-
1 gespierd
-
2 krachtdadig
♦voorbeelden: -
3 dynamisch
adj. dynamic, forceful, energetic, vigorous, spirited -
4 energetisch
adj. energetic, vigorous, full of energy -
5 energiek
adj. energetic, vigorous, full of energy--------adv. energetically, in an energetic manner, vigorously--------n. energetics, branch of physics that studies energy -
6 geestkrachtig
adj. energetic, vigorous, full of energy -
7 gepeesd
adj. sinewy, full of sinews, tough, stringy; strong, vigorous, muscular -
8 krachtig
adj. strong, strong bodied, robust, rude, forceful, powerful, vigorous, sappy, live, potent, masculine, lusty, cogent, forcible, strenuous, intense, intensive, energetic, energetical, effective, effectual, efficacious, vehement, dashing, dashy--------adv. strongly, powerfully, vigorously, forcibly, forcefully, firmly, effectively, vehemently, emphatically, high, heavily, loudly, cogently, amain -
9 die planten groeien tierig
die planten groeien tierigthose plants thrive/are vigorousVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > die planten groeien tierig
-
10 doortastend
-
11 een scherpe geest
een scherpe geesta vigorous/sharp mindVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een scherpe geest
-
12 energiek optreden
energiek optredenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > energiek optreden
-
13 energiek
♦voorbeelden:energiek optreden • take vigorous action -
14 ferm
♦voorbeelden:ferme taal spreken • speak boldly, use hard languageiemand ferm de waarheid zeggen • give someone a piece of one's mind -
15 fiks
♦voorbeelden:een fikse rekening • a hefty billeen fikse verkoudheid • a heavy coldeen fikse wandeling • a long walkII 〈 bijwoord〉♦voorbeelden: -
16 fors
-
17 geest
2 [ziel] soul3 [verstand; zetel van de gedachte] mind5 [God] ghost, spirit♦voorbeelden:een scherpe geest • a vigorous/sharp minddaar speelt mij iets door/voor de geest • I have something in mindiets voor de geest halen/roepen • call something to mindvoedsel voor/van de geest • food for thought4 jong van geest zijn • be young in spirit/at heart〈 spreekwoord〉 de geest is gewillig, maar het vlees is zwak • the spirit is willing, but the flesh is weak5 de Heilige Geest • the Holy Ghost/Spiritdit stuk is in de geest van Vondel geschreven • this play is written in a Vondelian vein8 een boze/kwade geest • an evil spirit, a demonaan geesten geloven • believe in ghosts/spirits¶ zij zei iets in de geest van: … • she said something to the effect that … -
18 gespierde taal
gespierde taalforceful/vigorous language -
19 iemand op krachtdadige wijze steun verlenen
iemand op krachtdadige wijze steun verlenenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand op krachtdadige wijze steun verlenen
-
20 krachtig optreden/handelen
krachtig optreden/handelentake vigorous action/strong measuresVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > krachtig optreden/handelen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
vigorous — vigorous, energetic, strenuous, lusty, nervous can all mean having or manifesting great vitality and force. A person or thing is vigorous that has or manifests active strength or force and exhibits no signs of a depletion of the powers associated … New Dictionary of Synonyms
Vigorous — Vig or*ous, a. [Cf. OF. vigoros, F. vigoureux, LL. vigorosus.] 1. Possessing vigor; full of physical or mental strength or active force; strong; lusty; robust; as, a vigorous youth; a vigorous plant. [1913 Webster] Famed for his valor, young, At… … The Collaborative International Dictionary of English
vigorous — index active, compelling, forcible, indomitable, intense, intensive, irresistible, potent, powerful … Law dictionary
vigorous — M.E., from Anglo Fr. vigrus, O.Fr. vigorosus, from L. vigere be lively, flourish, thrive (see VIGOR (Cf. vigor)). Related: Vigorously … Etymology dictionary
vigorous — [adj] energetic, powerful active, athletic, ball of fire*, bouncing, brisk, dashing, driving, dynamic, effective, efficient, enterprising, exuberant, flourishing, forceful, forcible, hale, hard driving, hardy, healthy, hearty, intense, lively,… … New thesaurus
vigorous — ► ADJECTIVE 1) strong, healthy, and full of energy. 2) characterized by or involving physical strength, effort, or energy. 3) (of language) forceful. DERIVATIVES vigorously adverb vigorousness noun … English terms dictionary
vigorous — [vig′ər əs] adj. [ME vigerous < OFr < ML vigorosus] 1. living or growing with full vital strength; strong; robust 2. of, characterized by, or requiring vigor or strength 3. forceful or powerful; strong; energetic 4. acting, or ready to act … English World dictionary
vigorous — [[t]vɪ̱gərəs[/t]] 1) ADJ GRADED Vigorous physical activities involve using a lot of energy, usually to do short and repeated actions. Very vigorous exercise can increase the risk of heart attacks... African dance is vigorous, but full of subtlety … English dictionary
vigorous — adjective Etymology: Middle English vigorous, vigrous, from Anglo French, from vigour Date: 14th century 1. possessing vigor ; full of physical or mental strength or active force ; strong < a vigorous youth > < a vigorous plant > 2. done with… … New Collegiate Dictionary
vigorous — 01. My mother is very active and [vigorous] even though she is over 90 years old. 02. A regular program of [vigorous] exercise can help to prevent heart disease. 03. He rubbed his hands [vigorously] in front of the fire to warm them. 04. The… … Grammatical examples in English
vigorous — vig|o|rous [ˈvıgərəs] adj 1.) using a lot of energy and strength or determination ▪ Your dog needs at least 20 minutes of vigorous exercise every day. ▪ Environmentalists have begun a vigorous campaign to oppose nuclear dumping in the area. ▪ a… … Dictionary of contemporary English