Перевод: с английского на норвежский

viciously

1 viciously

adverb krakilsk, ondskapsfullt

English-Norwegian dictionary > viciously
2 vicious

'viʃəs
adjective

(evil; cruel; likely to attack or cause harm: Keep back from that dog - it's vicious.) krakilsk, ustyrlig, ondskapsfull

- viciously
- viciousness

slett

adj. \/ˈvɪʃəs\/

1) ondskapsfull, ond, ondsinnet, grusom, brutal, stygg

2) (spes. om dyr) uregjerlig, ustyrlig, sint, folkevond, krakilsk

3) lastefull, slett, (moralsk) fordervet, ryggesløs, depravert, ussel, elendig

4) forkastelig, skadelig

5) (om f.eks. vær) voldsom, forferdelig

6) ( om sykdom) ondartet

7) ( jus) lovstridig, urettmessig, rettsstridig

8) (amer., slang) dødsbra, kjempefin, skikkelig stilig

• their new album is vicious, man

den siste platen deres er dødsbra, altså

vicious habit uskikk, uvane

English-Norwegian dictionary > vicious

viciously — adv. Viciously is used with these verbs: ↑attack, ↑kick, ↑rape, ↑snarl, ↑swear … Collocations dictionary
viciously — vicious ► ADJECTIVE 1) cruel or violent. 2) (of an animal) wild and dangerous. 3) literary immoral. DERIVATIVES viciously adverb viciousness noun. ORIGIN Latin vitiosus, from vitium vice … English terms dictionary
viciously — adverb in a vicious manner he was viciously attacked • Syn: ↑brutally, ↑savagely • Derived from adjective: ↑savage (for: ↑savagely), ↑vicious … Useful english dictionary
Viciously — Vicious Vi cious, a. [OF. vicious, F. vicieux, fr. L. vitiosus, fr. vitium vice. See {Vice} a fault.] 1. Characterized by vice or defects; defective; faulty; imperfect. [1913 Webster] Though I perchance am vicious in my guess. Shak. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
viciously — adverb see vicious … New Collegiate Dictionary
viciously — See vicious. * * * … Universalium
viciously — adverb In a vicious manner; ferociously or maliciously … Wiktionary
viciously — (Roget s IV) modif. Syn. cruelly, spitefully, harmfully; see brutally , wrongly 1 , 2 … English dictionary for students
viciously — adv. in a vicious manner; ferociously; spitefully; faultily … English contemporary dictionary
viciously — vi·cious·ly … English syllables
viciously — See: vicious … English dictionary