-
101 viable
ks. 1 dapat hidup (terus), dapat berjalan (of the economy, of a government). 2 bersemangat, bergairah, aktip, giat. -
102 viable
yaşayabilen -
103 viable
1) βιώσιμος2) εφαρμόσιμος -
104 viable
/'vaiəbl/ * tính từ - có thể sống được (thai nhi, cây cối...) - có thể nảy mầm (hạt giống) - có thể thành tựu được (kế hoạch) - có thể tồn tại, có thể đứng vững được (chính phủ) -
105 viable
adjectiveവിജയപ്രദമായ, സാധ്യമായ, ജീവനക്ഷമമായ, ജീവിക്കാനിടയുള്ള -
106 viable
[΄vaiəbl] a կենս., փխբ. կենսունակ -
107 viable environment
Англо-русский словарь строительных терминов > viable environment
-
108 viable particle
3.1.23 жизнеспособная частица (viable particle): Частица, на которой находятся один или несколько жизнеспособных микроорганизмов или которая состоит из них.
Источник: ГОСТ ИСО 14698-1-2005: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Контроль биозагрязнений. Часть 1. Общие принципы и методы оригинал документа
3.15 жизнеспособная частица (viable particle): По ИСО 14698-1.
Источник: ГОСТ ИСО 14698-2-2005: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Контроль биозагрязнений. Часть 2. Анализ данных о биозагрязнениях оригинал документа
2.142 жизнеспособная частица (viable particle): Частица (2.102), на которой находятся один или несколько жизнеспособных микроорганизмов или которая состоит из них.
[ИСО 14698-1:2003, статья 3.1.23], [ИСО 14698-2:2003, статья 3.15]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-6-2010: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 6. Термины оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > viable particle
-
109 viable unit
3.1.24 жизнеспособная единица (viable unit, VU): Одна или более жизнеспособных частиц, определяемых как отдельная единица.
Примечание - В случаях, когда количество жизнеспособных единиц определяется как число колоний на агаровой питательной среде, их называют, как правило, колониеобразующими единицами (КОЕ). Одна КОЕ может состоять из одной или более жизнеспособных единиц.
Источник: ГОСТ ИСО 14698-1-2005: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Контроль биозагрязнений. Часть 1. Общие принципы и методы оригинал документа
3.16 жизнеспособная единица (viable unit, VU): По ИСО 14698-1.
Примечание - В случаях, когда количество жизнеспособных единиц определяется как число колоний на агаровой питательной среде, их называют, как правило, колониеобразующими единицами (КОЕ). Одна КОЕ может состоять из одной или более жизнеспособных единиц.
Источник: ГОСТ ИСО 14698-2-2005: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Контроль биозагрязнений. Часть 2. Анализ данных о биозагрязнениях оригинал документа
2.143 жизнеспособная единица (viable unit; VU): Одна или более жизнеспособных частиц (2.142), определяемых как отдельная единица.
Примечание - В случаях, когда количество жизнеспособных единиц определяется как число колоний на агаровой питательной среде, их называют, как правило, колониеобразующими единицами (КОЕ). Одна КОЕ может состоять из одной или более жизнеспособных единиц.
[ИСО 14698-1:2003, статья 3.1.24], [ИСО 14698-2:2003, статья 3.16]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-6-2010: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 6. Термины оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > viable unit
-
110 viable vi·able adj
['vaɪəbl](proposal) attuabile, fattibile, (foetus) in grado di sopravvivere -
111 viable infant
2) niсo viable -
112 viable infant
s.lactante viable, niño viable. -
113 viable majority
Pol. majorité viableEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > viable majority
-
114 viable bacterium
nHYDROL, RECYCL, WATER bacteria viable f -
115 viable band
подходящая полоса
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > viable band
-
116 viable path
устойчивый маршрут
Маршрут, передача информации по которому слабо зависит от отказа отдельных сетевых элементов.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > viable path
-
117 viable (non-viable) fetus
English-Russian dictionary of medicine > viable (non-viable) fetus
-
118 viable economy
жизнеспособная экономика ; -
119 viable economy
жизнеспособная экономикаАнгло-русский словарь экономических терминов > viable economy
-
120 viable bacteria
жизнеспособные бактерии
См. также в других словарях:
viable — [ vjabl ] adj. • 1537; de vie 1 ♦ Apte à vivre (⇒ 2. viabilité). Après le 180e jour de la grossesse, l enfant est légalement reconnu viable. Hybrides viables mais inféconds. 2 ♦ Qui présente les conditions nécessaires pour durer, se développer. ⇒ … Encyclopédie Universelle
viable — vi‧a‧ble [ˈvaɪəbl] adjective 1. a viable plan, system, suggestion etc is realistic and therefore may succeed: • We had two months to come up with a viable proposal for saving the factory. • If investors find that approach viable, there are no… … Financial and business terms
viable — [vī′ə bəl] adj. [Fr, likely to live < vie, life < L vita: see VITAL] 1. able to live; specif., a) having developed sufficiently within the uterus to be able to live and continue normal development outside the uterus [a premature but viable… … English World dictionary
viable — adj. embriol. Dícese del feto recién nacido que dado su grado de desarrollo, es capaz de vivir fuera del útero. Medical Dictionary. 2011. viable … Diccionario médico
Viable — Vi a*ble, a. [F., from vie life, L. vita. See {Vital}.] (Law) Capable of living; born alive and with such form and development of organs as to be capable of living; said of a newborn, or a prematurely born, infant. [1913 Webster] Note: Unless he… … The Collaborative International Dictionary of English
viable — I adjective acceptable, actable, alive, appropriate, apt, capable of development, capable of growth, conceivable, doable, effective, effectual, efficacious, encouraging, expedient, favorable, feasible, functional, imaginable, legitimate, likely,… … Law dictionary
viable — (adj.) 1828, from Fr. viable capable of life (1530s), from vie life (from L. vita life; see VITAL (Cf. vital)) + ABLE (Cf. able). Originally of newborn infants; generalized sense is first recorded 1848 … Etymology dictionary
viable — is a 19c loanword from French, and was first used to describe a fetus or newborn child that was capable of maintaining life. Metaphorical uses developed in the 19c, but it was not until the 1940s that it became a vogue word applied to a whole… … Modern English usage
viable — [adj] reasonable, practicable applicable, doable, feasible, operable, possible, usable, within possibility, workable; concepts 552,560 Ant. impossible, unachievable, unpractical, unreasonable … New thesaurus
viable — ► ADJECTIVE 1) capable of working successfully; feasible. 2) Biology (of a plant, animal, or cell) capable of surviving or living successfully. DERIVATIVES viability noun viably adverb. ORIGIN French, from vie life … English terms dictionary
viable — 01. Wind generated power is not yet financially [viable] on a large scale in this country. 02. Grains of wheat discovered in the great pyramids of Egypt were found to still be [viable] thousands of years after they were placed there. 03. The… … Grammatical examples in English