-
1 баловать ребёнка
vgener. far vezzi a un bambino -
2 наклонность
ж.1) inclinazione (a / per qc), attitudine, (pre)disposizioneнакло́нность к точным наукам — predisposizione alle scienze esatte
2) мн. abitudini f pl; vezzi m plу него хорошие накло́нности — (lui) ha buone qualita
* * *n1) gener. inclinazione, propensione, propensione (ê+D), tendenza2) obs. pronita -
3 ужимки
-
4 цацкаться
avere eccessive premure, fare complimenti* * *несов. с + Т прост.tenere qd a balia, fare troppi vezzi a qd* * *vgener. avere eccessive premure, fare complimenti -
5 нежность
[néžnost'] f.1.1) tenerezza2) morbidezza3) pl. vezzi, moine, smancerie2.◆телячьи нежности — leziosaggini (pl.), smancerie (pl.)
См. также в других словарях:
Vezzi Portio — Vezzi Portio … Deutsch Wikipedia
Vezzi Portio — Vezzi Portio … Wikipedia Español
Vezzi Portio — Administration Pays Italie Région … Wikipédia en Français
Vezzi Portio — Infobox CityIT img coa = official name = Vezzi Portio name = Vezzi Portio region = Liguria province = Province of Savona (SV) elevation m = area total km2 = 9.7 population as of = Dec. 2004 population total = 729 population density km2 = 75… … Wikipedia
Vezzi Portio — Original name in latin Vezzi Portio Name in other language State code IT Continent/City Europe/Rome longitude 44.22933 latitude 8.36505 altitude 327 Population 690 Date 2012 02 15 … Cities with a population over 1000 database
Industrial espionage — Teapot with Actresses, Vezzi porcelain factory, Venice, ca. 1725. The Vezzi brothers were involved in a series of incidents of industrial espionage. It was these actions that led to the secret of manufacturing Meissen porcelain becoming widely… … Wikipedia
Noli — This article is about the comune in Italy. For the phrase, see Noli me tangere. For the novel by José Rizal, see Noli Me Tangere (novel). Noli Comune Comune di Noli … Wikipedia
Orco Feglino — Comune Comune di Orco Feglino … Wikipedia
Photobacterium profundum — Taxobox color = lightgrey name = Photobacterium profundum image caption = Confocal image of P. profundum Strain SS9 expressing a green fluorescent protein. Bar: 10μm regnum = Bacteria phylum = Proteobacteria classis = Gammaproteobacteria ordo =… … Wikipedia
Albisola — Superiore … Deutsch Wikipedia
Finale Ligure — Finale Ligure … Deutsch Wikipedia