-
1 vijand
-
2 de vijand over de kling jagen
-
3 de vijand vluchtte met achterlating van vier doden
неприятель бежал, оставив четырёх убитых* * *гл.общ. неприятель бежал, оставив четырёх убитыхDutch-russian dictionary > de vijand vluchtte met achterlating van vier doden
-
4 een geslagen vijand
-
5 een gevaarlijke vijand
-
6 een gezworen vijand
-
7 op den vijand inhakken
гл.общ. ударить по врагу -
8 voeling met de vijand hebben
сущ. -
9 заклятый враг
adjgener. aartsvijand, doodsvijand, een geslagen vijand, een gezworen vijand, erfvijand -
10 opschieten
взойти; вскочить; житьдружно; отщёлкать, расстрелять* * **1) торопиться2) бросать вверх, подбрасывать вверх3) (z) бурно расти, вырастать•- met iem. kunnen opschieten* * *гл. -
11 войти в соприкосновение с противником
vmilit. voeling met de vijand hebbenDutch-russian dictionary > войти в соприкосновение с противником
-
12 враг
ngener. vijand -
13 заколоть противника
v -
14 неприятель
ngener. tegenstreefster, vijand -
15 неприятель бежал, оставив четырёх убитых
Dutch-russian dictionary > неприятель бежал, оставив четырёх убитых
-
16 опасный враг
adjgener. een gevaarlijke vijand -
17 противник
n1) gener. antagonist, opposant, (идейный) antipode, bestrijder, tegenspeler, tegenstander, vijand2) law. tegenpartij -
18 стрелять в
vgener. (кого-либо) op(iem.)schieten (vb: de soldaat schoot op de vijand) -
19 ударить по врагу
vgener. op den vijand inhakken
См. также в других словарях:
vijand — feyanti … Woordenlijst Sranan
Feind — 1. Als Feind kann ich viel schaden und als Freund viel nützen. – Eiselein, 165. 2. Arme Feind, arme Herren vnd Schmachwort verachtet kein weiser Mann. – Henisch, 1052. 3. Auch den kleinen Feind muss man nicht verachten. 4. Auch vom Feinde kann… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Freund (Subst.) — 1. Allermanns (Allerwelts) Freund, niemands Freund (jedermanns Geck). – Simrock, 2750; Winckler, X, 16; Eiselein, 185; Kirchhofer, 354; Reinsberg III, 143. Dem Allerweltsfreunde empfiehlt W. Müller: »Willst du der Leute Liebling sein, sei… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
De Vlaamse Leeuw — English: The Flemish Lion Regional anthem of Flanders Lyrics Hippoliet Van Peene, 1847 Music Karel Miry Adopted 1973 … Wikipedia
Gorki (band) — Gorki Luc De Vos at the 0110 concert in Ghent on October 1, 2006. Background information Origin Ghent, Belgium … Wikipedia
Boeijen — Frank Boeijen Frank Boeijen (* 27. November 1957 in Nijmegen) ist ein niederländischer Sänger, Dichter, Komponist und Musiker. In den 80 Jahren war er sehr bekannt mit der Frank Boeijen Groep die zusammen mit Doe Maar, Toontje Lager und Het Goede … Deutsch Wikipedia
De Vlaamse Leeuw — (ndl.), zu deutsch „Der flämische Löwe“, ist der Name der Nationalhymne Flanderns. Am 6. Juli 1973 wurde sie per Dekret zur Hymne erhoben. Hippoliet van Peene (1811–1864) verfasste den Text, Karel Miry (1823–1899) komponierte die Melodie.… … Deutsch Wikipedia
Gorki (groupe) — Pour les articles homonymes, voir Gorki (homonymie). Gorki est un groupe de rock belge néerlandophone qui comprend Luc De Vos, Luc Heyvaerts, Erik van Biesen et Eric Bosteels. Sommaire 1 Discographie 1.1 … Wikipédia en Français
Vlaamse Leeuw — Le Vlaamse Leeuw est depuis 1985 l hymne officiel de la Communauté flamande. Sommaire 1 Origine et Histoire 2 Musique 3 Texte de l hymne en néerlandais 4 … Wikipédia en Français
DUTCH LITERATURE — Influence of the Bible The arrival, on October 27, 2004, of the Nieuwe Bijbelvertaling, a completely new translation into Dutch of the Bible and the Christian Apocrypha, initiated a fierce debate in Dutch literary circles. At the core was the… … Encyclopedia of Judaism
Fiend — Fiend, n. [OE. fend, find, fiend, feond, fiend, foe, AS. fe[ o]nd; akin to OS. f[=i]ond, D. vijand enemy, OHG. f[=i]ant, G. feind, Icel. fj[=a]nd, Sw. & Dan. fiende, Goth. fijands; orig. p. pr. of a verb meaning to hate, AS. fe[ o]n, fe[ o]gan,… … The Collaborative International Dictionary of English
