-
1 viento
m 1) вятър; hace viento духа вятър; ràfaga de viento порив на вятъра; viento de costado страничен вятър; viento de proa, viento contrario насрещен вятър; viento en popa, favorable попътен вятър; 2) въздух, атмосфера; 3) миризма, обоняние (на животни); 4) прен. тщеславие, горделивост; 5) прен. подбуда, импулс; 6) прен., разг. вест, новина, слух; 7) странично въже (на палатка, в цирка и др.); 8) разг. газове; 9) мор. посока; vientos alisios пасати; dar al viento прен., разг. разтръбявам новина; echarse el viento прен. утихвам, успокоявам се (за вятър); llevarse el viento una cosa а) прен. непостоянно, нестабилно нещо; б) прен., разг. неразумно и бързо пропилявам нещо; instrumento de viento муз. духов инструмент; beber los vientos por una persona прен. спешно се нуждая от някого; contra viento y marea прен. въпреки всички препятствия; moverse a todos vientos прен. непостоянен съм; tomar el viento прен. тръгвам по следата на дивеч (по миризмата му); a los cuatro vientos на вси страни, във всички посоки; proclamar a los cuatro vientos прен. разтръбявам на всички страни; quien siembra vientos, recoge (cosecha) tempestades proverb който сее ветрове, жъне бури.
См. также в других словарях:
Vientos alisios — Circulación general en la atmósfera terrestre. La célula de Hadley subtropical, la célula de Ferrell y la célula polar. Los vientos alisios se muestran procedentes de las latitudes subtropicales soplando hacia el Ecuador, siendo modificados hacia … Wikipedia Español
Vientos alisios — ► locución METEOROLOGÍA Los constantes que soplan en la zona tórrida del nordeste en el hemisferio norte y del sudeste en el hermisferio sur. * * * Los vientos alisios soplan de manera relativamente constante en verano y menos en invierno.… … Enciclopedia Universal
alisios — m. pl. vientos alisios … Diccionario de la lengua española
Vientos preponderantes — Los vientos son parte de la circulación atmosférico de la Tierra. En meteorología, vientos preponderantes son vientos que soplan predominantemente desde una sola dirección general sobre un punto particular en la superficie de la Tierra. Los… … Wikipedia Español
alisios — ► adjetivo/ sustantivo masculino plural METEOROLOGÍA Se refiere a los vientos que soplan desde las zonas de altas presiones subtropicales hacia el área de bajas presiones ecuatoriales: ■ los vientos alisios soplan en dirección nordeste en el… … Enciclopedia Universal
Vientos planetarios — Se denominan vientos planetarios o constantes los que tienen grandes recorridos sobre la superficie terrestre y que son los responsables del transporte de una enorme cantidad de energía térmica (calor) en sentido de los meridianos en cada… … Wikipedia Español
Vientos del Este polares — Los vientos del Este polares (también células de Hadley polares) son vientos preponderantes fríos y secos que soplan desde zonas de alta presión de las alturas polares en los polos Norte y Sur hacia las zonas de baja presión dentro de los Vientos … Wikipedia Español
Vientos del oeste — (tuenti) Mapamundi con los vientos del oeste. Se denominan vientos del oeste (Westerlies en inglés) a los vientos constantes o planetarios que se producen de oeste a este en las latitudes subtropicales y medias de las zonas templadas en latitudes … Wikipedia Español
alisios — {{＃}}{{LM A01760}}{{〓}} {{SynA01797}} {{［}}alisios{{］}} ‹a·li·sios› {{《}}▍ s.m.pl.{{》}} Vientos que soplan con una intensidad constante durante todo el año desde los trópicos hacia la zona ecuatorial. {{＃}}{{LM SynA01797}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
alisios — adj. Vientos fijos que soplan de la zona tórrida, con inclinación del Nordeste al Sudeste, según el hemisferio … Diccionario Castellano
Viento — Para otros usos de este término, véase Instrumento de viento y Viento solar. Típica alegoría al viento, de Yakovlev Shalyapin … Wikipedia Español
