-
21 vihollinen
враг 2:4Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > vihollinen
-
22 vihollinen
vaenlane -
23 vihollinen
enemy -
24 ahdistaa
-
25 torjua vihollinen
verbchasser l'ennemi -
26 vihollinen
nounennemi mxxxadversaire m, f -
27 vihollinen
ellenség -
28 vihollinen
ellenség -
29 hätyyttää
yks.nom. hätyyttää; yks.gen. hätyytän; yks.part. hätyytti; yks.ill. hätyyttäisi; mon.gen. hätyyttäköön; mon.part. hätyyttänyt; mon.ill. hätyytettiinhätyyttää, ahdistaa приставать hätyyttää, ajaa takaa преследовать, гнаться
притеснять ~ приставать, докучать, надоедать ~ нападать, напасть, броситься, бросаться, наброситься, набрасываться ~ преследовать, гнаться -
30 kaivautua
yks.nom. kaivautua; yks.gen. kaivaudun; yks.part. kaivautui; yks.ill. kaivautuisi; mon.gen. kaivautukoon; mon.part. kaivautunut; mon.ill. kaivauduttiinkaivautua lumeen зарыться в снег
зарываться, зарыться, закапываться закопаться, проникать, проникнуть вторгаться, вторгнуться, окапываться, окопаться, окапываться ~ lumeen зарыться в снег vihollinen kaivautui metsän reunaa противник окопался на опушке леса ~ kirjoihinsa зарыться в книги mieleen kaivautui epäilys в душу закралось сомнение -
31 karkottaa
yks.nom. karkottaa; yks.gen. karkotan; yks.part. karkotti; yks.ill. karkottaisi; mon.gen. karkottakoon; mon.part. karkottanut; mon.ill. karkotettiinkarkottaa изгонять, изгнать, прогонять, прогнать, отгонять, отогнать, выгонять, выгнать, разгонять, разогнать
karkottaa maasta изгнать из страны
karkottaa mielestä предать забвению
karkottaa uni разогнать сон
karkottaa vihollinen maasta выгнать врага из страны
изгонять, изгнать, прогонять, прогнать, отгонять, отогнать, выгонять, выгнать, разгонять, разогнать, спугивать, спугнуть ~ vihollinen maasta выгнать врага из страны ~ изгонять, изгнать, высылать, выслать, ссылать, сослать, исключать, исключить ~ maasta изгнать из страны ~ изгонять, прогонять ~ mielestä предать забвению ~ uni разогнать сон -
32 leppymätön
yks.nom. leppymätön; yks.gen. leppymättömän; yks.part. leppymätöntä; yks.ill. leppymättömään; mon.gen. leppymättömien leppymätönten; mon.part. leppymättömiä; mon.ill. leppymättömiinleppymätön непримиримый leppymätön непримиримый
leppymätön vihollinen непримиримый враг
непримиримый -
33 sovittamaton
yks.nom. sovittamaton; yks.gen. sovittamattoman; yks.part. sovittamatonta; yks.ill. sovittamattomaan; mon.gen. sovittamattomien sovittamatonten; mon.part. sovittamattomia; mon.ill. sovittamattomiinsovittamaton (ei sovitettavissa) неискупимый sovittamaton (ei sovitettu) неискупленный
неискупимый, неискупленный ~, leppymätön непримиримый leppymätön vihollinen непримиримый враг -
34 vannoutunut
yks.nom. vannoutunut; yks.gen. vannoutuneen; yks.part. vannoutunutta; yks.ill. vannoutuneeseen; mon.gen. vannoutuneiden vannoutuneitten; mon.part. vannoutuneita; mon.ill. vannoutuneisiin vannoutuneihinvannoutunut заклятый vannoutunut приверженный, верный
vannoutunut vihollinen заклятый враг
заклятый ~ vihollinen заклятый враг ~ приверженный, верный -
35 vih
-
36 karkottaa
3) изгонять, изгнать, прогонять, прогнать, отгонять, отогнать, выгонять, выгнать, разгонять, разогнать* * *изгоня́ть, выгоня́ть; ссыла́тьkarkot maasta — вы́дворить из страны́
karkot koulusta — исключи́ть из шко́лы
-
37 leppymätön
-
38 murskata
2) разбивать, дробить, крошить* * *разбива́ть, (раз)дроби́ть; (раз)громи́тьmurska vihollinen — разби́ть проти́вника, разгроми́ть врага́
-
39 voittaa
2) выигрывать, выигратьvoittaa (esim. pelissä)
3) завоевывать, завоевать, снискать4) побеждать, победить, одолевать, одолеть, осиливать, осилить5) превосходить, превзойтиvoittaa (viedä voitto jstak.)
6) преодолевать, преодолеть, превозмогать, превозмочь* * *1) побежда́тьvoitta vihollinen — победи́ть врага́
2) преодолева́тьvoitta vaikeudet — преодоле́ть тру́дности
3) завоёвыватьvoitta ensimmäinen sija — завоева́ть (tai заня́ть) пе́рвое ме́сто
4) выи́грыватьvoitta šakkipeli — вы́играть па́ртию в ша́хматы
••voitta aikaa — вы́играть вре́мя
-
40 hätyyttää
Перевод: с финского на все языки
vihollinen+ahdistaa
Страницы