-
41 vice versa
((of two things or people) the other way round: Dogs often chase cats but not usually vice versa.) vice-versa -
42 vice versa
лат.навпаки; І dіslіke hіm and vice versa я його не люблю, і він відповідає мені тим же; he calls black whіte and vice versa він називає чорне білим і навпаки -
43 vice versa
((of two things or people) the other way round: Dogs often chase cats but not usually vice versa.) obratno* * *[váisi vɜ:sə](Latin) adverb obratno, narobe, nasprotno, v nasprotnem vrstnem reduwe gossip about them and vice versa — mi opravljamo nje in narobe (= oni pa nas opravljajo) -
44 vice versa
['vaɪsɪ'vəːsə]advna odwrót, vice versa* * *((of two things or people) the other way round: Dogs often chase cats but not usually vice versa.) (i) odwrotnie -
45 vice versa
((of two things or people) the other way round: Dogs often chase cats but not usually vice versa.) viceversa -
46 vice(-)versa
adv. наоборо́т; обра́тно (direction);je le remplacerai pendant ses congés et vice-versa — я его́ бу́ду заменя́ть во вре́мя его́ о́тпуска, а он меня́cet avion assure le service Paris — Moscou et vice-versa — э́тот самолёт лета́ет из Пари́жа в Москву́ и обра́тно;
-
47 vice(-)versa
adv. наоборо́т; обра́тно (direction);je le remplacerai pendant ses congés et vice-versa — я его́ бу́ду заменя́ть во вре́мя его́ о́тпуска, а он меня́cet avion assure le service Paris — Moscou et vice-versa — э́тот самолёт лета́ет из Пари́жа в Москву́ и обра́тно;
-
48 vice versa
наоборот наречие: -
49 vice versa
((of two things or people) the other way round: Dogs often chase cats but not usually vice versa.) vice versa -
50 vice versa
((of two things or people) the other way round: Dogs often chase cats but not usually vice versa.) vice-versa -
51 vice versa
vice versa [viʦ̑ɛ vɛrsa] adv( książk) vice versa, und umgekehrt -
52 vice versa
ˈvaɪsɪˈvə:sə лат.;
нареч. наоборот;
обратно I like her and vice versa. ≈ Она мне нравится, и это взаимно. (латинское) наоборот, обратно - I dislike him and * я его не люблю, и он отвечает мне тем же - he calls black white and * он называет черное белым и наоборотБольшой англо-русский и русско-английский словарь > vice versa
-
53 vice versa
-
54 vice-versa
-
55 vice versa
((of two things or people) the other way round: Dogs often chase cats but not usually vice versa.) gagnkvæmt, öfugt -
56 vice versa
((of two things or people) the other way round: Dogs often chase cats but not usually vice versa.) fordítva -
57 vice versa
Adv1. उलटेThey come to our place and vice versa -
58 vice versa
karşılıklı olarak, ve tersi* * *((of two things or people) the other way round: Dogs often chase cats but not usually vice versa.) aksine, tersine -
59 vice versa
• päinvastoin* * *((of two things or people) the other way round: Dogs often chase cats but not usually vice versa.) päinvastoin -
60 vice versa
§ პირუკუ§ პირიქით, უკუღმა, წინაუკმოwe can go first to the shop and then to the market or vice versa შეგვიძლია ჯერ მაღაზიაში შევიდეთ და მერე ბაზარში ან პირიქით
См. также в других словарях:
vice versa — ● vice versa locution adverbiale (latin vice versa, la place étant tournée) Réciproquement, inversement : Il aime les enfants et vice versa. ● vice versa (difficultés) locution adverbiale (latin vice versa, la place étant tournée) Orthographe et… … Encyclopédie Universelle
vice-versa — ou vice versa [ visevɛrsa; visvɛrsa ] loc. adv. • 1418; loc. lat., proprt « à tour (vice) renversé (versa) » ♦ Réciproquement, inversement. « passer du blanc au tricolore, et vice versa » (Hugo). ⇒VICE( )VERSA, (VICE VERSA, VICE VERSA), loc. adv … Encyclopédie Universelle
Vice versa — (лат. вице вэрса), латинское выражение, буквально «противоположным образом», также «наоборот», «обратно».[1] Может означать: Vice Versa (журнал) старейший журнал США на лесбийскую тематику Vice Versa (альбом) альбом немецкой… … Википедия
vice\ versa — ou vice versa [ visevɛrsa; visvɛrsa ] loc. adv. • 1418; loc. lat., proprt « à tour (vice) renversé (versa) » ♦ Réciproquement, inversement. « passer du blanc au tricolore, et vice versa » (Hugo) … Encyclopédie Universelle
vice versa — (izg. vȉce vȅrsa) čest. pril. DEFINICIJA recipročno, obrnuto [3 puta 2 je 6 i vice versa 2 puta 3 je opet 6] ETIMOLOGIJA lat … Hrvatski jezični portal
Vice Versa — (Париж,Франция) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 213 rue de la Croix Nivert, 15 … Каталог отелей
vice versa — index contra, contrary Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 vice versa … Law dictionary
vice versa — c.1600, Latin, from vice, ablative of vicis a turn, change (see VICARIOUS (Cf. vicarious)) + versa, feminine ablative singular of versus, pp. of vertere to turn, turn about (see VERSUS (Cf. versus)) … Etymology dictionary
vice versa — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. wice wersa] {{/stl 7}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} na odwrót : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kiedy pracuję, ty chcesz się bawić i vice versa. <łac.> {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
vice versa — vice ver|sa [ˌvaıs ˈvə:sə, ˌvaısi US ə:r ] adv [Date: 1600 1700; : Latin; Origin: position turned ] used to say that the opposite of a situation you have just described is also true ▪ The boys may refuse to play with the girls, and vice versa … Dictionary of contemporary English
Vice versa — Allgemeine Informationen Genre(s) Rock Gründung 2006 Website www.viceversatheband.com … Deutsch Wikipedia