-
1 portada
f.1 title page.2 sleeve.3 façade (architecture).4 cover, liner, record sleeve.past part.past participle of spanish verb: portar.* * *1 (de revista, periódico) front page; (de libro) title page2 (tapa de libro) cover3 ARQUITECTURA façade* * *SF1) (=primera plana) [de libro] title page, frontispiece frm; [de periódico] front page2) (=cubierta) [de revista, libro] cover; [de disco] sleeve, jacket (EEUU)3) (Arquit) (=fachada) façade; (=pórtico) porch, doorway; (=portal) carriage door, gateway* * *1) ( de libro) title page; ( de periódico) front page; ( de revista) cover2) ( de iglesia) front, facade* * *= title page, title screen, front page [front-page], cover page.Ex. For books, the chief source of information for some elements of the description is the title page.Ex. In the case of a computer file, the title screen is a display of data that includes the title proper and usually, though not necessarily, the statement of responsibility and the data relating to publication.Ex. The author explores the shift from Victorian to modern front page design in US newspapers.Ex. Manuscripts must be written in English and should include a cover page with title, name and e-mail address of author(s), an abstract, and a list of identifying keywords.----* catalogación según la portada = title page cataloguing.* con la portada hacia fuera = face-out.* de portada = full-frontal.* portada adjunta = added title page.* portada de la serie = series title page.* portada de presentación = home page [homepage].* portada de una base de datos = file banner.* portada ornada = frontispiece.* * *1) ( de libro) title page; ( de periódico) front page; ( de revista) cover2) ( de iglesia) front, facade* * *= title page, title screen, front page [front-page], cover page.Ex: For books, the chief source of information for some elements of the description is the title page.
Ex: In the case of a computer file, the title screen is a display of data that includes the title proper and usually, though not necessarily, the statement of responsibility and the data relating to publication.Ex: The author explores the shift from Victorian to modern front page design in US newspapers.Ex: Manuscripts must be written in English and should include a cover page with title, name and e-mail address of author(s), an abstract, and a list of identifying keywords.* catalogación según la portada = title page cataloguing.* con la portada hacia fuera = face-out.* de portada = full-frontal.* portada adjunta = added title page.* portada de la serie = series title page.* portada de presentación = home page [homepage].* portada de una base de datos = file banner.* portada ornada = frontispiece.* * *B (de una iglesia) front, facade* * *
portada sustantivo femenino
1 ( de libro) title page;
( de periódico) front page;
( de revista) cover
2 ( de iglesia) front, facade
portada sustantivo femenino
1 (de un libro) cover
(de un periódico) front page
(de un disco) sleeve
2 (fachada) façade
' portada' also found in these entries:
English:
cover
- title page
- title
* * *portada nf1. [de libro] title page;[de revista] (front) cover; [de periódico] front page3. [de disco] sleeve4. Arquit façade, facade* * *f2 ARQUI front* * *portada nf1) : title page2) : cover3) : facade, front* * *portada n1. (de libro, revista) cover2. (de periódico) front page3. (de disco) sleeve -
2 Antigua Grecia
(n.) = Ancient GreeceEx. The Conway Library is a collection of photographs of architecture and sculpture from Ancient Greece to the present.* * *(n.) = Ancient GreeceEx: The Conway Library is a collection of photographs of architecture and sculpture from Ancient Greece to the present.
-
3 Cuerpo de Zapadores
Ex. The purpose of the system is to assist architecture firms under contract with the Army Corps Engineers in locating regulations or guidelines on the planning, design or construction of army facilities.* * *Ex: The purpose of the system is to assist architecture firms under contract with the Army Corps Engineers in locating regulations or guidelines on the planning, design or construction of army facilities.
-
4 DOMINO
m.Domino, Antoine Domino.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: dominar.* * *► nombre masculino (pl dominós)2 (fichas) set of dominoes3 (disfraz) domino* * *SM1) (=juego) dominoes pl ; (=conjunto de fichas) set of dominoes2) (=pieza) domino* * *a) ( juego) dominoesjugar or (Esp, RPl) al dominó — to play dominoes
b) ( ficha) domino* * *= DOMINO, domino.Ex. This article describes the architecture and the main features of DOMINO, a multimedia information retrieval system whose data base is a collection of multimedia documents (MDs) constituted of a mixing of texts and images.Ex. Unlike most of their fellow workers, they have 'primitive' social interests, limited to games of cards & dominoes, & are heavy drinkers.----* efecto dominó = knock-on effect, chain reaction.* efecto dominó, el = ripple effect, the, domino effect, the.* jugar al dominó = play + dominoes.* * *a) ( juego) dominoesjugar or (Esp, RPl) al dominó — to play dominoes
b) ( ficha) domino* * *= DOMINO, domino.Ex: This article describes the architecture and the main features of DOMINO, a multimedia information retrieval system whose data base is a collection of multimedia documents (MDs) constituted of a mixing of texts and images.
Ex: Unlike most of their fellow workers, they have 'primitive' social interests, limited to games of cards & dominoes, & are heavy drinkers.* efecto dominó = knock-on effect, chain reaction.* efecto dominó, el = ripple effect, the, domino effect, the.* jugar al dominó = play + dominoes.* * *(pl - nós)A1 (juego) dominoesjugar al dominó to play dominoes2 (ficha) dominoB (disfraz) domino* * *
Del verbo dominar: ( conjugate dominar)
domino es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
dominó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
dominar
dominó
dominar ( conjugate dominar) verbo transitivo
‹pasión/cólera› to control;
‹vehículo/caballo› to control;◊ dominado por la ambición/los celos ruled by ambition/consumed by jealousy
‹tema/asignatura› to know … very wellc) ( abarcar con la vista):
verbo intransitivo [color/tendencia] to predominate;
[ opinión] to prevail;
[ equipo] to dominate
dominarse verbo pronominal [ persona] to restrain o control oneself
dominó sustantivo masculino (pl◊ - nós)
jugar or (Esp, RPl) al dominó to play dominoes
dominar
I verbo transitivo
1 (un pueblo, país) to dominate, rule
2 (contener, controlar) to control
3 (conocer perfectamente: un idioma) to speak very well
(: un asunto, una actividad) to master
4 (con la vista) to overlook
II verbo intransitivo
1 to dominate
2 (un color, una característica) to stand out
dominó sustantivo masculino dominoes pl
' dominó' also found in these entries:
Spanish:
ficha
- blanca
- robar
English:
domino
- domino effect
- ripple effect
* * *dominó nm1. [juego] dominoes [singular];jugar al dominó to play dominoes2. [fichas] set of dominoes* * *m dominoes pl* * *1) : domino (tile)2) : dominoes pl (game)* * *dominó n1. (ficha) domino2. (juego) dominoes -
5 Inglaterra
f.England.* * *1 England* * *noun f.* * *SF England* * *femenino England* * *= England, south of the border.Ex. The London and South Eastern Library Region (LASER) is an organisation for library co-operation within Greater London, and various counties in the South East of England.Ex. Scots living in England and Wales are twice as likely to die of alcohol-related conditions as those born south of the border.----* Iglesia de Inglaterra, la = Church of England, the.* Inglaterra de la época victoriana = Victorian England.* Inglaterra del período Isabelino = Elizabethan England.* Inglaterra victoriana = Victorian England.* Nueva Inglaterra = New England.* * *femenino England* * *= England, south of the border.Ex: The London and South Eastern Library Region (LASER) is an organisation for library co-operation within Greater London, and various counties in the South East of England.
Ex: Scots living in England and Wales are twice as likely to die of alcohol-related conditions as those born south of the border.* Iglesia de Inglaterra, la = Church of England, the.* Inglaterra de la época victoriana = Victorian England.* Inglaterra del período Isabelino = Elizabethan England.* Inglaterra victoriana = Victorian England.* Nueva Inglaterra = New England.* * *England* * *
Inglaterra sustantivo femenino
England
Inglaterra sustantivo femenino England
' Inglaterra' also found in these entries:
Spanish:
inglés
English:
all
- common
- England
- long
- opposing
- versus
- behind
- eastern
- glimpse
- Lake District
- northern
- pilgrim
* * *England* * *f England -
6 Inglaterra de la época victoriana
(n.) = Victorian EnglandEx. The writer examines the employment of women in the gas stove industry in late Victorian England.* * *(n.) = Victorian EnglandEx: The writer examines the employment of women in the gas stove industry in late Victorian England.
Spanish-English dictionary > Inglaterra de la época victoriana
-
7 Inglaterra victoriana
(n.) = Victorian EnglandEx. The writer examines the employment of women in the gas stove industry in late Victorian England.* * *(n.) = Victorian EnglandEx: The writer examines the employment of women in the gas stove industry in late Victorian England.
-
8 Revolución Francesa, la
= French Revolution, theEx. The article 'A sanctuary for sciences: architecture projects for the Bibliotheque Nationale during the revolution' relates the history of the various conversion projects prepared for the national library before the French Revolution. -
9 abrirse en espiral
(v.) = spiral outEx. Their choices of local historical architecture and traditional quilt-making spiraled out to include photography, historical fiction, and quilted pillows, which were eventually exhibited at city hall.* * *(v.) = spiral outEx: Their choices of local historical architecture and traditional quilt-making spiraled out to include photography, historical fiction, and quilted pillows, which were eventually exhibited at city hall.
-
10 acolchado
adj.padded, quilted.m.1 quilt.2 padding, quilting.3 mulching.past part.past participle of spanish verb: acolchar.* * *1 padding, quilting————————1→ link=acolchar acolchar► adjetivo1 (superficie) padded; (prenda) quilted1 padding, quilting* * *1.ADJ [tela] quilted, padded; [sobre] padded2. SM1) [de tela] quilting; [de sobre] padding2) Cono Sur eiderdown* * *I IIa) (de puerta, pared) paddingb) (RPl) ( colcha) eiderdown* * *= cushioned, quilted.Ex. Last year I did not prefer cushioned running shoes, but now I'm a year older with new aches and pains, so I want a shoe with added support.Ex. Their choices of local historical architecture and traditional quilt-making spiraled out to include photography, historical fiction, and quilted pillows, which were eventually exhibited at city hall.----* acolchado con papel = paper padded.* acolchado con plástico de burbujas = bubble padded.* chaleco acolchado = body warmer.* * *I IIa) (de puerta, pared) paddingb) (RPl) ( colcha) eiderdown* * *= cushioned, quilted.Ex: Last year I did not prefer cushioned running shoes, but now I'm a year older with new aches and pains, so I want a shoe with added support.
Ex: Their choices of local historical architecture and traditional quilt-making spiraled out to include photography, historical fiction, and quilted pillows, which were eventually exhibited at city hall.* acolchado con papel = paper padded.* acolchado con plástico de burbujas = bubble padded.* chaleco acolchado = body warmer.* * *1 ‹bata/tela› quilted2 ‹pared› padded1 (de una puerta, pared) padding* * *
Del verbo acolchar: ( conjugate acolchar)
acolchado es:
el participio
Multiple Entries:
acolchado
acolchar
acolchar,
‹pared/puerta› to pad
acolchado,-a adj (tela, prenda) quilted
(pared, etc) padded
acolchar verbo transitivo
1 (los suelos, las paredes) to pad
2 (una tela, una prenda) to quilt
' acolchado' also found in these entries:
Spanish:
acolchada
- chaleco
English:
quilted
- pad
- quilt
* * *acolchado, -a♦ adj2. [puerta] padded♦ nmRP [edredón] bedspread* * *RplI adj quiltedII m bedspread -
11 adherirse a
v.1 to stick to, to adhere to, to hold to, to hold by.María se adhiere a sus ideales Mary sticks to her ideals.2 to side with, to rally to, to rally around.Silvia se adhiere al partido de derecha Silvia sides with the right wing.3 to stick to, to cleave to.La etiqueta se adhiere a la tela The label sticks to the fabric.* * ** * *(v.) = adhere to, cling to, espouse, fall in with, stick to, align, cleave to, hew toEx. Since BC adheres closely to the educational and scientific consensus, BC found most favour with libraries in educational establishments.Ex. It would be a mistake to cling to the seeming comforts of the old ways at the cost of being unable to get the full advantages of the new ones.Ex. Most respondents espoused the latter view as an appropriate response to IT developments to date.Ex. Stanton fell in with the suggestion readily.Ex. It might be striking to outline the instrumentalities of the future more spectacularly, rather than to stick closely to methods and elements now known.Ex. Fiction is an area of stock development and promotion which would readily achieve the goals of development with which public librarians have aligned themselves.Ex. The government seems to spurn the architecture profession and there is a growing rift between architects who assert their utility and those who cleave to artistic prerogatives.Ex. The structure adopted hews to the theoretical model of the resilient organization as described by Enright.* * *(v.) = adhere to, cling to, espouse, fall in with, stick to, align, cleave to, hew toEx: Since BC adheres closely to the educational and scientific consensus, BC found most favour with libraries in educational establishments.
Ex: It would be a mistake to cling to the seeming comforts of the old ways at the cost of being unable to get the full advantages of the new ones.Ex: Most respondents espoused the latter view as an appropriate response to IT developments to date.Ex: Stanton fell in with the suggestion readily.Ex: It might be striking to outline the instrumentalities of the future more spectacularly, rather than to stick closely to methods and elements now known.Ex: Fiction is an area of stock development and promotion which would readily achieve the goals of development with which public librarians have aligned themselves.Ex: The government seems to spurn the architecture profession and there is a growing rift between architects who assert their utility and those who cleave to artistic prerogatives.Ex: The structure adopted hews to the theoretical model of the resilient organization as described by Enright. -
12 aferrarse a
v.1 to cling to, to fasten upon, to fasten on, to fasten on to.María se aferró al marco de la ventMaría Mary clung to the window sill.2 to stick to.El chiquito se aferró a su madre The little boy stuck to his mother.* * *1 to clutch to, cling to* * *(v.) = cling to, fixate on, latch on to, stick fast to, hold to, cleave to, hold fast toEx. It would be a mistake to cling to the seeming comforts of the old ways at the cost of being unable to get the full advantages of the new ones.Ex. Many publishers seem fixated on the term 'acquisitions librarian' for promotional mailings.Ex. Educational establishments have latched on to the word 'information' and have employed it to encompass very different programmes of study.Ex. Until the appearance of the online catalogue, entire libraries had actually been 'frozen' for generations, stuck fast to their major commodity - books.Ex. This paper views librarians as tenaciously holding to a paper paradigm in an increasingly electronic environment.Ex. The government seems to spurn the architecture profession and there is a growing rift between architects who assert their utility and those who cleave to artistic prerogatives.Ex. In holding fast to a belief in health promotion, they resisted being coopted by a now discredited market system.* * *(v.) = cling to, fixate on, latch on to, stick fast to, hold to, cleave to, hold fast toEx: It would be a mistake to cling to the seeming comforts of the old ways at the cost of being unable to get the full advantages of the new ones.
Ex: Many publishers seem fixated on the term 'acquisitions librarian' for promotional mailings.Ex: Educational establishments have latched on to the word 'information' and have employed it to encompass very different programmes of study.Ex: Until the appearance of the online catalogue, entire libraries had actually been 'frozen' for generations, stuck fast to their major commodity - books.Ex: This paper views librarians as tenaciously holding to a paper paradigm in an increasingly electronic environment.Ex: The government seems to spurn the architecture profession and there is a growing rift between architects who assert their utility and those who cleave to artistic prerogatives.Ex: In holding fast to a belief in health promotion, they resisted being coopted by a now discredited market system. -
13 afianzarse
pron.v.to steady oneself; to become strong, become established.* * *1 (estabilizarse) to steady oneself2 (convencerse) to become surer, become more convinced* * *VPR (=sostenerse) to steady o.s.; (fig) (=establecerse) to become strong, become established* * *(v.) = gain + a foothold, establish + strong positions, find + Posesivo + feet, find + Posesivo + footingEx. Desktop publishing technology is now a serious trend which has gained a firm foothold in the USA.Ex. Industry observers felt that Microsoft was losing ground to companies that had established strong positions, such as Netscape Communications Corp.Ex. Although it may have taken a little while to find its feet, this collection is now a most significant resource in its own right, due in no small measure by the stimulation provided by Victorian historians.Ex. The call still remains for true advocacy librarianship which has still not found its footing as a general principle in library schools.* * *(v.) = gain + a foothold, establish + strong positions, find + Posesivo + feet, find + Posesivo + footingEx: Desktop publishing technology is now a serious trend which has gained a firm foothold in the USA.
Ex: Industry observers felt that Microsoft was losing ground to companies that had established strong positions, such as Netscape Communications Corp.Ex: Although it may have taken a little while to find its feet, this collection is now a most significant resource in its own right, due in no small measure by the stimulation provided by Victorian historians.Ex: The call still remains for true advocacy librarianship which has still not found its footing as a general principle in library schools.* * *
■afianzarse vr (persona) to become established
(una situación) to be consolidated
' afianzarse' also found in these entries:
Spanish:
despegar
- afianzar
English:
foothold
* * *vpr1. [en lugar] to steady oneself;afianzarse en una posición [en organización] to establish oneself in a position;el puerto se ha afianzado como centro comercial de la zona the port has established itself as the trading centre of the area2. [idea, creencia] to take root;[relación] to become stronger o closer;se afianzó en su opinión he became more convinced of his opinion* * *v/r become stronger* * *vrestablecerse: to establish oneself -
14 afinar
v.1 to tune (Music) (instrument).afinar la voz to sing in tuneElsa afina su piano Elsa tunes her piano.2 to fine-tune.afinar la puntería to improve one's aim3 to refine.La refinería afina el aceite The refinery refines the oil.4 to sing in tune.5 to work out, to iron out.Ricardo afinó la propuesta Richard works out the proposal.6 to attune.La privación afina los sentidos Privation attunes the senses7 to enhance.El maquillaje afina la belleza natural Makeup enhances natural beauty.* * *1 to perfect, polish2 MÚSICA to tune3 (puntería) to sharpen4 (metales) to purify, refine* * *verb* * *1. VT1) (Mús) to tune2) (Aut) to tune up3) (=perfeccionar) to put the finishing touch to, complete; (=pulir) to polish; (Téc) to purify, refine; [+ puntería] to sharpen, make more precise2.VI to sing in tune, play in tune3.See:* * *1.verbo transitivo1)a) < instrumento> to tune2) < punta> to sharpen2.afinarse v pron to become thinner* * *= refine, tune, hone, fine tune [fine-tune], tune-up.Ex. The flush of success with AACR1 gave the code compilers and cataloguers the confidence to criticise the new code with the object of further refining it.Ex. Just as delivery must be tuned to suit the kind of material chosen, so must the language used to tell a story.Ex. libraries are moving beyond their traditional job as book repository and branching into electronic networks, while still honing their traditional roles as educators and guides.Ex. These statistics have been used to fine tune the system and improve response time = Se han usado estos resultados estadísticos para ajustar el funcionamiento del sistema y mejorar el tiempo de respuesta.Ex. The author recommends a system architecture approach to data base security which is more likely to bring simplicity, isolatability and flexibility to overall system solutions than will ad hoc attempts to tune-up individual parts.* * *1.verbo transitivo1)a) < instrumento> to tune2) < punta> to sharpen2.afinarse v pron to become thinner* * *= refine, tune, hone, fine tune [fine-tune], tune-up.Ex: The flush of success with AACR1 gave the code compilers and cataloguers the confidence to criticise the new code with the object of further refining it.
Ex: Just as delivery must be tuned to suit the kind of material chosen, so must the language used to tell a story.Ex: libraries are moving beyond their traditional job as book repository and branching into electronic networks, while still honing their traditional roles as educators and guides.Ex: These statistics have been used to fine tune the system and improve response time = Se han usado estos resultados estadísticos para ajustar el funcionamiento del sistema y mejorar el tiempo de respuesta.Ex: The author recommends a system architecture approach to data base security which is more likely to bring simplicity, isolatability and flexibility to overall system solutions than will ad hoc attempts to tune-up individual parts.* * *afinar [A1 ]vtA1 ‹instrumento› to tune2 ‹coche› to tune up; ‹motor› to tune3 ‹concepto/definición› to perfect, refine, honeB ‹punta› to sharpen■ afinarviA1 (cantar, tocar en el tono debido) «cantante» to sing in tune; «músico» to play in tune2 (ajustar el instrumento) to tune upB (estar alerta) to be/keep on one's toes■ afinarseto become thinner* * *
afinar ( conjugate afinar) verbo transitivo
1
‹ motor› to tune
2 ‹ punta› to sharpen
afinar verbo transitivo
1 (la puntería) to sharpen
2 (un instrumento) to tune
' afinar' also found in these entries:
Spanish:
aguzar
- diapasón
- puntería
English:
attune
- tune
- tune up
- hone
* * *♦ vt1. [instrumento] to tune;afinar la voz to sing in tune2. [perfeccionar, mejorar] to fine-tune;afinar la puntería to improve one's aim3. [pulir] to refine♦ vi[cantar] to sing in tune* * *I v/t1 MÚS tune; figfine-tune2 punta sharpenII v/i play in tune* * *afinar vt1) : to perfect, to refine2) : to tune (an instrument)afinar vi: to sing or play in tune* * *afinar vb (instrumento) to tune -
15 aislabilidad
Ex. The author recommends a system architecture approach to data base security which is more likely to bring simplicity, isolatability and flexibility to overall system solutions than will ad hoc attempts to tune-up individual parts.* * *Ex: The author recommends a system architecture approach to data base security which is more likely to bring simplicity, isolatability and flexibility to overall system solutions than will ad hoc attempts to tune-up individual parts.
-
16 ajardinamiento
= landscaping.Ex. He argues for special attention to faculty offices, landscaping, 'green' architecture, preservation of heritage buildings, removal of eyesore buildings, and safety.* * *= landscaping.Ex: He argues for special attention to faculty offices, landscaping, 'green' architecture, preservation of heritage buildings, removal of eyesore buildings, and safety.
-
17 almenado
adj.battlemented, castellated, crenellated.past part.past participle of spanish verb: almenar.* * *► adjetivo1 crenellated* * *ADJ battlemented, crenellated* * *= castellated.Ex. The author observes that there was no lull in the construction of Scottish castellated architecture between 1480 and 1560.* * *= castellated.Ex: The author observes that there was no lull in the construction of Scottish castellated architecture between 1480 and 1560.
* * *almenado -dacrenelated** * *almenado, -a adjcrenellated -
18 altar de sacrificios
(n.) = sacrificial altarEx. The sacrificial altars they erected in their settlements to this end were impressive examples of Celtic architecture.* * *(n.) = sacrificial altarEx: The sacrificial altars they erected in their settlements to this end were impressive examples of Celtic architecture.
-
19 ampliable
adj.1 extendible (period).2 enlargeable, expandable, upgradeable.* * *► adjetivo1 (gen) extendable, expandable■ un capital inicial de 5.000 euros, ampliable a 500.000 a starting capital of 5,000 euros which may be increased to 500,000* * *ADJ (=extensible) extendable, which can be extended (a to)(Inform) expandable (a to)* * *= scalable, extendable, extensible.Ex. The result is an open, scalable, and interoperable architecture, implemented as a client server approach over a low cost equipment set.Ex. The system is adaptable, extendable, modular and fast.Ex. The results of this research are extensible to other multimedia database applications.* * *= scalable, extendable, extensible.Ex: The result is an open, scalable, and interoperable architecture, implemented as a client server approach over a low cost equipment set.
Ex: The system is adaptable, extendable, modular and fast.Ex: The results of this research are extensible to other multimedia database applications.* * *ampliable adj1. [plazo] extendable2. Informát expandable* * *es ampliable it can be extended* * *ampliable adj: expandable, enlargeable, extendible -
20 amplio
adj.1 ample, extensive, broad, roomy.2 ample, generous, broad, free-handed.3 wide, diverse, varied.4 liberal-minded, liberal, tolerant, all-round.5 spacious, capacious.6 free-ranging.* * *► adjetivo1 (extenso) large2 (espacioso) roomy, spacious3 (ancho) wide, broad4 (holgado) loose\en el sentido más amplio de la palabra in the broadest sense of the word* * *(f. - amplia)adj.ample, wide, spacious* * *ADJ1) (=espacioso) [habitación, interior] spacious; [avenida, calle] widecompró una amplia extensión de terreno — he bought a vast tract o stretch of land
2) [ropa] loose(-fitting), roomy *; [falda] full3) [margen] widelos socialistas ganaron las elecciones por amplia mayoría — the socialists won the election with a large majority
4) [conocimiento, vocabulario, poder, gama] wide, extensiveun amplio surtido de productos — a wide o extensive range of products
5) [sentido] broad6) [repercusión] far-reachingla noticia tuvo amplia difusión o amplio eco en la prensa — the news was widely o extensively reported
su novela tuvo amplia resonancia entre los intelectuales — his novel had great influence among the intellectuals
7) [informe] full, detailed* * *- plia adjetivoa) <calle/valle/margen> wide; < casa> spacious; <vestido/abrigo> loose-fittingb) <criterio/sentido> broadc) <garantías/programa> comprehensive* * *= vast [vaster -comp., vastest -sup.], extensive, large [larger -comp., largest -sup.], wide-sweeping, widespread, broad [broader -comp., broadest -sup.], airy [airier -comp., airiest -sup.], ample, capacious, widespan, wide-reaching, expansive, extended, wide [wider -comp., widest -sup.], wide-angle(d), loose fit, roomy [roomier -comp., roomiest -sup.].Ex. If you add to this other access points, such as collections housed in old people's homes or day centres, prisons, hospitals, youth clubs, playgroups etc the coverage is vast.Ex. The minutely detailed classification is of the type appropriate to an extensive collection.Ex. Serial searching for a string of characters is usually performed on a small subset of a large file.Ex. Surely these innovations already have and will continue to bring deep and wide-sweeping change to our profession - and because of their rapidity, these changes will be sudden and often tumultuous.Ex. Comment published so far is favourable, but the code still awaits widespread adoption.Ex. In 'upper town' streets are broad, quiet, and tree-shaded; the homes are tall and heavy and look like battleships, each anchored in its private sea of grass.Ex. In the questionnaire young people answered that the bookshops in their town were airy, well-lit and very pleasant shops to visit.Ex. The broad tree-lined streets with large Victorian homes surrounded by ample greenery on what were once the outskirts of town -- the gracious and expansive habitations of the wealthy mill and factory owners -- gradually yield to a miscellany of recent bungalows, modest cottages, and modern apartment buildings.Ex. This is an efficient method of storing large amounts of programs and data, which is faster, more reliable and much more capacious than the floppy disc.Ex. With no other type of structure is it possible to obtain clear, widespan coverage of almost unlimited areas, translucency to permit uniform daylight, and transportability or relocatability.Ex. Appraisal is the single most important function performed by an archivist because it has wide-reaching and everlasting social implications.Ex. The broad tree-lined streets with large Victorian homes surrounded by ample greenery on what were once the outskirts of town -- the gracious and expansive habitations of the wealthy mill and factory owners -- gradually yield to a miscellany of recent bungalows, modest cottages, and modern apartment buildings.Ex. The brief abstracts and extended abstracts of papers, not published in full in the proceedings, are excluded.Ex. Located in an isolated section of the Southwest, Los Pasos sits under the brassy sun on a wide plain below a low range of hills.Ex. Except for the principal no one besides the librarian has such a wide-angle view of the school's instructional programme.Ex. His offices and warehouses were one of the first designs which was subsequently described as loose fit, low energy building.Ex. With roomy interiors and flexible seating, minivans are some of the most versatile vehicles for carrying passengers and cargo.----* cada vez más amplio = ever-widening.* demasiado amplio = overwide [over-wide].* desde un punto de vista más amplio = in a broader sense.* en el sentido más amplio = in the broadest sense, in the widest sense.* en su sentido más amplio = in its/their broadest sense, in its/their widest sense.* en un sentido más amplio = in a broader sense, in a larger sense.* horario de apertura más amplio = extended hours.* una amplia gama de = a wide variety of, a wide range of, a broad variety of, a broad range of.* una amplia variedad de = a broad variety of, a wide range of, a broad range of.* WAN (red de área amplia) = WAN (wide area network).* * *- plia adjetivoa) <calle/valle/margen> wide; < casa> spacious; <vestido/abrigo> loose-fittingb) <criterio/sentido> broadc) <garantías/programa> comprehensive* * *= vast [vaster -comp., vastest -sup.], extensive, large [larger -comp., largest -sup.], wide-sweeping, widespread, broad [broader -comp., broadest -sup.], airy [airier -comp., airiest -sup.], ample, capacious, widespan, wide-reaching, expansive, extended, wide [wider -comp., widest -sup.], wide-angle(d), loose fit, roomy [roomier -comp., roomiest -sup.].Ex: If you add to this other access points, such as collections housed in old people's homes or day centres, prisons, hospitals, youth clubs, playgroups etc the coverage is vast.
Ex: The minutely detailed classification is of the type appropriate to an extensive collection.Ex: Serial searching for a string of characters is usually performed on a small subset of a large file.Ex: Surely these innovations already have and will continue to bring deep and wide-sweeping change to our profession - and because of their rapidity, these changes will be sudden and often tumultuous.Ex: Comment published so far is favourable, but the code still awaits widespread adoption.Ex: In 'upper town' streets are broad, quiet, and tree-shaded; the homes are tall and heavy and look like battleships, each anchored in its private sea of grass.Ex: In the questionnaire young people answered that the bookshops in their town were airy, well-lit and very pleasant shops to visit.Ex: The broad tree-lined streets with large Victorian homes surrounded by ample greenery on what were once the outskirts of town -- the gracious and expansive habitations of the wealthy mill and factory owners -- gradually yield to a miscellany of recent bungalows, modest cottages, and modern apartment buildings.Ex: This is an efficient method of storing large amounts of programs and data, which is faster, more reliable and much more capacious than the floppy disc.Ex: With no other type of structure is it possible to obtain clear, widespan coverage of almost unlimited areas, translucency to permit uniform daylight, and transportability or relocatability.Ex: Appraisal is the single most important function performed by an archivist because it has wide-reaching and everlasting social implications.Ex: The broad tree-lined streets with large Victorian homes surrounded by ample greenery on what were once the outskirts of town -- the gracious and expansive habitations of the wealthy mill and factory owners -- gradually yield to a miscellany of recent bungalows, modest cottages, and modern apartment buildings.Ex: The brief abstracts and extended abstracts of papers, not published in full in the proceedings, are excluded.Ex: Located in an isolated section of the Southwest, Los Pasos sits under the brassy sun on a wide plain below a low range of hills.Ex: Except for the principal no one besides the librarian has such a wide-angle view of the school's instructional programme.Ex: His offices and warehouses were one of the first designs which was subsequently described as loose fit, low energy building.Ex: With roomy interiors and flexible seating, minivans are some of the most versatile vehicles for carrying passengers and cargo.* cada vez más amplio = ever-widening.* demasiado amplio = overwide [over-wide].* desde un punto de vista más amplio = in a broader sense.* en el sentido más amplio = in the broadest sense, in the widest sense.* en su sentido más amplio = in its/their broadest sense, in its/their widest sense.* en un sentido más amplio = in a broader sense, in a larger sense.* horario de apertura más amplio = extended hours.* una amplia gama de = a wide variety of, a wide range of, a broad variety of, a broad range of.* una amplia variedad de = a broad variety of, a wide range of, a broad range of.* WAN (red de área amplia) = WAN (wide area network).* * *1 ‹calle› wide; ‹valle› wide, broad; ‹casa› spacious; ‹vestido/abrigo› loose-fitting; ‹falda/manga› fullcon una amplia sonrisa with a broad smile2 ‹criterio› broad; ‹margen› wideen el sentido amplio de la palabra in the broad sense of the wordpor amplia mayoría by a large majoritytiene amplias facultades para decidir sobre este punto he has full authority to make a decision on this pointuna amplia gama de colores a wide range of colorsles ofrecemos las más amplias garantías we offer comprehensive guarantees o the fullest possible guaranteesun tema que tuvo una amplia difusión an issue that received wide media coverageun amplio programa de reformas a full o wide-ranging o comprehensive program of reforms* * *
Del verbo ampliar: ( conjugate ampliar)
amplío es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
amplió es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
ampliar
amplio
ampliar ( conjugate ampliar) verbo transitivo
‹ negocio› to expand
‹ explicación› to expand (on);
‹ campo de acción› to widen, broaden;
amplio◊ - plia adjetivo
‹ casa› spacious;
‹vestido/abrigo› loose-fitting;
‹ sonrisa› broad
una amplia gama de colores a wide range of colors
ampliar verbo transitivo
1 (hacer más largo un plazo) to extend
2 (hacer más grande un edificio) to enlarge
3 (extender un negocio) to expand
4 (una fotografía) to enlarge, to blow up
5 (el campo de acción) to widen: los sindicatos proponen ampliar las sanciones a los defraudadores, the unions propose greater penalties for those committing fraud
amplio,-a adjetivo
1 large, roomy
2 (ancho, profundo, variado) wide, broad ➣ Ver nota en ancho
' amplio' also found in these entries:
Spanish:
amplia
- ancha
- ancho
- dilatada
- dilatado
- espectro
- nave
English:
ample
- extensive
- large
- roomy
- spacious
- sweep
- vocabulary
- wide
- all
- broad
- comfortable
- smock
- sweeping
* * *amplio, -a adj1. [grande] [sala, maletero] roomy, spacious;[avenida] wide;una amplio sonrisa a broad smile2. [ropa] loose3. [extenso] [explicación, cobertura] comprehensive;[ventaja, capacidad] considerable;en el sentido más amplio de la palabra in the broadest sense of the word;ganaron por una amplia mayoría they won with a large majority;hubo un amplio consenso there was a broad consensus;ofrecen una amplia gama de servicios they offer a wide range of services;gozan de una amplia aceptación they enjoy widespread approval;tiene una amplia experiencia she has wide-ranging experience* * ** * *: broad, wide, ample♦ ampliamente adj* * *amplio adj1. (gama, margen) wide2. (valor, cantidad) large3. (espacioso) spacious
См. также в других словарях:
VICTORIAN ARCHITECTURE — Victorian architecture consists of a variety of styles that correspond with the long reign of Queen Victoria, who ruled Great Britain from 1837 to 1901. In the United States, Victorian architecture appeared from the 1860s until the turn of the … Historical Dictionary of Architecture
Victorian architecture — The term Victorian architecture can refer to one of a number of architectural styles predominantly employed during the Victorian era. As with the latter, the period of building that it covers may slightly overlap the actual reign, 20 June 1837 –… … Wikipedia
Victorian architecture — noun a style of architecture used in Britain during the reign of Queen Victoria; characterized by massive construction and elaborate ornamentation • Hypernyms: ↑architectural style, ↑style of architecture, ↑type of architecture … Useful english dictionary
Victorian decorative arts — refers to the style of decorative arts during the Victorian era. The Victorian era is known for its eclectic revival and interpretation of historic styles and the introduction of cross cultural influences from the middle east and Asia in… … Wikipedia
Victorian — may mean:* 19th century matters: **Victorian era **Victorian architecture **Victorian decorative arts **Victorian fashion **Victorian morality ** Victorianism in esthetics and manners **Victorian literature *Saint Victorian (disambiguation) See… … Wikipedia
Architecture of Australia — Architecture in Australia, at least in the early stages of the country s history shows the substantial influence of that of English architecture, and to an extent United States architecture. At best, Australian architects sought to be early… … Wikipedia
Victorian house — A Victorian house is a term generally used to describe a house built during the Victorian era (1840 1904), a time of rapid industrialization in Europe and North America which brought sprung new innovations in architecture and design.Victorian… … Wikipedia
Victorian era — The Victorian era of the United Kingdom was the period of Queen Victoria s rule from June 1837 to January 1901 [Swisher, Clarice, ed. Victorian England . San Diego, CA : Greenhaven Press, 2000. ] . This was a long period of prosperity for the… … Wikipedia
Architecture of Canada — The architecture of Canada is, with the exception of that of the First Nations, closely linked to the techniques and styles developed in Europe and the United States. However, design has long needed to be adapted to Canada s climate and geography … Wikipedia
Architecture of Toronto — The architecture of Toronto is most marked by its being the financial and cultural capital of Canada. Once an important port and manufacturing centre, today Toronto s economy is dominated by the service sector.Toronto has traditionally been a… … Wikipedia
Architecture of the United States — The Architecture of the United States includes a wide variety of architectural styles over its history. Architecture in the US is regionally diverse and has been shaped by many external forces, and can therefore be said to be eclectic, something… … Wikipedia
Книги
- Paris: Les boulevards, Pamela Golbin. Pulled from the shelf of a rare-book store by collector Neale M. Albert, "Paris: Les boulevards" is a true gem that was forgotten for well over a century but will now enchant readers once… Подробнее Купить за 4019 руб
- Architecture in Burma. Moments in Time, Karnath Lorie. Architecturally, Burma is both a melting pot and a museum. Boasting a wealth of influences from all of the countries that surround it - India, China, Laos, Thailand, Bhutan, Laos - Burma has… Подробнее Купить за 2887 грн (только Украина)
- Gothic for the Steam Age: An Illustrated Biography of George Gilbert Scott, Stamp Gavin. George Gilbert Scott was the most prolific and most famous of Victorian architects. For many, however, blinded by prejudice to the merits of Victorian architecture and the Gothic Revival, he… Подробнее Купить за 2630 руб
