-
1 язычковый прибор
язычковый прибор
-
[IEV number 312-02-37]EN
vibrating reed instrument
instrument intended to measure frequency, comprising a set of tuned vibrating reeds, one or more of which resonate under the action of an alternating current of the appropriate frequency flowing through one or more fixed coils
[IEV number 312-02-37]FR
appareil à lames vibrantes
appareil destiné à mesurer une fréquence, comprenant un ensemble de lames vibrantes accordées en fréquence, dont une ou plusieurs entrent en résonance sous l'action d'un courant alternatif de fréquence appropriée parcourant une ou plusieurs bobines fixes
[IEV number 312-02-37]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > язычковый прибор
-
2 вибрационное перемешивающее устройство
вибрационное перемешивающее устройство
Механическое перемешивающее устройство с вибрационным движением мешалки.
[ ГОСТ 22577-77]Тематики
EN
DE
FR
20. Вибрационное перемешивающее устройство
D. Vibraitionsruhrwerk
Е. Vibrating mixing device
F. Agilateur vibratoire
Механическое перемешивающее устройство с вибрационным движением мешалки
-
Источник: ГОСТ 22577-77: Устройства перемешивающие для жидких неоднородных сред. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вибрационное перемешивающее устройство
-
3 автономная колебательная система
автономная колебательная система
автономная система
Механическая колебательная система, у которой источник энергии или отсутствует, или является ее частью.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > автономная колебательная система
-
4 вибродуговая сварка
вибродуговая сварка
Дуговая сварка плавящимся электродом, который вибрирует, вследствие чего дуговые разряды чередуются с короткими замыканиями.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
- soudage à l’arc avec electrode vibratoire
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вибродуговая сварка
-
5 виброизоляция
виброизоляция
Ндп. амортизация
Метод вибрационной защиты посредством устройств, помещаемых между источником возбуждения и защищаемым объектом.
[ ГОСТ 24346-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > виброизоляция
-
6 вибромолот
вибромолот
Ударно-вибрационная машина для забивки в грунт и извлечения из него свай, шпунтов, труб и т.п., а также для рыхления и уплотнения грунтов путём совместного воздействия ударов и вибрации
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вибромолот
-
7 виброопалубка
виброопалубка
Форма с жёстко закреплёнными на ней вибраторами для изготовления сборных бетонных или железобетонных изделий, в которой уплотнение бетона осуществляется методом наружного вибрирования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > виброопалубка
-
8 виброплощадка
виброплощадка
Стационарная вибрационная установка для уплотнения бетонной смеси
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > виброплощадка
-
9 вибростенд
вибростенд
Лабораторная колебательная установка для испытания строительных конструкций и деталей машин на вибрационные воздействия
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
вибростенд
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вибростенд
-
10 механическая колебательная система
механическая колебательная система
колебательная система
Механическая система, способная совершать свободные колебания.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > механическая колебательная система
См. также в других словарях:
Vibrating — Vibrate Vi brate, v. t. [imp. & p. p. {Vibrate}; p. pr. & vb. n. {Vibrating}.] [L. vibratus, p. p. of vibrare, v. t. & v. i., to snake, brandish, vibrate; akin to Skr. vip to tremble, Icel. veifa to wave, vibrate. See {Waive} and cf. {Whip}, v. t … The Collaborative International Dictionary of English
vibrating — vi·brate || vaɪ breɪt v. move back and forth rapidly, oscillate; experience a pulsation, tremble; make a sound by vibrating, resonate; be stirred by a moment of deep emotion … English contemporary dictionary
vibrating — vibrate ► VERB 1) move with small movements rapidly to and fro. 2) (of a sound) resonate. DERIVATIVES vibrating adjective. ORIGIN Latin vibrare move to and fro … English terms dictionary
Vibrating panty — also known as vibrating thong or vibrating undies is a type of clitoral hands free vibrator that is used mainly by female users with the purpose to receive sexual stimulation. This sex toy features the conjunction of a female piece of lingerie… … Wikipedia
Vibrating structure gyroscope — A vibrating structure gyroscope is a type of gyroscope that functions much like the halteres of an insect. The underlying physical principle is that a vibrating object tends to continue vibrating in the same plane as its support rotates. In the… … Wikipedia
Vibrating alert — A vibrating alert is on communications devices to notify the user of an incoming connection. They are particularly common on mobile phones and pagers and are usually used to supplement the ring tone.Two primary uses of the vibrating alert are… … Wikipedia
Vibrating string — A vibration in a string is a wave. Usually a vibrating string produces a sound whose frequency in most cases is constant. Therefore, since frequency characterizes the pitch, the sound produced is a constant note.Vibrating strings are the basis of … Wikipedia
Vibrating sample magnetometer — A vibrating sample magnetometer or VSM is a scientific instrument that measures magnetic properties. A sample is placed inside a uniform magnetic field to magnetize the sample. By physically vibrating the sample sinusoidally, typically through… … Wikipedia
vibrating-wire sensor — styginis jutiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. vibrating wire sensor vok. Saitengeber, m; Spannsaitengeber, m rus. струнный датчик, m pranc. capteur à corde, m … Automatikos terminų žodynas
vibrating-wire transducer — styginis matavimo keitiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. vibrating wire transducer vok. Saitengeber, m; Spannsaitengeber, m rus. струнный датчик, m pranc. capteur à corde, m … Automatikos terminų žodynas
vibrating relay — vibracinė relė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. oscillating relay; vibrating relay vok. Vibrationsrelais, n rus. вибрационное реле, n pranc. relais vibrant, m … Automatikos terminų žodynas
