-
21 vice-principal
-
22 vice-principal
[vais'prinsëpël] n. nëndrejtor (shkolle) -
23 vice principal
s zamjenik ili pomoćnik glavara ili šefa, vršilac dužnosti glavara -
24 vice-principal
s zamjenik ili pomoćnik glavara ili šefa, vršilac dužnosti glavara -
25 vice-principal
s.subdirector. -
26 vice-principal
-
27 vice-principal
1. n проректор2. n заместитель директора -
28 vice-principal
directeur(trice)adjoint(d'école) -
29 vice
vice I [vais] n 1. ves. 2. cen; huq. 3. prostitucion● vice-admiral [vais''ædmërël] n. usht. nënadmiral● vice-chairman [vais'çeë:mën] n. nënkryetar● vice-chancellor [vais'çænsëlë:] n. rektor (universiteti)● vice-premier [vais'pri:mië:] n. nënkryeministër, zëvendës-kryerninistër● vice-president [vais'presidënt] n. zëvendës-president, nënpresident. (shkurt VP)● vice-principal [vais'prinsëpël] n. nëndrejtor (shkolle)● viceroy ['vaisroi] n. nënmbret, mëkëmbës i mbretit● vice versa ['vais(ë)'vë:së] adv. lat. anasjelltas● vicinage ['visënixh] n. fqinjësi; lagje, mëhallë -
30 vice rédhibitoire
-
31 Principal Companion
генерал-губернатор Новой Зеландии (как главный обладатель ордена «За верную службу королеве» {Queen's Service Order}, учреждённого королевой Елизаветой II в марте 1975 исключительно в Новой Зеландии. Обладатели этой награды называются «кавалеры» {companions}. Орден имеет две разновидности: {For Community Ser-vice} и́ {For Public Services}; по значимости следует за орденом Британской империи {The Order of the British Empire}, хотя знак отличия предшествует последнему)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > Principal Companion
-
32 viceprincipal
vice-principal
1> проректор (университета)
2> заместитель директора (школы) -
33 subdirector
m.assistant director, assistant manager, deputy head, deputy manager.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 assistant director, assistant manager* * *subdirector, -aSM / F [de organización] deputy director; [de empresa] assistant manager/manageress, deputy manager/manageress; [de colegio] deputy headsubdirector(a) de biblioteca — sub-librarian, deputy librarian
* * *- ra masculino, femenino ( de organización) deputy director; ( de comercio) assistant manager, deputy manager* * *= assistant chief, deputy director, assistant director, deputy, associate director, joint director, deputy head, vice principal.Ex. His career at the Library of Congress began in 1967 with his appointment as assistant chief of the Descriptive Cataloging Division.Ex. The deputy librarian or deputy director's duties are to take the place of the director in his absence, to organize the general routine of the library, to supervise the staff and to deal with matters such as interviews, appointments and resignations.Ex. Any member of the library staff with a minimum of a 1 year service can become a team member with the exception of the library director, assistant director and chief accountant.Ex. The deputy detected her satire, and wondered aloud why the authors would have appropriated that particular language.Ex. The question of whether there should be an associate director position in libraries is debated through examples based on experience.Ex. A progress evaluation will take place twice per annum, during which the successful candidate will report to the joint directors of the appointment.Ex. He was the deputy head of the delegation that negotiated the 1946 agreement with the Swiss Government.Ex. In most school, the principal is usually the figurehead and the vice-principal, the authority.----* subdirector de biblioteca = deputy librarian, associate librarian.* subdirector ejecutivo = associate executive director.* * *- ra masculino, femenino ( de organización) deputy director; ( de comercio) assistant manager, deputy manager* * *= assistant chief, deputy director, assistant director, deputy, associate director, joint director, deputy head, vice principal.Ex: His career at the Library of Congress began in 1967 with his appointment as assistant chief of the Descriptive Cataloging Division.
Ex: The deputy librarian or deputy director's duties are to take the place of the director in his absence, to organize the general routine of the library, to supervise the staff and to deal with matters such as interviews, appointments and resignations.Ex: Any member of the library staff with a minimum of a 1 year service can become a team member with the exception of the library director, assistant director and chief accountant.Ex: The deputy detected her satire, and wondered aloud why the authors would have appropriated that particular language.Ex: The question of whether there should be an associate director position in libraries is debated through examples based on experience.Ex: A progress evaluation will take place twice per annum, during which the successful candidate will report to the joint directors of the appointment.Ex: He was the deputy head of the delegation that negotiated the 1946 agreement with the Swiss Government.Ex: In most school, the principal is usually the figurehead and the vice-principal, the authority.* subdirector de biblioteca = deputy librarian, associate librarian.* subdirector ejecutivo = associate executive director.* * *subdirector -ramasculine, feminine(de una organización) deputy director; (de un comercio) assistant manager, deputy manager* * *
subdirector◊ -ra sustantivo masculino, femenino ( de organización) deputy director;
( de comercio) assistant manager, deputy manager
subdirector,-ora sustantivo masculino y femenino assistant director o manager
(en un colegio) deputy headteacher, assistant principal
(en una empresa: hombre) vice-chairman
(: mujer) vice-chairwoman, US vice-president
' subdirector' also found in these entries:
Spanish:
subdirectora
English:
deputy
- assistant
* * *subdirector, -ora nm,f[de empresa] deputy director; [de comercio] assistant manager* * *m, subdirectora f deputy manager* * *subdirector, - tora n: assistant manager* * *subdirector n deputy [pl. deputies] -
34 проректор
1) General subject: pro rector, pro-rector, provost (в американских университетах), vice principal, vice-principal (университета), pro-vice-chancellor, assistant principal, deputy principal, vice-rector2) Medicine: deputy provost (http://moscow-translator.ru)3) USA: Vice President (но "проректор по учебной работе" - Provost) -
35 Studiendirektor
* * *Stu|di|en|di|rek|tor(in)m(f)(von Fachschule) principal; (in Gymnasium) ≈ deputy or vice principal* * *Stu·di·en·di·rek·tor(in)m(f) deputy head teacher, vice-principal AM* * *Studiendirektor m, Studiendirektorin f director of studies ( empowered to act as deputy head [US vice-principal]) -
36 vararehtori
yks.nom. vararehtori; yks.gen. vararehtorin; yks.part. vararehtoria; yks.ill. vararehtoriin; mon.gen. vararehtorien vararehtoreiden vararehtoreitten; mon.part. vararehtoreja vararehtoreita; mon.ill. vararehtoreihinassistant headmaster vice-principal* * *• vice-rector• vice-principal• vice-president• deputy headmaster• vice principal -
37 заместитель директора
1) General subject: vice principal, vice-principal (школы)2) Aviation: assistant director3) Military: (первый) Vice director5) Law: deputy director6) Economy: vice director7) Business: alternate director, assistant manager, associate director, deputy manager, vice manager8) Management: vice-manager9) EBRD: Alternate, Alternate DirectorУниверсальный русско-английский словарь > заместитель директора
-
38 Studiendirektorin
Stu|di|en|di|rek|tor(in)m(f)(von Fachschule) principal; (in Gymnasium) ≈ deputy or vice principal* * *Studiendirektor m, Studiendirektorin f director of studies ( empowered to act as deputy head [US vice-principal]) -
39 vicedirettore
m assistant manager* * *vicedirettore s.m. assistant director; ( di un'azienda) assistant manager, deputy manager, undermanager; ( di un giornale) assistant editor; ( di scuola) deputy headmaster: vicedirettore generale, deputy general manager.* * *[vitʃediret'tore]sostantivo maschile (f. - trice [tritʃe]) (di azienda) assistant manager; (di scuola) vice-principal, deputy head* * *vicedirettore/vit∫ediret'tore/sostantivo m. -
40 vicepreside
vicepreside s.m. e f. ( uomo) assistant headmaster, deputy headmaster; ( donna) assistant headmistress, deputy headmistress.* * *[vitʃe'prɛside]sostantivo maschile e sostantivo femminile vice-principal, deputy head* * *vicepreside/vit∫e'prεside/m. e f.vice-principal, deputy head.
См. также в других словарях:
Vice-principal — In larger school systems, a principal is often assisted by someone known as a vice principal (Republic of Ireland: deputy principal) or assistant principal. Unlike the principal, the vice principal does not have quite the decision making… … Wikipedia
vice-principal — vice princˈipal noun Assistant principal • • • Main Entry: ↑vice … Useful english dictionary
vice-principal — One entrusted with the conduct of an employer s business, especially in the direction or superintendence of other employees. 35 Am J1st M & S § 129. Among those employees who have been held to be vice principals are those charged with the duty of … Ballentine's law dictionary
vice-principal — See principal … Black's law dictionary
vice-principal — second in charge after the headmaster of an educational institution … English contemporary dictionary
Principal (school) — Principal or Head of School is the title of the chief administrator of an elementary school, middle school, or high school in some English speaking countries, including the United States and Australia. Public schools in the United States… … Wikipedia
principal — principal, ale 1. (prin si pal, pa l ) adj. 1° Qui est le plus considérable, en parlant de personnes. Les principaux magistrats. • Quand on bâtit une maison, quoique les maçons, les charpentiers, les plombiers, les menuisiers travaillent bien … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
principal — adj Chief; leading; most important or considerable; primary; original. Highest in rank, authority, character, importance, or degree. As to principal challenge principal contract principal obligation principal office principal vein, see those… … Black's law dictionary
Vice-royaute du Perou — Vice royauté du Pérou Vice royauté du Pérou Virreinato del Perú es 1542 1821 … Wikipédia en Français
Vice-royauté du Pérou — Virreinato del Perú es 1542 – 1821 Croix de Bourgogne qui fut utilisée par plusieurs armées de l Empire Espagnol … Wikipédia en Français
Vice-royauté du pérou — Virreinato del Perú es 1542 1821 … Wikipédia en Français