-
1 agitación
f• chvění• cloumání• hýbání• kmitání• kvedlání• lomcování• mihotání• míchání• mísení• otřásání• plápolání• pohnutí• rozbouření• rozruch• rozčilení• třepetání• třepání• vibrace• vibrování• vlnění• vzdouvání• vzrušení• vír• vřava• zachvívání• zmatek• zmítání• čeření* * *f• agitace (stoupenců aj.)• agitování (stoupenců aj.)• bouře (mezi lidem)• houpání (na vlnách)• házení (rukama)• jitření (mezi lidem)• kolébání (na vlnách)• kymácení (na vlnách)• máchání (mečem, křídly)• mávání (praporem, kapesníkem ap.)• neklid (mezi lidem)• nepokoje (mezi lidem)• nábor (stoupenců aj.)• pobouření (mezi lidem)• pobuřování (mas)• podněcování (k nespokojenosti)• podvracení státní autority• podvratná činnost• povzbuzování (k nespokojenosti)• rozhazování (rukama)• vyvolávání neklidu• vření (mezi lidem)• získávání (stoupenců aj.)• štvaní (mas) -
2 floreo
m• lichocení• lichotka• maličkost• povídání• vtipkování* * *m• hud. preludování (na kytaře)• hovor o ničem• kudrlinky (při psaní)• vibrace (špičkou meče) -
3 pervibración
f• tech. střásání pervibrátorem• tech. vnitřní vibrace -
4 rehílo
m• chvění• pochybnost• vibrace• váhání* * *m• opálový lesk -
5 vibración
f• fyz. kmit• fyz. kyv• stav. střásání• stav. vibrace• stav. vibrování• chvění• kmitání• komíhání• otřes• rachocení• vlnění• záchvěv* * *f• tikání (hodin) -
6 trepidación
f• lék. trepidace• lék. třes• chvění• otřásání• třesení• vibrace
См. также в других словарях:
ВИБРАЦИЯ — механические колебания (Болгарский язык; Български) вибрация (Чешский язык; Čeština) vibrace (Немецкий язык; Deutsch) Vibration (Венгерский язык; Magyar) rezgés (Монгольский язык) доргилт (Польский язык; Polska) wibracja (Румынский язык; Român)… … Строительный словарь
