-
1 kurban
"victim; sacrificial animal; Muslim festival of sacrificies" -
2 felaketzede
victim of a disaster. -
3 öldürülen
victim (of a murder). -
4 kurban
1. sacrificial animal, sacrifice. 2. the Feast of the Sacrifice, the Greater Bairam. 3. victim (of an accident or disaster). 4. martyr. 5. colloq. Hey!/Hello mate! - bayramı the Feast of the Sacrifice, the Greater Bairam. - eti meat from an animal that has been ritually sacrificed. - etmek /ı, a/ to sacrifice (to). - gitmek /a/ to become an innocent victim (of), fall a prey to. - kesmek to kill an animal as a sacrifice. - olayım! colloq. 1. She´s/It´s so wonderful I feel like dying for her/it. 2. I beg you!/Please! - olmak /a/ 1. to sacrifice oneself for, give one´s life for. 2. to be a victim (of). - payı meat given to the poor from a sacrifice. - vermek to lose some people (through violent or unexpected death). -
5 kurban
adj. sacrificial--------n. sacrifice, offering, victim, sufferer, fall guy, fatality, holocaust, martyr, oblation, patsy, peace offering, prey, stiff* * *1. religious offering 2. sacrifice 3. victim 4. sacrifice (n.) -
6 kurban et
1. made a victim of 2. make a victim of 3. victimise 4. victimize 5. victimized (v.) 6. sacrifice (v.) -
7 tecavüz kurbanı
rape victim -
8 cinayet kurbanı
n. murder victim -
9 mağdur kimse
n. victim -
10 av
"hunt, hunting, chase, shooting, fishing; game, prey; victim, prey" -
11 felaketzede
disaster victim, survivor -
12 kazazede
"disaster victim, castaway; wrecked, shipwrecked, struck down by an accident" -
13 kurban gitmek
to fall a victim (to), to suffer an accident -
14 kurban olmak
to be a victim -
15 ateş
"1. fire. 2. fever, temperature. 3. vivacity, exuberance. 4. zeal, ardor, fervor, vehemence. 5. gunfire; artillery fire. 6. mil. Fire! 7. danger; catastrophe. 8. a light (for a cigarette). - açmak /a/ to open fire (on). - almak 1. to catch fire, take fire. 2. to be alarmed. 3. (for a gun) to be fired. - almamak (for a gun) to misfire. - almaya mı geldin? colloq. Have you come to get fire? Why are you rushing off? -e atılmak/(kendini) -e atmak to throw oneself into the fire, risk one´s life blindly. -e atmak /ı/ to put (someone) in a dangerous position. - bacayı sardı. colloq. Things have gotten out of control. -le barut bir arada/ yerde olmaz/durmaz. proverb It is dangerous to leave a young couple alone together. - basmak /a/ to flush and feel hot from tedium, discomfort, or boredom. -i başına vurmak to explode with anger, blow one´s top. - çıkmak to have a fire break out. -i çıkmak to have one´s fever go up. -i düşmek to have one´s fever go down. - düştüğü yeri yakar. proverb A calamity only really affects its immediate victim. - düşürücü antipyretic. - etmek /a/ to fire (on), shoot (at). - gemisi hist. fire ship. - gibi 1. very hot. 2. very quick, active, agile, intelligent. - gibi yanmak to have a fever. -ten gömlek ordeal. -e göstermek /ı/ to heat (something) slightly by holding it to the fire. - hattı/boyu firing line. -ler içinde feverish, suffering from fever. - kesilmek 1. to get very angry. 2. to become industrious and active. 3. (for gunfire) to stop. - kesmek to cease fire. - kırmızısı fiery red. - olmayan yerden duman çıkmaz. proverb Where there is smoke there is fire. - olsa cirmi/cürmü kadar yer yakar. colloq. He cannot do much harm. -le oynamak to play with fire. - pahasına/pahası very expensive. - parçası 1. very active, industrious. 2. mischievous, naughty (child). - püskürmek/saçmak /a/ to spit fire (at), be very angry (with). - saçağı sardı. colloq. Things have gotten out of control. - tuğlası firebrick. -e tutmak /ı/ 1. to heat (something) slightly by holding it to the fire. 2. to subject to gunfire. -i uyandırmak to poke up a fire. - vermek /a/ to set on fire, burn. -e vermek /ı/ 1. to set fire to. 2. to panic, upset, frighten. 3. to lay waste, ravage, devastate (a country). -e vurmak /ı/ to put (food) on to cook. -e vursan duman vermez. colloq. He is remarkably stingy. - yağdırmak 1. to shoot repeatedly and continuously. 2. to rant and rave at everybody. - yakmak to light a fire. -ine/nârına yanmak /ın/ to be mistreated because of (someone else). -i yükselmek to have one´s fever go up." -
16 av
"1. hunt, hunting, chase. 2. game, prey; catch (of fish). 3. victim, prey. - avlanmış, tav tavlanmış. colloq. It is finished and done./What has happened has happened. - çantası game bag. -a çıkmak to go out hunting. - eti game, meat from game. -a giden avlanır. proverb A person can fall into his own trap. - havası good hunting weather. - hayvanı game animal. - köpeği hunting dog, hound. - kuşu game bird. - tüfeği shotgun. " -
17 gazap
wrath, rage, fury, furor, anger. -a gelmek to be enraged, fall into a rage, get furious, get mad, get angry. -ına uğramak /ın/ to suffer the rage of, fall victim to (someone´s) wrath. -
18 kamış
"1. reed; cattail, reed mace; bamboo. 2. made of reeds, reed. 3. fishing rod; fishing pole. 4. penis. - atmak /a/ slang 1. to mess up, *fuck up. 2. to trick, pull a fast one on. K- Bayramı Sukkoth, Feast of Booths. - kalem reed pen. -ı kırmak slang to catch gonorrhea. - koymak slang 1. /a/ to break up a friendship between (two persons). 2. to warn a prospective victim of a cardsharp. -a su yürümek slang (for a boy) to reach the age of puberty. - şekeri cane sugar. " -
19 malul
",-lü 1. (physically) disabled; impaired in health. 2. victim (of disease, war). - gazi disabled veteran." -
20 okka
"oke, oka (a weight of 400 dirhems or 1282 grams). -nın altına gitmek to be the victim; to bear the brunt of it. - çekmek to be heavier than it looks. "
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Victim — or victims may refer to: * in criminology, the victim of a crime. * in forensics, the name (VICTIMS Identification Project) of the National Database for Unidentified Human Remains in the United States * in religion, an animal sacrifice or human… … Wikipedia
victim — victim, prey, quarry denote a person or animal killed or injured for the ends of the one who kills or injures. Victim primarily applies to a living creature, usually an animal, sometimes a person, that is killed and offered as a sacrifice to a… … New Dictionary of Synonyms
Victim — Vic tim, n. [L. victima: cf. F. victime.] [1913 Webster] 1. A living being sacrificed to some deity, or in the performance of a religious rite; a creature immolated, or made an offering of. [1913 Webster] Led like a victim, to my death I ll go.… … The Collaborative International Dictionary of English
Victim — Título Víctima Los Vulnerables Ficha técnica Dirección Basil Dearden Producción Michael Relph Guion … Wikipedia Español
victim — ► NOUN 1) a person harmed, injured, or killed as a result of a crime or accident. 2) a person who is tricked or duped. 3) an animal or person killed as a religious sacrifice. ● fall victim to Cf. ↑fall victim to ORIGIN Latin victim … English terms dictionary
victim — [vik′təm] n. [L victima, victim, beast for sacrifice < IE base * weik , to separate > OE wig, idol, wicce,WITCH] 1. a person or animal killed as a sacrifice to a god in a religious rite 2. someone or something killed, destroyed, injured, or … English World dictionary
victim — I noun casualty, complainant, complaining witness, hostia, injured, prey, quarry, sufferer, target, unfortunate person, unlucky person, victima II index cadaver, captive, corpse … Law dictionary
victim — (n.) late 15c., living creature killed and offered as a sacrifice to a deity or supernatural power, from L. victima person or animal killed as a sacrifice. Perhaps distantly connected to O.E. wig idol, Goth. weihs holy, Ger. weihen consecrate (Cf … Etymology dictionary
victim — [n] someone or something sacrificed, preyed upon babe in woods*, butt, casualty, clown, dupe, easy make*, easy mark*, fatality, fool, gambit, gopher*, gudgeon*, gull, hireling, hunted, immolation, injured party, innocent, mark, martyr, patsy,… … New thesaurus
victim — vic|tim W2S2 [ˈvıktım] n [Date: 1400 1500; : Latin; Origin: victima person or animal killed as a religious offering ] 1.) someone who has been attacked, robbed, or murdered ▪ The victim received head injuries from which she died a week later.… … Dictionary of contemporary English
victim — noun ADJECTIVE ▪ hapless, helpless, innocent, poor, unfortunate, unwilling ▪ He defrauded his innocent victims of millions. ▪ unsuspecting … Collocations dictionary
