Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

viciada

  • 1 -aholic

    -a.hol.ic
    [əh'ɔlic] suf coll pessoa obcecada ou viciada em algo. he’s a workaholic / ele é uma pessoa viciada em trabalho.

    English-Portuguese dictionary > -aholic

  • 2 crackhead

    crack.head
    [kr'ækhed] n sl pessoa viciada em crack (droga).

    English-Portuguese dictionary > crackhead

  • 3 hop

    I 1. [hop] past tense, past participle - hopped; verb
    1) ((of people) to jump on one leg: The children had a competition to see who could hop the farthest; He hopped about in pain when the hammer fell on his foot.) pular
    2) ((of certain small birds, animals and insects) to jump on both or all legs: The sparrow/frog hopped across the lawn.) saltitar
    3) (to jump: He hopped (over) the fence and ran away; He hopped out of bed.) saltar
    4) ((with in(to), out (of)) to get into or out of a car etc: The car stopped and the driver told the hikers to hop in; I'll hop out of the car at the next crossroads.) saltar
    2. noun
    1) (a short jump on one leg.) salto
    2) ((of certain small birds, animals and insects) a short jump on both or all legs: The sparrow crossed the lawn in a series of hops.) salto
    •
    - catch someone on the hop
    - catch on the hop
    - keep someone on the hop
    - keep on the hop     II [hop] noun
    (a climbing plant, the bitter fruits of which (hops) are used in brewing beer.) lúpulo
    * * *
    hop1
    [hɔp] n lúpulo. • vt 1 juntar lúpulo à cerveja. 2 colher lúpulo.
    ————————
    hop2
    [hɔp] n 1 pulo, salto. 2 viagem curta (de avião). 3 coll baile. 4 coll dança, arrasta-pé. • vt+vi 1 pular, saltar. 2 coll viajar de avião (a curta distância). 3 dançar. hop it dê o fora, vá embora. hop, step and jump Sport salto triplo. to be hopping mad estar louco da vida, muito bravo e aborrecido. to catch someone on the hop pegar alguém com a mão na botija. to hop off partir (avião). to hop the freight Amer sl viajar clandestinamente em trem de carga. to keep on the hop manter-se ocupado, trabalhando.
    ————————
    hop3
    [hɔp] n sl 1 ópio. 2 qualquer narcótico. 3 pessoa viciada em drogas. 4 besteira, mentira. to hop up administrar, dar drogas.

    English-Portuguese dictionary > hop

  • 4 pot head

    pot head
    [p'ɔt hed] n 1 pessoa ignorante. 2 pessoa viciada em maconha.

    English-Portuguese dictionary > pot head

  • 5 slave

    [sleiv] 1. noun
    1) (a person who works for a master to whom he belongs: In the nineteenth century many Africans were sold as slaves in the United States.) escravo
    2) (a person who works very hard for someone else: He has a slave who types his letters and organizes his life for him.) escravo
    2. verb
    (to work very hard, often for another person: I've been slaving away for you all day while you sit and watch television.) labutar
    * * *
    [sleiv] n 1 escravo. 2 pessoa viciada, escravo. he is a slave to drink / ele é viciado na bebida. 3 mourejador, pessoa que trabalha muito, que é explorada por outros. • vi trabalhar muito, mourejar, labutar.

    English-Portuguese dictionary > slave

  • 6 vidkid

    vid.kid
    [v'idkid] n Amer coll criança viciada em televisão.

    English-Portuguese dictionary > vidkid

См. также в других словарях:

  • J. M. E. McTaggart — John McTaggart Ellis McTaggart (3 de septiembre de 1866 – 18 de enero de 1925) fue un filósofo idealista inglés. Durante la mayor parte de su vida fue profesor del Trinity College de Cambridge. Seguidor a ultranza del filósofo alemán G. W. F.… …   Wikipedia Español

  • Pueblo — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase pueblo (desambiguación). Pueblo (del latín populus) es el conjunto de personas de una nación, aunque también puede entenderse como el de parte de un país, el de una región o el… …   Wikipedia Español

  • viciado — {{＃}}{{LM SynV40860}}{{〓}} {{CLAVE V42955}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}viciado{{］}}, {{［}}viciada{{］}} {{《}}▍ adj.{{》}} ＝ dañado • corrupto • descarriado • estropeado • contaminado • enrarecido (el aire) • cargado (el …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Jorge González Torres — (born in 1942 in Mexico City) is a Mexican politician, founder of the Ecologist Green Party of Mexico. He was also the co president of the Federation of Green Parties of the Americas. He is a graduate of the industrial relations program of the… …   Wikipedia

  • Liste de films colombiens — Article principal : Cinéma colombien. Cette liste répertorie les longs métrages colombiens concernant la fiction, l animation et les documentaires. Sommaire 1 Années 1910 et 1920 2 Années 1930 3 …   Wikipédia en Français

  • Oclocracia — Para otros términos relacionados con muchedumbre, masa o gentío véase multitud, plebe o pueblo. Oclocracia o gobierno de la muchedumbre (del griego ὀχλοκρατία, del latin ochlocratia) según la visión aristotélica clásica es una de las tres formas… …   Wikipedia Español

  • Administración de Colo-Colo — Cacique Colo Colo, emblema de la institución. El Club Social y Deportivo Colo Colo es una corporación chilena …   Wikipedia Español

  • Batalla de Loncomilla — Saltar a navegación, búsqueda Batalla de Loncomilla Parte de Revolución de 1851 Fecha 8 de diciembre de 1851 …   Wikipedia Español

  • Colo-Colo — Para otros usos de este término, véase Colo Colo. Colo Colo Nombre completo Club Social y Deportivo Colo Colo …   Wikipedia Español

  • Burgo Partridge — Saltar a navegación, búsqueda Burgo Partridge (Londres, 1935 † Londres, 1963), escritor e historiador británico de breve vida y escasa obra. Su principal trabajo fue el libro A History of Orgies (editado en castellano como Historia de las orgías) …   Wikipedia Español

  • Club Atlético Lanús — Lanús Nombre completo Club Atlético Lanús Apodo(s) Granates Fundación 3 de enero de 1915 (96 años) Estadio …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»