Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

video...

  • 21 candid camera

    dold kamera
    * * *
    noun (the use of a hidden video camera to show people while they are being tricked as a joke.) dold kamera, Dolda kameran

    English-Swedish dictionary > candid camera

  • 22 clip

    n. clamp, spänne; remsa; videoclip; att välja en särskild del av ett grafiskt dokument för att senare redigera det (data); kulpatron; slag, snyting
    --------
    v. fästa ihop; hålla hårt om; begränsa; sticka
    * * *
    I 1. [klip] past tense, past participle - clipped; verb
    1) (to cut (foliage, an animal's hair etc) with scissors or shears: The shepherd clipped the sheep; The hedge was clipped.)
    2) (to strike sharply: She clipped him over the ear.)
    2. noun
    1) (an act of clipping.) klippning
    2) (a sharp blow: a clip on the ear.) slag, smäll
    3) (a short piece of film: a video clip.) []klipp
    - clipping II 1. [klip] past tense, past participle - clipped; verb
    (to fasten with a clip: Clip these papers together.)
    2. noun
    (something for holding things together or in position: a paper-clip; a hair-clip; bicycle-clips (= round pieces of metal etc for holding the bottom of trouser legs close to the leg).) gem, hållare, klämma, spänne, clips

    English-Swedish dictionary > clip

  • 23 display

    n. utställning, presentation, uppvisning; (bild) skärm; monitor (data); exponering; exhibition; tilldragande skyltning av affärsprodukter
    --------
    v. utveckla, ådagalägga, visa
    * * *
    [di'splei] 1. verb
    1) (to set out for show: The china was displayed in a special cabinet.) förevisa, skylta med
    2) (to show: She displayed a talent for mimicry.) visa []
    2. noun
    1) ((an) act of showing or making clear: a display of military strength.) uppvisning, demonstration
    2) (an entertainment etc intended to show the ability etc of those taking part: a dancing display.) uppvisning
    3) (something which shows or sets out something else: an advertising display.) utställning, skyltning, reklam[]
    4) (the part of a video recorder, calculator, digital watch etc that shows numbers, the date, time, or other information.) text-, bildskärm, display

    English-Swedish dictionary > display

  • 24 interactive

    adj. program som agerar i samverkan med användaren (data)
    * * *
    [-iv]
    adjective (allowing a continuous exchange of information between a computer and the person using it, so that the computer can respond immediately to the user's instructions or questions: an interactive system/program; interactive video games.) interaktiv

    English-Swedish dictionary > interactive

  • 25 tape

    n. band; kassett (video etc.); tejp; ljudband
    --------
    v. spela in på band; binda
    * * *
    [teip] 1. noun
    1) ((a piece of) a narrow strip or band of cloth used for tying etc: bundles of letters tied with tape.) band
    2) (a piece of this or something similar, eg a string, stretched above the finishing line on a race track: The two runners reached the tape together.) målsnöre
    3) (a narrow strip of paper, plastic, metal etc used for sticking materials together, recording sounds etc: adhesive tape; insulating tape; I recorded the concert on tape.) tejp, ljudband
    4) (a tape-measure.) måttband
    2. verb
    1) (to fasten or seal with tape.) tejpa fast (ihop)
    2) (to record (the sound of something) on tape: He taped the concert.) spela in på band
    - measuring-tape
    - tape-recorder
    - tape-record
    - tape-recording

    English-Swedish dictionary > tape

  • 26 VCR

    n. VCR, videoapparat
    * * *
    ( abbreviation) (video cassette recorder.) videobandspelare

    English-Swedish dictionary > VCR

  • 27 videos

    plural; see video

    English-Swedish dictionary > videos

  • 28 videotape

    n. videofilm (film som filmats av videokamera; film som visas med hjälp av videoapparat)
    --------
    v. videofilma (spela in på videokassett, filma med videokamera)
    * * *
    noun (a magnetic tape for recording video films.)

    English-Swedish dictionary > videotape

  • 29 AGC

    agc, automatisk bedriftskontroll, automatisk elektronisk justering genom inspelnings-utrustning av video- och audio-signaler till en förbestämd hastighet (genom elektronisk kontroll)
    AGC (Automatic Gain Control)

    English-Swedish dictionary > AGC

  • 30 Automatic Gain Control

    automatisk bedrifts-kontroll, automatisk elektronisk reglering av video och audio signaler genom inspelnings-utrustning till en förbestämd nivå (genom elektronisk kontroll), AGC

    English-Swedish dictionary > Automatic Gain Control

  • 31 MPEG

    n. format för tät-komprimerad video- eller ljud-fil som förlorar en liten del av kvalitéen [data]

    English-Swedish dictionary > MPEG

  • 32 MPEG file

    MPEG fil, kraftigt komprimerad video- eller ljudfil som förlorar en mindre del av kvaliteten under komprimeringen (data)

    English-Swedish dictionary > MPEG file

  • 33 MPG extension

    MPG filtillägg, filtillägg för komprimerade video- eller ljudfiler, filtilllägg på MPEG-filer (data)

    English-Swedish dictionary > MPG extension

  • 34 Netshow

    n. Netshow, program från Microsoft som hanterar video- och ljud-filer

    English-Swedish dictionary > Netshow

  • 35 Radvision

    n. dataföretag från Rad Group (arbetar med ljud och video på kommunikationsnätverk)

    English-Swedish dictionary > Radvision

  • 36 Sony

    n. Sony, stort japanskt företag som tillverkar elektroniska video-spel och kompakt diskar

    English-Swedish dictionary > Sony

  • 37 Sorenson Vision

    dataföretag som utvecklar program för komprimering av video- och multimediafiler (har sitt högkvarter i Utah, USA)

    English-Swedish dictionary > Sorenson Vision

  • 38 VESA Local Bus

    (data) VESA lokalbuss, äldre modell av lokal-buss avsedd att överföra data mellan en dators centralprocessor och dess utökningsluckor (utvecklad av Video Electronics Standards Association)

    English-Swedish dictionary > VESA Local Bus

  • 39 VL Bus

    (data) VL buss, äldre tup av lokal-buss avsedd att överföra data mellan en dators centralprocessor och dess utökningsluckor (utvecklad av Video Electronics Standards Association)
    VL Bus (VESA Local Bus)

    English-Swedish dictionary > VL Bus

  • 40 VRAM

    n. Video RAM, Väldigt snabbt minne använt i bra grafikkort som kan skicka information till ett ställe och samtidigt ta emot information från ett annat (data)

    English-Swedish dictionary > VRAM

См. также в других словарях:

  • vidéo — vidéo …   Dictionnaire des rimes

  • vidéo — [ video ] adj. inv. et n. f. • v. 1960; angl. video, du lat. video « je vois », de videre « voir » I ♦ Adj. inv. Qui concerne l enregistrement des images et des sons et leur retransmission sur un écran de visualisation. Signal vidéo, contenant… …   Encyclopédie Universelle

  • Video — Vidéo Pour les articles homonymes, voir Vidéo (homonymie). La vidéo regroupe l ensemble des techniques et technologies permettant l enregistrement ainsi que la restitution d images animées, accompagnées ou non de son, sur un support électronique… …   Wikipédia en Français

  • vidéo- — ♦ Élément, du lat. videre « voir », entrant dans la composition de mots du vocabulaire de l audiovisuel (vidéofréquences). ⇒VIDÉ(O) , (VIDÉ , VIDÉO )élém. formant Élém. tiré du subst. vidéo, entrant dans la constr. de termes sc. et techn. dont… …   Encyclopédie Universelle

  • video — VÍDEO 1, Element de compunere care înseamnă imagine . [pr.: de o] – Din fr. video . Trimis de oprocopiuc, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  VIDEO2 adj. invar. Care se referă la sistemele de transmitere şi de înregistrare a imaginii. [pr.: de o] – Din… …   Dicționar Român

  • Video CD — Vidéo CD Gravure de disque optique Disque optique Image disque Graveurs Logiciel de gravure Types de disques optiques Laserdisc CD / CD ROM : CD R, CD RW, CD+G, VCD, SVCD SACD DVD : DVD R …   Wikipédia en Français

  • Video-8 — Bandbreite: 8mm Farbe: Unterträger Ton …   Deutsch Wikipedia

  • video — vid‧e‧o [ˈvɪdiəʊ ǁ dioʊ] noun 1. [countable] a copy of a film or television programme recorded on videotape: • a video shop 2. [countable, uncountable] a videotape: • a blank video • The movie was released on DVD and on video …   Financial and business terms

  • Video CD — Video CD …   Википедия

  • Video 8 — Bandbreite: 8mm Farbe: Unterträger …   Deutsch Wikipedia

  • Video — (lateinisch: ich sehe) steht für: Videoclip, eine kurze audiovisuelle Sequenz Musikvideo, einen Kurzfilm, welcher der bildlichen Untermalung eines Musiktitels dient Videotechnik, elektronische Verfahren zur Aufnahme und Wiedergabe von stehenden… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»