-
81 Du bist vielleicht goldig!
-
82 Er kommt vielleicht morgen.
He may come tomorrow. -
83 Es ist vielleicht möglich ...
It's a remote possibility...Deutsch-Englisches Wörterbuch > Es ist vielleicht möglich ...
-
84 Es ist vielleicht zu spät.
It may be too late. -
85 Könnten Sie mir (vielleicht) ...
I wonder if you could...Deutsch-Englisches Wörterbuch > Könnten Sie mir (vielleicht) ...
-
86 Könnten Sie vielleicht das Fenster öffnen?
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Könnten Sie vielleicht das Fenster öffnen?
-
87 Ok, vielleicht ein bisschen.
Well, maybe a bit.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Ok, vielleicht ein bisschen.
-
88 Später vielleicht.
Later perhaps. -
89 možda
vielleicht -
90 belki
vielleicht -
91 meger
vielleicht -
92 Con “quizá” nunca hagas cuenta
Vielleicht sind anderthalb Lügen.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Con “quizá” nunca hagas cuenta
-
93 perhaps we will be able to
• vielleicht ist es uns möglichEnglish-German correspondence dictionary > perhaps we will be able to
-
94 perhaps you can reduce your prices
• vielleicht können Sie Ihre Preise reduzierenEnglish-German correspondence dictionary > perhaps you can reduce your prices
-
95 евентуално
vielleicht [eventuell] -
96 може би
vielleicht -
97 бәлки, бәлкем
vielleicht; möglich; kann sein -
98 ainci
vielleicht, vermutlich, etwa, wohl. -
99 ainci > a. baitalaci ombi dere
vielleicht kann man doch verwenden (1).Маньчжурско-немецкий словарь > ainci > a. baitalaci ombi dere
-
100 ainci > a. bi dere, bi sabuhakû
vielleicht war es doch da, ich habe es nicht gesehen (D).Маньчжурско-немецкий словарь > ainci > a. bi dere, bi sabuhakû
См. также в других словарях:
vielleicht ... — vielleicht … Deutsch Wörterbuch
Vielleicht — Vielleicht, adverb. welches gebraucht wird, die Möglichkeit einer Begebenheit oder eines Satzes zu begleiten. Vielleicht kommt er, vielleicht auch nicht; es ist möglich, daß er kommt, und möglich, daß er nicht kommt. Er wird vielleicht noch heute … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
vielleicht — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • möglicherweise Bsp.: • Vielleicht sollten wir jetzt etwas essen. • Vielleicht hat sie recht. • Aber vielleicht ist es zu billig. • Wir könnten uns das unmöglich (wörtl.: nicht möglicherweise) leisten … Deutsch Wörterbuch
vielleicht — Adv. (Grundstufe) drückt aus, dass etw. möglich aber nicht sicher ist Synonym: möglicherweise Beispiele: Wir treffen uns vielleicht am Donnerstag. Vielleicht regnet es morgen nicht. vielleicht Part. (Aufbaustufe) dient der Intensivierung einer… … Extremes Deutsch
vielleicht — 1. Kommst du mit in die Stadt? – Ich weiß noch nicht. Vielleicht. 2. Vielleicht bekomme ich den Job. 3. Die Fahrkarte war vielleicht teuer! 4. Hast du vielleicht Kleingeld für mich? … Deutsch-Test für Zuwanderer
vielleicht — ↑eventualiter, ↑eventuell … Das große Fremdwörterbuch
vielleicht — Adv std. (12. Jh.), mhd. vil līhte sehr leicht Stammwort. Von Anfang an mit der heutigen Bedeutung. deutsch s. viel, s. leicht … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
vielleicht — ↑ viel … Das Herkunftswörterbuch
vielleicht — eventuell; potentiell; u.U.; etwaig; potenziell; möglicherweise; evtl.; unter Umständen; angeblich; wohl; mutmaßlich; vermutlich; … Universal-Lexikon
vielleicht — viel·leicht1 [fi laiçt] Adv; 1 verwendet, um auszudrücken, dass etwas möglich ist ≈ möglicherweise, eventuell: Vielleicht regnet es morgen; Er hat vielleicht Recht 2 ≈ ungefähr, ↑etwa1 (1): Der Baum ist vielleicht zwölf Meter hoch; Ich habe… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Vielleicht — 1. Fillichte, segged se te Hüsten. (Hemer in der Grafschaft Mark.) – Frommann, III, 254. 2. Vielleicht sind anderthalb Lügen. (Breslau.) In Warschau sagt man jüdisch deutsch: Tommer is a Jüdene. Tommer ist ein im Talmud oft gebrauchtes Wort und… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon