Перевод: с английского на финский

с финского на английский

victory+v

  • 21 bring off

    • saattaa onnelliseen päätökseen
    * * *
    (to achieve (something attempted): They brought off an unexpected victory.) saada aikaan

    English-Finnish dictionary > bring off

  • 22 contest

    • ottelu
    law
    • riitauttaa
    • eittää
    • yhteenotto
    • väittää vääräksi
    • kilpailu
    • kilpailla
    • kilvoittelu
    • kilpailu (urh.ym)
    • kiistää
    • kisa
    • kilpa
    • kamppailu
    • kamppailla
    • moittia
    law
    • moittia (oik.)
    law
    • moite (oik.)
    • taistella
    • taistelu
    * * *
    'kontest
    (a struggle, competition etc to gain an advantage or victory: a sporting contest.) kilpailu

    English-Finnish dictionary > contest

  • 23 defeat

    technology
    • häviö
    • epäonnistuminen
    • uhitella
    • valtaus
    • voittaa (lyödä)
    • voittaa
    • päihittää
    • tehdä tyhjäksi
    • pieksäminen
    • tappio
    • kukistaa
    • lyödä
    * * *
    di'fi:t 1. verb
    (to win a victory over: They defeated our team by three goals; We will defeat the enemy eventually.) voittaa
    2. noun
    (the loss of a game, battle, race etc: His defeat in the last race depressed him; We suffered yet another defeat.) tappio, häviö
    - defeatism
    - defeatist

    English-Finnish dictionary > defeat

  • 24 euphoria

    • hyvinvoinnin tunne
    medicine, veterinary
    • hyvänolontunne
    • hurmio
    • auvo
    medicine, veterinary
    • euforia
    * * *
    ju:'fo:riə
    (a strong feeling of happiness, sometimes leading to overconfidence: After the victory they were in a state of euphoria.)

    English-Finnish dictionary > euphoria

  • 25 exultant

    • voitonriemuinen
    • riemukas
    • riemuitseva
    * * *
    adjective (very happy (at a victory or success etc): exultant football fans.) riemuitseva

    English-Finnish dictionary > exultant

  • 26 glorious

    • ihmeellinen
    • ihana
    • autuaallinen
    • voitonriemuinen
    • maineikas
    • suurenmoinen
    • säteilevä
    • kunniakas
    • kuuluisa
    • komea (loistelias)
    • loistokas
    • loistava
    * * *
    1) (splendid; deserving great praise: a glorious career/victory.) loistokas
    2) (very pleasant; delightful: glorious weather; Isn't the sunshine glorious?) ihana

    English-Finnish dictionary > glorious

  • 27 jubilation

    • riemu
    • riemastus
    * * *
    noun ((sometimes in plural) (triumphant) rejoicing: There was great jubilation over the victory; The jubilations went on till midnight.) riemuitseminen

    English-Finnish dictionary > jubilation

  • 28 land

    • tilukset
    • nousta maihin
    • joutua
    • vetää maihin
    • valtakunta
    • purkaa
    • päätyä
    • pyydystää
    • kaulus
    • kiinteistö
    • liitäntäalue
    • saattaa
    • maaomaisuus
    • maasto
    • maa (maankamara)
    • maaperä
    • maa
    • laskea maihin
    aviation
    • laskeutua
    * * *
    lænd 1. noun
    1) (the solid part of the surface of the Earth which is covered by the sea: We had been at sea a week before we saw land.) maa
    2) (a country: foreign lands.) maa
    3) (the ground or soil: He never made any money at farming as his land was poor and stony.) maa
    4) (an estate: He owns land/lands in Scotland.) maa, maaomaisuus
    2. verb
    1) (to come or bring down from the air upon the land: The plane landed in a field; They managed to land the helicopter safely; She fell twenty feet, but landed without injury.) laskeutua
    2) (to come or bring from the sea on to the land: After being at sea for three months, they landed at Plymouth; He landed the big fish with some help.) nousta maihin
    3) (to (cause to) get into a particular (usually unfortunate) situation: Don't drive so fast - you'll land (yourself) in hospital/trouble!) päätyä

    (a type of strong motor vehicle used for driving over rough ground.)

    - landing-gear
    - landing-stage
    - landlocked
    - landlord
    - landmark
    - land mine
    - landowner
    - landslide
    - landslide victory
    - landslide
    - landslide defeat
    - land up
    - land with
    - see how the land lies

    English-Finnish dictionary > land

  • 29 overwhelming

    • valtava
    • musertava
    • ylivoimainen
    * * *
    adjective (very great: an overwhelming victory.) murska-

    English-Finnish dictionary > overwhelming

  • 30 rejoice

    • ilkamoida
    • iloita
    • riemastua
    • riemuita
    * * *
    rə'‹ois
    (to feel or show great happiness: They rejoiced at the victory.) iloita

    English-Finnish dictionary > rejoice

  • 31 rejoicing

    • ilkamointi
    • ilo
    • ilojuhla
    • riemastus
    • riemu
    * * *
    noun (the act of feeling or showing great joy; celebrations: There was great rejoicing at the news of the victory; The rejoicings over the birth of the baby lasted well into the night.) ilo

    English-Finnish dictionary > rejoicing

  • 32 resounding

    • hirmuinen
    • kaikuva
    * * *
    1) (loud: resounding cheers.) kaikuva
    2) (very great; complete: a resounding victory/success.) loistava

    English-Finnish dictionary > resounding

  • 33 Sq

    ( written abbreviation) (Square (in street names): 8 Victory Sq.)

    English-Finnish dictionary > Sq

  • 34 sweeping

    • täydellinen
    • kaarros
    • kaartuva
    • syvällekäyvä
    • yleistävä
    • laaja
    • laaja-alainen
    • laajakantoinen
    • läpikotainen
    * * *
    1) (that sweeps: a sweeping gesture.) pyyhkäisevä
    2) ((of changes etc) very great: a sweeping victory; sweeping reforms.) ylivoimainen, perusteellinen

    English-Finnish dictionary > sweeping

  • 35 tidings

    • viesti
    • sanoma
    * * *
    (news: They brought tidings of a great victory.) viesti

    English-Finnish dictionary > tidings

  • 36 triumphant

    • voitokas
    • voittoisa
    • voitonvarma
    • voitonriemuinen
    • voitollinen
    • riemuitseva
    * * *
    adjective ((glad and excited because of) having won a victory, achieved something difficult etc: He gave a triumphant shout.) voitonriemuinen

    English-Finnish dictionary > triumphant

  • 37 trophy

    • palkinto
    • voitonmerkki
    • voittosaalis
    • pytty
    • sotasaalis
    • pokaali
    * * *
    'trəufi
    plural - trophies; noun
    1) (a prize for winning in a sport etc: He won a silver trophy for shooting.) pokaali
    2) (something which is kept in memory of a victory, success etc.) voitonmerkki

    English-Finnish dictionary > trophy

  • 38 uproar

    • rähinä
    • rytäkkä
    • hälinä
    • häly
    • hämminki
    • hässäkkä
    • hulinointi
    • hulina
    • elämöinti
    • remu
    • kohu
    • meteli
    • metakka
    • metelöinti
    • möly
    • pauhu
    • mekastus
    • mellakka
    • melske
    • melu
    • äläkkä
    * * *
    ((an outbreak of) noise, shouting etc: The whole town was in (an) uproar after the football team's victory.) sekasorto
    - uproariously

    English-Finnish dictionary > uproar

  • 39 victor

    • valloittaja
    • voittaja
    * * *
    'viktə
    (the person who wins a battle or other contest.) voittaja
    - victoriously
    - victory

    English-Finnish dictionary > victor

  • 40 victories

    plural; see victory

    English-Finnish dictionary > victories

См. также в других словарях:

  • Victory — ist der Name mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten: Victory (Cayuga County), New York Victory (Saratoga County), New York Victory (Texas) Victory (Vermont) Victory ist der Name mehrerer Musikalben ein Musikalbum der US amerikanischen Popband… …   Deutsch Wikipedia

  • Victory — (from Latin victoria ) is a term, originally in applied to warfare, given to success achieved in personal combat, after military operations in general or, by extension, in any competition. Success in a military campaign is considered a strategic… …   Wikipedia

  • Victory — Альбом Modern Talking Дата выпуска 18 Марта 2002 Жанр Евродиско Продюсер Дитер Болен Страна Герма …   Википедия

  • victory — victory, conquest, triumph can mean the result achieved by one who gains the mastery in a contest or struggle. Victory and conquest in their basic use carry the same implications and suggestions as the corresponding agent nouns (see VICTOR) {… …   New Dictionary of Synonyms

  • Victory SC — Voller Name Victory Sports Club Ort Malé, Malediven Gegründe …   Deutsch Wikipedia

  • victory — [vik′tər ē, vik′trē] n. pl. victories [ME < OFr victorie < L victoria < victor,VICTOR] 1. final and complete supremacy or superiority in battle or war 2. a specific military engagement ending in triumph 3. success in any contest or… …   English World dictionary

  • Victory — Vic to*ry, n.; pl. {Victories}. [OE. victorie, OF. victorie, victoire, F. victoire, L. victoria. See {Victor}.] The defeat of an enemy in battle, or of an antagonist in any contest; a gaining of the superiority in any struggle or competition;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Victory — (Сан Рафаэль де Са Креу,Испания) Категория отеля: Адрес: Camino viejo de San Mateo, s, 0781 …   Каталог отелей

  • Victory — (Сан Рафаэль де Са Креу,Испания) Категория отеля: Адрес: Camino viejo de San Mateo, s, 0781 …   Каталог отелей

  • Victory — Victory, NY U.S. village in New York Population (2000): 544 Housing Units (2000): 216 Land area (2000): 0.527803 sq. miles (1.367003 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.527803 sq. miles (1.367003… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Victory, NY — U.S. village in New York Population (2000): 544 Housing Units (2000): 216 Land area (2000): 0.527803 sq. miles (1.367003 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.527803 sq. miles (1.367003 sq. km) FIPS… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»