-
1 vijf
пятеро; все пять; двойка, два; пятый трамвай, пятый номер; он с приветом; у него не хватает шариков* * ** * *кол.числ.общ. пять, vijven число пять, пятёрка -
2 vijf april
кол.числ.общ. пятое апреля -
3 vijf stuks vee
кол.числ.общ. пять голов скота -
4 vijf zinnen
-
5 beneden vijf jaar
предл.общ. моложе пяти лет -
6 daar zit vijf jaar op
-
7 de vijf zinnen
гл.общ. пять чувств -
8 een stuk of vijf
-
9 het is vijf voor twaalf
прил.перен. нужно срочно принимать (какие-л.) меры -
10 hij melkt vijf koeien
мест.общ. он держит пять коров -
11 hoofdstuk vijf
сущ.общ. глава пятая -
12 nul komma vijf
прил. -
13 precies om vijf uur
прил.общ. точно в пять часов -
14 te vijf uur
прил.общ. в пять часов -
15 tussen vier en vijf uur
предл. -
16 twee plus drie is vijf
кол.числ.общ. 2+3 = 5 -
17 ze alle vijf bij elkaar hebben
гл.общ. быть в своём уме -
18 bij
I v(m) -enпчела жII vz todoа) местонахождение поблизости у, около, возле, приbij elkáar — вместе
б) предел движения, приближение кв) предмет, на который направляется действие заiem. bij de oren trékken — таскать кого-л. за уши
het is bij víjven — сейчас около пяти часов
3) обозначает способ протекания действия, условие, причинуbij tóeval — случайно
•* * *1. нареч.общ. поблизости, рядом2. предл.общ. в пространственном значении указывает на: а, местонахождение поблизости от другого предмета) у, возле, около, подле, при3. сущ.общ. пчела4. гл.общ. во временном значении указывает на действие в пределах определённого отрезка времени (bij dag днём), определённое количество, мера (bij duizenden тысячами), способ протекания действия, условие, причина (bij toeval случайно), приближение к определённой точке во времени к (het is bij vijven сейчас около 6 часов), предел движения, приближение к другому предмету к (hij kwam bij ons он пришёл к нам), предмет, на который направляется действие за (iem. bij de oren trekken таскать кого-либо за уши), сравнение (wat is hij nu bijjeen dichter als Vondel? какой он поэт по сравнению с Вонделем?) -
19 hoofd
-
20 kwart
См. также в других словарях:
VIJF tv — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang: Kabel ( … Deutsch Wikipedia
vijf — feyfi … Woordenlijst Sranan
Het Huis Anubis en de Vijf van het Magische Zwaard — Seriendaten Originaltitel Het Huis Anubis en de Vijf van het Magische Zwaard Produktionsland Niederlande, Belg … Deutsch Wikipedia
B&B De Vijf Zuilen — (Брюгге,Бельгия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Graaf de Muelenaerela … Каталог отелей
Landhuis De Vijf Morgen — (Oterleek,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: Polderweg 3, 1842 EH Oterleek … Каталог отелей
D' Vijf Broers — (Zaandijk,Нидерланды) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Lagedijk 32 34, 1544 BG Za … Каталог отелей
Boetiek Hotel Plein Vijf — (Deurne,Нидерланды) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Markt 5, 5751 BE Deurn … Каталог отелей
De Vijf Suites — (Elp,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: Hogebrinksweg 1, 9442 PP Elp, Нидерланды … Каталог отелей
Het Huis Anubis en de Vijf van het Magische Zwaard — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
List of nutrition guides — This is a list of nutrition guides. A nutrition guide is a reference that provides nutrition advice for general health, typically by dividing foods into food groups and recommending servings of each group. Nutrition guides can be presented in… … Wikipedia
Ferdinand Bordewijk — (Amsterdam, the Netherlands, 10 October 1884 The Hague 28 April 1965) was a Dutch author. His style, which is terse and symbolic, is considered magic realism. He was awarded the prestigious P.C. Hooftprijs (P.C. Hooft award) in 1953 and the… … Wikipedia