hameaux et villages de taille variable. Le terme de village implique un concept de communauté: pratiques culturales collectives, présence d’artisans et de commerçants desservant le groupe, fonctions… … Encyclopédie Universelle
Village — bezeichnet: das französische Wort für „Dorf“: le village das englische Wort für „Dorf“: the village in einigen US Bundesstaaten eine Kommune oder Gemeinde: Village (Vereinigte Staaten) eine Stadt in Texas, siehe Village (Texas) der… … Deutsch Wikipedia
village — Village. s. m. Nombre de maisons champestres pour le logement des paysans, qui ordinairement ne sont fermées d aucune closture commune. Gros village. petit, malheureux village. demeurer au village. un homme, une femme, des gens de village. curé… … Dictionnaire de l'Académie française
Village — Vil lage (?; 48), n. [F., fr. L. villaticus belonging to a country house or villa. See {Villa}, and cf. {Villatic}.] A small assemblage of houses in the country, less than a town or city. [1913 Webster] {Village cart}, a kind of two wheeled… … The Collaborative International Dictionary of English
Village — (Luodong,Тайвань) Категория отеля: Адрес: No.3, Gongyuan 3rd Rd., Wujie Township, Yilan Cou … Каталог отелей
village — late 14c., inhabited place larger than a hamlet but smaller than a town, from O.Fr. village houses and other buildings in a group (usually smaller than a town), from L. villaticum farmstead (with outbuildings), noun use of neut. sing. of… … Etymology dictionary
village — [vil′ij] n. [OFr < L villaticus, belonging to a country house < villa, country house, farm: see VILLA] 1. a) a group of houses in the country, larger than a hamlet and smaller than a city or town b) such a community incorporated as a… … English World dictionary
village — [n] small town center, crossroads, hamlet, suburb; concept 507 … New thesaurus
village — ► NOUN 1) a settlement in a rural area, larger than a hamlet and smaller than a town. 2) a self contained district or community within a town or city. DERIVATIVES villager noun villagey adjective. ORIGIN Old French, from Latin villa country house … English terms dictionary
Village — A village is a clustered human settlement or community, larger than a hamlet, but smaller than a town or city [ [http://www.answers.com/village r=67 village: Definition and Much More from Answers.com ] ] . Though generally located in rural areas … Wikipedia
Village — Pour l’article homonyme, voir Village (homonymie). Le village français de Lavacquerie Un village est une « agglomération rurale caractérisée … Wikipédia en Français