-
1 videokasetë
videocassettaDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > videokasetë
-
2 video
I 1. ['vɪdɪəʊ]1) (anche video recorder) videoregistratore m.2) (anche video cassette) videocassetta f.3) (anche video film) filmato m., video(film) m.4) AE (television) televisione f.2.modificatore [company, distributor, footage] di video; [ market] del video; [channel, evidence, link, recording] video; [ interview] in videoII ['vɪdɪəʊ]1) (from TV) videoregistrare2) (on camcorder) filmare, riprendere* * *['vidiəu] 1. plural - videos; noun1) (the recording or broadcasting (by means of a video recorder) of television pictures and sound.) video2) (a videotape.) video, videocassetta3) ((also video cassette recorder; VCR) a machine used for watching or recording television films and programmes on videotape.) video, videoregistratore2. verb(to record on a video recorder or videotape: He videoed the television programme on volcanoes.) registrare (su videocassetta)- video camera
- video cassette recorder
- video recorder
- video jockey
- videotape 3. verb(to record a film etc on video.) registrare (su videocassetta)* * *I 1. ['vɪdɪəʊ]1) (anche video recorder) videoregistratore m.2) (anche video cassette) videocassetta f.3) (anche video film) filmato m., video(film) m.4) AE (television) televisione f.2.modificatore [company, distributor, footage] di video; [ market] del video; [channel, evidence, link, recording] video; [ interview] in videoII ['vɪdɪəʊ]1) (from TV) videoregistrare2) (on camcorder) filmare, riprendere -
3 ♦ video
♦ video /ˈvɪdɪəʊ/n. (pl. videos) (TV)1 [u] video (anche nel senso di «qualità dell'immagine»)2 telefilm; film registrato su video● (comput.) video adapter, scheda video; adattatore video □ video amplifier, amplificatore video video camera, telecamera; videocamera □ (comput.) video capture device, dispositivo di acquisizione video □ (comput.) video card, scheda video □ video cassette, videocassetta □ video cassette recorder, videoregistratore □ (mus.) video clip, videoclip; video □ video control, videocontrollo □ video deck, piastra di videoregistrazione □ video diary, videodiario; diario video □ video display terminal (o unit), videoterminale; terminale provvisto di schermo di visualizzazione □ ( in una casa, ecc.) video Entryphone®, videocitofono □ video filming, riprese televisive (collett.) □ video frequency, videofrequenza □ video game, videogame; videogioco □ video hire, videonoleggio □ (TV) video jockey, video jockey; VJ ( presentatore di videoclip) □ video juke box, cinebox □ video library, videoteca □ (tel., comput.) video link, collegamento video ( via satellite, tramite Internet, ecc.); ( collegamento ipertestuale) link video □ video movie, film per videoriproduzione □ video music, videomusic; videomusica □ (fam. ingl., anche iron.) video nasty, videocassetta con un film violento □ video-on-demand, televisione con servizio interattivo; video su richiesta □ video piracy, pirateria di prodotti video □ video player, videoriproduttore □ video poker, videopoker □ video projector, videoproiettore □ video recorder, videoregistratore □ video recording, videoregistrazione □ video shot, videoripresa; ripresa televisiva □ video signal, videosegnale; segnale d'immagine □ video surveillance, controllo video ( in una banca, un negozio, ecc.) □ video system, videosistema □ video tape, videotape; ( anche) videocassetta □ video tape recorder, videoregistratore □ video telephony, videotelefonia □ video terminal, videoterminale □ (fam. USA) video visit, videocassetta ( con i familiari, gli amici, ecc.) inviata a un anziano ( ospite di una casa di riposo).(to) video /ˈvɪdɪəʊ/v. t.(fam.) videoregistrare. -
4 (to) fast forward
(to) fast forward /fɑ:st ˈfɔ:wəd/A v. t.2 (fig.) migliorare rapidamente; mettere il turbo a: Fast forward your skills!, metti il turbo alla tue capacità!B v. i.2 (fig.) spostarsi con un balzo ( nel tempo): Let us now fast forward to the following century, spostiamoci ora con un balzo al secolo successivo. -
5 (to) fast forward
(to) fast forward /fɑ:st ˈfɔ:wəd/A v. t.2 (fig.) migliorare rapidamente; mettere il turbo a: Fast forward your skills!, metti il turbo alla tue capacità!B v. i.2 (fig.) spostarsi con un balzo ( nel tempo): Let us now fast forward to the following century, spostiamoci ora con un balzo al secolo successivo. -
6 video ****
-
7 video nasty
-
8 tape
I [teɪp]1) (for recording) nastro m. magneticoto put sth. on tape — registrare qcs. su nastro
2) (cassette) (audio)cassetta f.; (for computer) nastro m.; (for video) videocassetta f.3) (recording) registrazione f.4) (strip of fabric) nastro m.5) (anche adhesive tape, sticky tape) scotch® m., nastro m. adesivo7) (for measuring) metro m. a nastroII [teɪp]1) (on cassette, video) registrareto tape sth. from — registrare qcs. da [radio, TV]
to tape sb.'s mouth shut — imbavagliare qcn. con il nastro adesivo
to tape sth. to — attaccare qcs. a [ surface]
•- tape up••to have sb. taped — colloq. inquadrare qcn.
to have sth. taped — colloq. avere le idee chiare su qcs
* * *[teip] 1. noun1) ((a piece of) a narrow strip or band of cloth used for tying etc: bundles of letters tied with tape.) nastro2) (a piece of this or something similar, eg a string, stretched above the finishing line on a race track: The two runners reached the tape together.) nastro3) (a narrow strip of paper, plastic, metal etc used for sticking materials together, recording sounds etc: adhesive tape; insulating tape; I recorded the concert on tape.) nastro4) (a tape-measure.) (metro a nastro)2. verb1) (to fasten or seal with tape.) (legare con un nastro)2) (to record (the sound of something) on tape: He taped the concert.) registrare•- measuring-tape
- tape-recorder
- tape-record
- tape-recording* * *I [teɪp]1) (for recording) nastro m. magneticoto put sth. on tape — registrare qcs. su nastro
2) (cassette) (audio)cassetta f.; (for computer) nastro m.; (for video) videocassetta f.3) (recording) registrazione f.4) (strip of fabric) nastro m.5) (anche adhesive tape, sticky tape) scotch® m., nastro m. adesivo7) (for measuring) metro m. a nastroII [teɪp]1) (on cassette, video) registrareto tape sth. from — registrare qcs. da [radio, TV]
to tape sb.'s mouth shut — imbavagliare qcn. con il nastro adesivo
to tape sth. to — attaccare qcs. a [ surface]
•- tape up••to have sb. taped — colloq. inquadrare qcn.
to have sth. taped — colloq. avere le idee chiare su qcs
-
9 video-cassette
-
10 vid
-
11 videotape
I ['vɪdɪəʊteɪp]nome videotape m.II ['vɪdɪəʊteɪp]1) (from TV) videoregistrare2) (with video camera) filmare, riprendere* * *noun (a magnetic tape for recording video films.) videocassetta* * *videotape /ˈvɪdɪəʊteɪp/n.videotape; videonastro.(to) videotape /ˈvɪdɪəʊteɪp/v. t.videoregistrare.* * *I ['vɪdɪəʊteɪp]nome videotape m.II ['vɪdɪəʊteɪp]1) (from TV) videoregistrare2) (with video camera) filmare, riprendere -
12 pirated pi·rat·ed adj
['paɪrɪtɪd](book, record etc) riprodotto (-a) abusivamente -
13 video cassette
-
14 video tape
-
15 videotape video·tape vt
['vɪdɪəʊˌteɪp]
См. также в других словарях:
videocassetta — /videokas:et:a/ s.f. [comp. di video e cassetta ]. 1. (radiotel.) [contenitore standardizzato con un nastro magnetico per videoregistrazione] ▶◀ cassetta, videotape. 2. (estens., radiotel.) [nastro magnetico, registrato con immagini: abbiamo… … Enciclopedia Italiana
videocassetta — vi·de·o·cas·sét·ta s.f. CO cassetta contenente un nastro magnetico in grado di registrare immagini dal televisore, che può essere vista per mezzo di un videoregistratore collegato al televisore stesso | cassetta su cui è già stato registrato un… … Dizionario italiano
videocassetta — {{hw}}{{videocassetta}}{{/hw}}s. f. Caricatore destinato a essere usato in un videoregistratore; SIN. Videotape … Enciclopedia di italiano
videocassetta — pl.f. videocassette … Dizionario dei sinonimi e contrari
videocassetta — s. f. video, videotape (ingl.), cassetta, home video … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Барикко, Алессандро — Алессандро Барикко Alessandro Baricco Дата … Википедия
Барикко — Барикко, Алессандро Алессандро Барикко Alessandro Baricco Дата рождения: 25 января 1958(1958 01 25) (52 года) Место рождения: Турин, Италия Гражданство: Италия … Википедия
videotape — vi·de·o·ta·pe s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. nastro magnetizzato contenuto in una videocassetta, videonastro | la videocassetta stessa | estens., film, documentario e sim. registrato su tale supporto 2. videoregistrazione (accorc. 4video)… … Dizionario italiano
videoregistratore — {{hw}}{{videoregistratore}}{{/hw}}s. m. Apparecchio atto a registrare su una videocassetta programmi televisivi e a riprodurli (o a riprodurre programmi da una videocassetta preregistrata o immagini riprese con una telecamera) su uno schermo… … Enciclopedia di italiano
cassetta — cas·sét·ta s.f. 1. dim. → cassa 2. CO estens., quantità di oggetti o di merce contenuta in una cassa di piccole dimensioni: una cassetta di vini pregiati, di pesche 3a. TS tecn. involucro di protezione di impianti idraulici, elettrici e… … Dizionario italiano
cineteca — ci·ne·tè·ca s.f. CO 1. collezione, spec. pubblica, di pellicole cinematografiche di rilevante interesse storico o artistico | raccolta privata di film su videocassetta 2. locale in cui sono raccolte e talvolta proiettate tali pellicole {{line}}… … Dizionario italiano
