-
41 видеокассета
1) General subject: video cassette (магнитная лента для записи изображения и звука)2) Engineering: compact video cassette, video cassette, video compact cassette, videotape cassette3) Advertising: videocassette4) Household appliances: videotape -
42 видеокассета с записью
Engineering: recorded videocassetteУниверсальный русско-английский словарь > видеокассета с записью
-
43 видеокассетный магнитофон
General subject: videocassette recorderУниверсальный русско-английский словарь > видеокассетный магнитофон
-
44 записывать на видеокассету
1) Engineering: record on a videocassette2) Household appliances: videotapeУниверсальный русско-английский словарь > записывать на видеокассету
-
45 кассета с видеозаписью
Electronics: videocassetteУниверсальный русско-английский словарь > кассета с видеозаписью
-
46 кассетный видеопроигрыватель
1) Engineering: videocassette player2) Cinema: cassette video playerУниверсальный русско-английский словарь > кассетный видеопроигрыватель
-
47 компактная видеокассета
Engineering: compact videocassetteУниверсальный русско-английский словарь > компактная видеокассета
-
48 проигрыватель видеокассет
Engineering: videocassette playerУниверсальный русско-английский словарь > проигрыватель видеокассет
-
49 размер видеокассеты
Engineering: videocassette sizeУниверсальный русско-английский словарь > размер видеокассеты
-
50 цифровая видеокассета
Engineering: digital videocassette (существует много разных типов таких кассет, а также форматов записи на них. Применяются в цифровых видеокамерах)Универсальный русско-английский словарь > цифровая видеокассета
-
51 Aufnahmesperre
f <av> (an Kassette; allg., auch mit Schieber) ■ erasure lock; lugf <av> (Audio-, Videocassette; zum Ausbrechen) ■ erasure prevention tab; erasure lock -
52 Ausbrechzunge
f <av> (Audio-, Videocassette; zum Ausbrechen) ■ erasure prevention tab; erasure lock -
53 Löschschutzlasche
f <av> (Audio-, Videocassette; zum Ausbrechen) ■ erasure prevention tab; erasure lock -
54 Sicherheitszunge
f <av> (Audio-, Videocassette; zum Ausbrechen) ■ erasure prevention tab; erasure lock -
55 wideokaseta
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wideokaseta
-
56 videocasetera
-
57 videokassett
subst. videocassette -
58 video kaset
n. video tape, videocassette* * *video cassette -
59 revoir
revoir [ʀ(ə)vwaʀ]➭ TABLE 301. transitive verba. to see again ; [+ patrie, village] to see again• quand le revois-tu ? when are you seeing him again?• filez, et qu'on ne vous revoie plus ici ! clear off, and don't show your face here again!► au revoir ! goodbye!b. ( = réviser) [+ édition, texte, leçons] to revise ; [+ position, stratégie] to review• édition revue et corrigée/augmentée revised and updated/expanded edition• l'histoire de France revue et corrigée par A. Leblanc the history of France revised by A. Leblanc• nos tarifs/objectifs ont été revus à la baisse/hausse our prices/targets have been revised downwards/upwards2. reflexive verb• on se revoit quand ? when shall we see each other again?* * *
I
1. ʀ(ə)vwaʀ1) ( voir de nouveau) to see [somebody/something] again2) ( en pensée) to see3) ( réexaminer) to go over [devoir, épreuve]; to review [méthode, action]; to check through [compte]‘à revoir’ — ‘go over again’
4) ( corriger) to correct5) ( réviser) École to revise GB, to review [matière]; to go over [leçon]
2.
se revoir verbe pronominal1) ( l'un l'autre) [amis] to see each other again2) ( soi-même)
II
au revoir ɔʀ(ə)vwaʀ locution nominale goodbye, bye (colloq)au revoir Monsieur/Madame — goodbye
* * *ʀ(ə)vwaʀ1. vt1) (qn) to see againJ'ai revu Sophie hier soir. — I saw Sophie again last night.
2) ÉDUCATION (= réviser) to revise Grande-Bretagne to review USAIl est en train de revoir sa géographie. — He's revising his geography.
2. nm* * *revoir verb table: voirA au revoir loc nom goodbye, bye○; au revoir Monsieur/Madame goodbye; dis au revoir à la dame say goodbye ou bye-bye○ to the lady; ce n'est qu'un au revoir it's just a temporary goodbye ou farewell; faire au revoir de la main to wave goodbye.B vtr1 ( voir de nouveau) to see [sb/sth] again [personne, lieu, film]; j'espère les revoir l'an prochain I hope to see them again next year; il ne l'avait pas revu depuis 10 ans he hadn't seen him for 10 years; revoir la mer/qn une dernière fois to see the sea/sb one last time; je suis allé revoir la maison où je suis né I went back to see the house where I was born; je ne voudrais pas revoir ce genre de scène I hope I never see anything like that again;2 ( en pensée) to see; je la revois encore dans sa petite robe bleue I can still see her in her little blue dress; je revois bien la petite maison où nous vivions I can just see the little house we lived in;3 ( réexaminer) to go over [texte, devoir, épreuve]; to review [méthode, politique, action]; to check through [compte, comptabilité]; ‘à revoir’ ‘go over again’;4 ( corriger) to correct; son devoir était à revoir entièrement his/her paper had to be completely rewritten;C se revoir vpr1 ( se rencontrer de nouveau) [personnes] to see each other again; ils ne se sont jamais revus they never saw each other again; nous ne nous sommes revus qu'une seule fois we only saw each other again once;2 ( en pensée) to see oneself; je me revois toujours entrant chez lui I can still see myself going into his house.I[rəvwar] verbe transitif1. [rencontrer à nouveau] to see ou to meet againet que je ne te revoie plus ici, compris? and don't let me see ou catch you around here again, is that clear?2. [examiner à nouveau - images] to see again, to have another look at ; [ - exposition, spectacle] to see again ; [ - dossier] to reexamine, to look at (inseparable) again ; [ - vidéocassette] to watch again3. [assister de nouveau à - incident] to see ou to witness again4. [par l'imagination]je nous revois encore, autour du feu de camp I can still see ou picture us around the campfire‘édition revue et corrigée’ ‘revised edition’revoir à la hausse/baisse to revise upwards/downwardsa. [réviser] you'd better revise your physics!b. [réapprendre] you'd better study ou learn your physics again!————————se revoir verbe pronominal (emploi réciproque)————————se revoir verbe pronominal (emploi réfléchi)to see ou to picture oneself againje me revois enfant, chez ma grand-mère I can still see myself as a child at my grandmother'sII[rəvwar]au revoir interjectionau revoir nom masculinGoodbye Mrs Jones! It was nice meeting you. Au revoir, madame ! Enchanté d'avoir fait votre connaissanceSee you soon ou around. À bientôtSee you again some time. À un de ces joursSee you in July, then! On se revoit en juillet, alors !Right, then. See you tomorrow/later. Bon, à demain/à tout à l'heureGood night! Give my love to Anne. Bonsoir ! Mes amitiés à AnneTake care! À bientôt !All the best! Bonne continuation !See you! À plus !Bye! Salut !Night! Bonne nuit !Speak to you soon ou later. (au téléphone) À bientôt -
60 비디오 카세트용의
adj. videocassette
См. также в других словарях:
vidéocassette — [ videokasɛt ] n. f. • 1971; de vidéo et cassette ♦ Cassette dont la bande magnétique enregistre ou reproduit le son et l image (cf. Cassette vidéo). ● vidéocassette nom féminin Cassette contenant une bande portant ou permettant l enregistrement… … Encyclopédie Universelle
videocassette — (n.) 1971, from VIDEO (Cf. video) + CASSETTE (Cf. cassette). Videocassette recorder is from 1971, now usually VCR (also 1971) … Etymology dictionary
videocassette — [n] magnetic tape on which video image is recorded cartridge, flick*, movie, recording, rental, vid*, videotape; concepts 277,293,464 … New thesaurus
videocassette — [vid΄ē ō kə set′] n. a cassette containing videotape for recording and playing back sounds and images … English World dictionary
videocassette — noun Date: 1970 1. a case containing videotape for use with a VCR 2. a recording (as of a movie) on a videocassette … New Collegiate Dictionary
Vidéocassette — Cassette vidéo Cassettes vidéo de formats Betacam (L et S) et VHS La cassette vidéo aussi appelée vidéocassette est un document magnétique qui peut être visionné à l aide d un magnétoscope. Elle contient un film vidéo. Le plus souvent elle… … Wikipédia en Français
videocassette — noun A cassette containing blank or recorded videotape; either in VHS or Betamax format See Also: videocassette recorder … Wiktionary
videocassette recorder — n. a device for recording on and playing back videocassettes … English World dictionary
Videocassette recorder — VCR redirects here. This article is about videocassette recorders in general. For other uses of VCR , including the Philips VCR ( N1500 ) video format, see VCR (disambiguation). The videocassette recorder (or VCR, more commonly known in the UK… … Wikipedia
videocassette recorder — an electronic apparatus capable of recording television programs or other signals onto videocassettes and playing them back through a television receiver. Also called VCR [1970 75] * * * ▪ electronics also spelled video cassette recorder (VCR) … … Universalium
Videocassette — Video Home System Kassette Eine Videokassette besteht aus einer Plastikkassette aus Polystyrol, in der sich ein aufgerolltes magnetisierbar beschichtetes Kunststoffband (Videoband) befindet. Die Videokassette wird als Datenträger für Filme… … Deutsch Wikipedia