-
1 vieles andere mehr
-
2 vieles ist unerledigt geblieben
мест.Универсальный немецко-русский словарь > vieles ist unerledigt geblieben
-
3 vieles nachsehen
мест.общ. (j-m) относиться к (кому-л.) весьма снисходительно -
4 vieles erzählen
мест.общ. многое рассказать -
5 vieles gemeinsam haben
ausdr.to have a lot in common expr. -
6 Vieles spricht dafür
-
7 vieles das
-
8 vieles gemeinsam haben
-
9 Vieles spricht dafür / dagegen.
There is much to be said for / against it.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Vieles spricht dafür / dagegen.
-
10 das war um vieles schöner
dat was veel, heel wat mooierWörterbuch Deutsch-Niederländisch > das war um vieles schöner
-
11 um vieles älter
um vieles älter -
12 wir haben vieles miteinander gemeinsam
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > wir haben vieles miteinander gemeinsam
-
13 Wie wenig hab' ich, ach, gelebt, durchlebt wie vieles!
прил.общ. Как мало прожито, как много пережитоУниверсальный немецко-русский словарь > Wie wenig hab' ich, ach, gelebt, durchlebt wie vieles!
-
14 ich habe ihm vieles abzubitten
мест.Универсальный немецко-русский словарь > ich habe ihm vieles abzubitten
-
15 ich habe vieles erlebt
мест.общ. я много пережил, я многое пережилУниверсальный немецко-русский словарь > ich habe vieles erlebt
-
16 mein vieles Geld
мест. -
17 sein Zutun verhinderte vieles
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sein Zutun verhinderte vieles
-
18 sein vieles Rauchen machte ihn krank
мест.общ. он заболел оттого, что много курилУниверсальный немецко-русский словарь > sein vieles Rauchen machte ihn krank
-
19 und vieles andere
союзобщ. и многое другое (mehr) -
20 und vieles mehr
союзобщ. (uvm.; u.v.m.) и многое другое
См. также в других словарях:
Vieles — 1. D vili git de G wünn, het der Zugerbot g seit, wa n er z Zug Weggli zum Zürischillig g chauft und z Luzern zum e Luzernerschillig verchauft, aber uf s Dotzend s drizäht umesust übercho het. (S. ⇨ Menge 1 3.) – Sutermeister, 46. 2. Dem vielen… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
vieles — ↑ viel (1 a) … Das Wörterbuch der Synonyme
Vieles kann der Mensch entbehren, nur den Menschen nicht. — См. Человек рожден к общежитию и дружбе … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Wer vieles bringt, wird manchem etwas bringen — Im »Vorspiel auf dem Theater« zu Goethes Faust spricht der »Direktor« diese Worte zum »Theaterkritiker«. Er will diesem klarmachen, dass es bei Dichtungen für das Theater in erster Linie auf die Publikumswirksamkeit ankommt, eine Meinung, die… … Universal-Lexikon
und vieles andere mehr — und vieles andere mehr … Deutsch Wörterbuch
Die Herren dieser Art blend’t oft zu vieles Licht. — См. Из за лесу дерева не видать … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
schlucken — Vieles (allzuviel) schlucken (müssen): viel Unangenehmes ertragen (einstecken), sich nicht gegen Beleidigungen oder herabsetzenden Spott verteidigen wollen oder dürfen, sich seinen Ärger nicht anmerken lassen, seine Wut nicht zu äußern wagen, um… … Das Wörterbuch der Idiome
Viel — Viel, ein Wort, welches überhaupt eine Menge, eine große, obgleich unbestimmte Mehrheit bezeichnet, und dem wenig entgegen stehet. Es kommt in doppelter Gestalt vor. I. Als ein Beywort, welches keinen eigentlichen Comparativ und Superlativ hat,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
viel — im Überfluss; massenweise; en masse; reich; reichhaltig; wie Sand am Meer (umgangssprachlich); reichlich; abundant; massenhaft; üppig; … Universal-Lexikon
Das Pronomen — (Fürwort) § 92. Das Pronomen ist eine Wortart, die kein Ding bzw. dessen Eigenschaft nennt, sondern nur darauf hinweist. Nach ihren syntaktischen Funktionen im Satz zerfallen die Pronomen in zwei Gruppen: substantivische Pronomen (pronomina… … Deutsche Grammatik
Pronomen — (Fürwort) § 92. Das Pronomen ist eine Wortart, die kein Ding bzw. dessen Eigenschaft nennt, sondern nur darauf hinweist. Nach ihren syntaktischen Funktionen im Satz zerfallen die Pronomen in zwei Gruppen: substantivische Pronomen (pronomina… … Deutsche Grammatik