-
1 tambor
m• hud. bubeník• Mé drátěnka• tech. válec• tech. váleček• barel• panděro• plechovka• pupek• přístěnek* * *m• anat. bubínek (ušní)• Ec kuch. sladký yukový tamal• Mé drátěná matrace• zool. ježík (ryba)• buben (též strojů aj.) -
2 tambor-leva
• bubnová vačka -
3 tambor agitador
• čisticí buben (na obrobky) -
4 tambor de arrollamiento
• navíjecí buben -
5 tambor de cable
• buben na kabel -
6 tambor de freno
• brzdový buben -
7 tambor de germinación
• buben na klíčení -
8 tambor de molino
• mlecí buben -
9 tambor de reversión
• tech. reverzní váleček -
10 tambor de una cápula
• stav. báň• stav. tambur kupole -
11 tambor mayor
• hud. hlavní bubeník• hud. vedoucí bubeníků -
12 tambor motor
• poháněcí buben -
13 a tambor batiente
• hlučně• s celou parádou• triumfálně• vesele• za víření bubnů -
14 alimentador rotativo de tambor
• tech. bubnový podavač -
15 bordar a tambor
• vyšívat na bubínku -
16 caja del tambor
• bubínková dutina -
17 clasificador de tambor
• tech. bubnový třídič -
18 combinador de tambor
• tech. válcový kontrolér -
19 devanado en tambor
• el. bubnové vinutí -
20 herir el tambor
• tlouct na buben
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tambor de Bearn — El tambor de bearn o tambor de cuerdas es un instrumento de percusión. Descripción Este instrumento de percusión tiene la particularidad de contar con un número variable de cuerdas ( cuatro a seis) y se ejecuta golpeando sobre ellas con una… … Wikipedia Español
tambor — (Quizá del ár. hisp. *ṭabbūl, hipocorístico del ṭabál). 1. m. Instrumento musical de percusión, de madera o metal, de forma cilíndrica, hueco, cubierto por sus dos bases con piel estirada, que se toca con dos palillos. 2. Persona que toca el… … Diccionario de la lengua española
tambor — sustantivo masculino 1. Instrumento musical de percusión que consta de una caja cilíndrica, hueca y cerrada en sus extremos, que se golpea con dos palillos: tocar el tambor. 2. Instrumento musical parecido a éste, como el bombo, el timbal o las… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Tambor cilíndrico de dos membranas — de la India. Tambor cilíndrico de dos membranas es un tambor original del sur de India con forma de barril, con dos membranas o parches. Su forma facilita su tocado, esta permite su colocación horizontal en el regazo de modo que el intérprete… … Wikipedia Español
tambor — Dispositivo cilíndrico análogo a un tambor, conectado a un tubo aéreo y a un estilete, utilizado para registrar datos esfigmográficos u otros datos fisiológicos. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S … Diccionario médico
Tambor de cuerdas — El tambor de cuerdas o psalterium es un instrumento que consiste en una caja de resonancia con cuerdas tensadas de lado a lado sobre su superficie. Se usa como acompañamiento rítmico a una flauta Es conocido en Francia como tambourin de Béarn,… … Wikipedia Español
tambor — |ô| s. m. 1. Caixa, de forma cilíndrica, que tem em cada fundo uma pele tensa em que se bate com baquetas. 2. Indivíduo que toca tambor. 3. Designação de vários objetos cilíndricos aplicados nas indústrias e em diversos maquinismos. 4. Cilindro… … Dicionário da Língua Portuguesa
tambor de montana — tambor chorotega hecho de tronco hueco, con ciertas aberturas que formaban lenguetas vibratiles … Diccionario de Guanacastequismos
tambor de tronco — tambor chorotega hecho de tronco, con cuero de venado o saino que cubre uno de los extremos, que es precisamente, donde se percute … Diccionario de Guanacastequismos
Tambor — (Del ár. tabir.) ► sustantivo masculino 1 MÚSICA Instrumento musical de percusión formado por una caja de resonancia cilíndrica que tiene como bases dos pieles estiradas que se golpean con mazos, baquetas, palillos o con otro instrumento.… … Enciclopedia Universal
Tambor — Para otros usos de este término, véase Tambor (desambiguación). Tambor … Wikipedia Español