-
1 vibrate
vibrate [vaɪˊbreɪt] v2) кача́ться, колеба́ться3) звуча́ть (в ушах, в памяти)5) вызыва́ть вибра́цию (в чём-л.)6) сомнева́ться, колеба́ться, быть в нереши́тельности -
2 vibrate
-
3 vibrate
вибрировать глагол: -
4 vibrate
[vaıʹbreıt] v1. 1) качаться, раскачиваться2) колебаться, проявлять нерешительностьto vibrate from one extreme to another - бросаться из одной крайности в другую
he vibrated for some years between art and literature - он в течение ряда лет занимался то искусством, то литературой
2. 1) колебаться, вибрировать; дрожать2) (at, to, with) трепетать, дрожатьto vibrate with passion - а) трепетать от страсти; б) дрожать от ярости
to vibrate at smb.'s touch - вздрогнуть /затрепетать/ от чьего-л. прикосновения
3) отзываться, откликаться3. 1) качать, раскачивать; размахивать2) отмечать колебаниямиa pendulum vibrating seconds - колебания маятника, отмеряющего секунды
4. (in, on)1) вызывать резонанс; резонировать2) поэт. звучать5. поэт. издавать; отпускать -
5 vibrate
[vaɪˈbreɪt]vibrate вибрировать, дрожать (with - от) vibrate вызывать вибрацию (в чем-л.) vibrate звучать (в ушах, в памяти) vibrate качаться, колебаться vibrate сомневаться, колебаться, быть в нерешительности vibrate трепетать (at - при) -
6 vibrate
1. v качаться, раскачиваться2. v колебаться, проявлять нерешительность3. v колебаться, вибрировать; дрожать4. v трепетать, дрожать5. v отзываться, откликаться6. v качать, раскачивать; размахивать7. v отмечать колебаниямиa pendulum vibrating seconds — колебания маятника, отмеряющего секунды
8. v вызывать резонанс; резонировать9. v поэт. звучать10. v поэт. издавать; отпускатьСинонимический ряд:1. echo (verb) echo; resonate; resound; reverberate2. waver (verb) fluctuate; flutter; jar; oscillate; quake; quiver; rock; shake; shiver; tremble; tremor; undulate; waver -
7 vibrate
[vaɪ'breɪt]гл.1) вибрировать, колебатьсяLong pendulums vibrate more slowly than short ones. — Длинные маятники раскачиваются медленнее, чем короткие.
Syn:2) дрожать, колыхатьсяHis voice vibrated with anger. — Его голос дрожал от гнева.
Palm trees vibrating in the breeze. — Пальмы, колыхающиеся на ветру.
Syn:3) трепетать4) звучать (в ушах, в памяти)The sound of the anvil had ceased to vibrate in the streets. — Грохот наковальни больше не звучал на улицах.
5)а) сомневаться, колебатьсяSyn:б) колебаться, варьироватьсяThe number of scholars vibrates from 20 to 90. — Число учёных колеблется от 20 до 90 человек.
6) посылать, испускать (звук, свет)7)а) колебать, качать, вызывать вибрацию (в чём-л.)A pendulum which will vibrate seconds in a true manner. — Маятник, точно отмеряющий секунды.
-
8 vibrate
vaɪˈbreɪt гл.
1) вибрировать, колебаться( with - от) Syn: oscillate, undulate, waver
2) трепетать( at - при)
3) звучать( в ушах, в памяти)
4) вызывать вибрацию( в чем-л.)
5) сомневаться, колебаться Syn: fluctuate, sway, swing качаться, раскачиваться - palm trees *d in the breeze пальмы качались на ветру колебаться, проявлять нерешительность - to * between two options колебаться между двумя вариантами - to * from one extreme to another бросаться из одной крайности в другую - he *d for some years between art and literature он в течение ряда лет занимался то искусством, то литературой колебаться, вибрировать;
дрожать (at, to, with) трепетать, дрожать - to * with joy затрепетать от радости - to * with passion трепетать от страсти;
дрожать от ярости - to * at smb.'s touch вздрогнуть /затрепетать/ от чьего-л. прикосновения отзываться, откликаться - his heart *d to the call его сердце откликнулось на призыв качать, раскачивать;
размахивать отмечать колебаниями - a pendulum vibrating seconds колебания маятника, отмеряющего секунды (in, on) вызывать резонанс;
резонировать (in, on) звучать - to * in the memory звучать в памяти (о мелодии) издавать;
испускать - star to star *s light звезда звезде посылает дрожащий свет vibrate вибрировать, дрожать (with - от) ~ вызывать вибрацию (в чем-л.) ~ звучать (в ушах, в памяти) ~ качаться, колебаться ~ сомневаться, колебаться, быть в нерешительности ~ трепетать (at - при) -
9 vibrate
To shake, to jolt, to jar, to vibrate, to joggle vТрясти v -
10 vibrate
вибрировать; колебаться; качаться -
11 vibrate
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vibrate
-
12 vibrate
1) вибрировать; дрожать; колебаться• -
13 vibrate
1) вибрировать
2) колебаться
3) дрожать -
14 vibrate
вибрировать, колебать(ся); вызывать вибрацию -
15 vibrate
[vaɪ'breɪt]1) Общая лексика: быть в нерешительности, вибрировать, вызывать вибрацию (в чем-либо), дрожать, звучать (в ушах, в памяти), качать (ся), качаться, раскачиваться, сомневаться, трепетать (при), трепетать (at, to, with), колебаться2) Математика: меняться3) Автомобильный термин: колебать4) Горное дело: возбуждать вибрацию5) Психология: проявлять нерешительность6) Макаров: заставить колебаться, приводить в колебание -
16 vibrate
/vi/ вибрировать -
17 vibrate
[vaɪ`breɪt]вибрировать, колебатьсядрожать, колыхатьсятрепетатьзвучатьсомневаться, колебатьсяколебаться, варьироватьсяпосылать, испускатьколебать, качать, вызывать вибрациюотмечать колебаниямиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > vibrate
-
18 vibrate
мед.гл. вибрировать -
19 vibrate
-
20 vibrate
вибрировать, колебаться ( преимущественно механически), дрожать, заставлять колебаться
См. также в других словарях:
Vibrate — Vi brate, v. t. [imp. & p. p. {Vibrate}; p. pr. & vb. n. {Vibrating}.] [L. vibratus, p. p. of vibrare, v. t. & v. i., to snake, brandish, vibrate; akin to Skr. vip to tremble, Icel. veifa to wave, vibrate. See {Waive} and cf. {Whip}, v. t.] 1. To … The Collaborative International Dictionary of English
Vibrate — Vi brate, v. t. [imp. & p. p. {Vibrate}; p. pr. & vb. n. {Vibrating}.] [L. vibratus, p. p. of vibrare, v. t. & v. i., to snake, brandish, vibrate; akin to Skr. vip to tremble, Icel. veifa to wave, vibrate. See {Waive} and cf. {Whip}, v. t.] 1. To … The Collaborative International Dictionary of English
Vibrate — may refer to: *Vibration * Vibrate, a song by Outkast from their 2003 album Speakerboxxx/The Love Below *Vibrate the 2004 album by The Manhattan Transfer … Wikipedia
vibrate — [vī′brāt΄] vt. vibrated, vibrating [< L vibratus, pp. of vibrare, to vibrate, shake < IE * weib (< base * wei , to turn) > WIPE] 1. to give off (light or sound) by vibration 2. to set in to and fro motion; oscillate 3. to cause to… … English World dictionary
Vibrate — Vi brate, v. i. 1. To move to and fro, or from side to side, as a pendulum, an elastic rod, or a stretched string, when disturbed from its position of rest; to swing; to oscillate. [1913 Webster] 2. To have the constituent particles move to and… … The Collaborative International Dictionary of English
vibrate — index beat (pulsate), vacillate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
vibrate — (v.) 1610s, from L. vibratus, pp. of vibrare move quickly to and fro, shake, from PIE *w(e)ib move quickly to and fro (Cf. Lith. wyburiu to wag (the tail), Dan. vippe, Du. wippen to swing, O.E. wipan to wipe ). Related: Vibrated; vibrating … Etymology dictionary
vibrate — *swing, sway, oscillate, fluctuate, pendulate, waver, undulate Analogous words: *pulsate, pulse, beat, throb, palpitate: quiver, quaver, tremble, *shake … New Dictionary of Synonyms
vibrate — [v] shake, quiver beat, echo, fluctuate, flutter, jar, oscillate, palpitate, pulsate, pulse, quake, resonate, resound, reverberate, ripple, shiver, sway, swing, throb, tremble, tremor, undulate, wave, waver; concepts 152,748 Ant. be still … New thesaurus
vibrate — ► VERB 1) move with small movements rapidly to and fro. 2) (of a sound) resonate. DERIVATIVES vibrating adjective. ORIGIN Latin vibrare move to and fro … English terms dictionary
vibrate — verb ADVERB ▪ gently, slightly, softly ▪ violently VERB + VIBRATE ▪ seem to PREPOSITION ▪ … Collocations dictionary
