Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

victual(l)er

  • 1 victual

    /'vitl/ * danh từ ((thường) số nhiều) - thức ăn; lương thực, thực phẩm * nội động từ - mua thức ăn - ăn uống * ngoại động từ - cung cấp lương thực thực phẩm =to victual a town+ cung cấp lương thực thực phẩm cho một thành phố

    English-Vietnamese dictionary > victual

  • 2 verpflegen

    - {to board} lót ván, lát ván, đóng bìa cứng, ăn cơm tháng, ăn cơm trọ, cho ăn cơm trọ, nấu cơm tháng cho, lên tàu, đáp tàu, xông vào tấn công, nhảy sang tàu, chạy vát, khám sức khoẻ - {to feed (fed,fed) cho ăn, cho đi ăn cỏ, nuôi nấng, nuôi cho lớn, nuôi, làm tăng, dùng làm đồng cỏ, cung cấp, nhắc bằng vĩ bạch, chuyền, ăn, ăn cơm, ăn cỏ - {to ration} hạn chế, hạn chế lương thực), chia khẩu phần - {to victual} mua thức ăn, ăn uống, cung cấp lương thực thực phẩm = sich selbst verpflegen {to cook for oneself}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > verpflegen

  • 3 fressen

    - {to phagocytose} = fressen (fraß,gefressen) {to attack; to bait; to binge; to eat (ate,eaten); to feed (fed,fed); to gorge; to gourmandize; to guzzle; to hog; to mouth; to munch; to nibble; to peck; to swallow; to victual}+ = fressen (fraß,gefressen) (Rost) {to corrode}+ = fressen (fraß,gefressen) [etwas] {to prey [on something]}+ = fressen (fraß,gefressen) (Technik) {to bind (bound,bound)+ = um sich fressen {to fester}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > fressen

  • 4 essen

    (aß,gegessen) - {to dine} ăn cơm, thết cơm, cho ăn cơm, có đủ chỗ ngồi ăn - {to eat (ate,eaten) ăn, ăn mòn, ăn thủng, làm hỏng, nấu cơm - {to fare} đi đường, đi du lịch, xảy ra, ở vào tình trạng, làm ăn, được khao, được thết, ăn uống, bồi dưỡng - {to feed (fed,fed) cho ăn, cho đi ăn cỏ, nuôi nấng, nuôi cho lớn, nuôi, làm tăng, dùng làm đồng cỏ, cung cấp, nhắc bằng vĩ bạch, chuyền, ăn cỏ - {to grub} xới đất, bới đất, xới bới, nhổ, lục tím, vất vả, khó nhọc, cho ăn cho uống, cho chén, nhậu nhẹt - {to meal} - {to mouth} nói to, đọc rành rọt, nói cường điệu, ăn đớp, kêu la, nhăn nhó, nhăn mặt - {to victual} mua thức ăn, cung cấp lương thực thực phẩm = essen (aß,gegessen) [mit] {to mess [with]}+ = essen (aß,gegessen) [bei] {to board up [with]}+ = gern essen {to like; to love; to relish}+ = wenig essen {to be a poor eater}+ = zu viel essen {to overeat}+ = sich satt essen {to eat one's fill}+ = viel und gern essen {to play a good knife and fork}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > essen

См. также в других словарях:

  • Victual — Vict ual, n. 1. Food; now used chiefly in the plural. See {Victuals}. 2 Chron. xi. 23. Shak. [1913 Webster] He was not able to keep that place three days for lack of victual. Knolles. [1913 Webster] There came a fair hair d youth, that in his… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Victual — Vict ual, v. t. [imp. & p. p. {Victualed}or {Victualled}; p. pr. & vb. n. {Victualing} or {Victualling}.] To supply with provisions for subsistence; to provide with food; to store with sustenance; as, to victual an army; to victual a ship. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • victual — index nurture, supply Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • victual — dated ► NOUN (victuals) ▪ food or provisions. ► VERB (victualled, victualling; US victualed, victualing) ▪ provide with food or other stores. ORIGIN Latin victualis, from victus food ; the pronunciation repr …   English terms dictionary

  • victual — [vit′ l] n. [ME vitaille, provisions < MFr < LL victualia, provisions < L victualis, of food < victus, food < pp. of vivere, to live: see BIO ] 1. Now Chiefly Dial. food or other provisions 2. [pl.] [Informal or Dial.] Informal… …   English World dictionary

  • victual — {{11}}victual (n.) c.1300; see VICTUALS (Cf. victuals). {{12}}victual (v.) c.1300, from Anglo Fr. or O.Fr. vitailler, from vitaille (see VICTUALS (Cf. victuals)). Related: Victualed; victualing …   Etymology dictionary

  • Victual Brothers — The Victual Brothers resp. Vitalians or Vitalian Brotherhood were a companionship of privateers who later turned to piracy. They were hired in 1392 by the Dukes of Mecklenburg to fight against Denmark, because the Danish Queen Margaret I had… …   Wikipedia

  • victual — I. noun Etymology: Middle English vitaille, victuayle, from Anglo French, from Late Latin victualia, plural, provisions, victuals, from neuter plural of victualis of nourishment, from Latin victus nourishment, way of living, from vivere to live… …   New Collegiate Dictionary

  • victual — victualless, adj. /vit l/, n., v., victualed, victualing or (esp. Brit.) victualled, victualling. n. 1. victuals, food supplies; provisions. 2. food or provisions for human beings. v.t. 3. to supply with victuals. v.i. 4. to take or obtain… …   Universalium

  • victual — 1. noun /ˈvɪtəl/ Food fit for human consumption. 2. verb /ˈvɪtəl/ a) To provide with food; to provision. b) To lay in food supplies. See Also …   Wiktionary

  • victual — (Roget s Thesaurus II) noun Something fit to be eaten: aliment, bread, comestible, diet, edible, esculent, fare, food, foodstuff, meat, nourishment, nurture, nutriment, nutrition, pabulum, pap, provender, provision (used in plural), sustenance.… …   English dictionary for students

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»