-
101 послание (президента) о том, что на законопроект наложено вето
Diplomatic term: veto (тж. veto message)Универсальный русско-английский словарь > послание (президента) о том, что на законопроект наложено вето
-
102 послание с изложением причин наложения вето на законопроект
American: veto (президента), (президента) veto messageУниверсальный русско-английский словарь > послание с изложением причин наложения вето на законопроект
-
103 преодолеть вето Президента
Law: pass a veto, override the veto of the President (в случаях когда напр. Президент использует своё право отлагательного вето и отклоняет закон)Универсальный русско-английский словарь > преодолеть вето Президента
-
104 суспензивное вето
-
105 угроза вето
1) General subject: threat of a veto2) Makarov: threat of veto -
106 послание о том, что на законопроект наложено вето
Diplomatic term: (президента) veto (тж. veto message)Универсальный русско-английский словарь > послание о том, что на законопроект наложено вето
-
107 вето
ве́то< неизм>ср Veto nt, Einspruch mнакла́дывать ве́то на что-л. Einspruch erheben gegen +akk* * *n1) gener. Veto2) law. Einspruchsrecht3) fin. Einspruch, Verbot -
108 наложить вето
v1) gener. einen Einspruch anmelden, einen Einspruch einlegen, sein Veto (gegen etw.) einlegen (на что-л.)2) f.trade. Veto gegen etwas (Akk) einlegen (на что-л.) -
109 отлагательное вето
adjlaw. aufschiebendes Veto, suspensives Veto -
110 снять вето
-
111 вето
sb. veto* * *sb n indekl veto. -
112 запрет
м.prohibition, banналожить запрет (на вн.) — put* / impose a ban (on); put* a veto (upon), veto (d.)
под запретом — prohibited, forbidden, under a ban
-
113 вето
-
114 запретить
-
115 наложить вето
vgener. mettre son veto à (qch), opposer son veto à (qch) -
116 не согласиться с
prepos.gener. mettre son veto à (qch) (чем-л.), opposer son veto à (qch) (чем-л.) -
117 налагать вето
vcommer. apporre il veto, porre il veto -
118 право вето
ngener. diritto del veto, diritto di veto -
119 иметь право вето
-
120 налагать вето
(на) to impose (put, place, set) a veto (on, upon); veto
См. также в других словарях:
veto — veto … Dictionnaire des rimes
veto — ve·to 1 / vē tō/ n pl ve·toes [Latin, I forbid, refuse assent to] 1: an authoritative prohibition 2 a: a power vested in a chief executive to prevent permanently or temporarily the enactment of measures passed by a legislature b: the exercise of… … Law dictionary
veto — ve‧to [ˈviːtəʊ ǁ toʊ] verb [transitive] LAW to officially refuse to allow something to happen, especially something other people have agreed: • An attempt to use £35 million to strengthen the bank s capital was vetoed by bank regulators. veto… … Financial and business terms
veto — VÉTO, vetouri, s.n. Drept excepţional pe care îl are cineva (recunoscut prin lege sau prin convenţii) de a se opune adoptării unei propuneri sau unei hotărâri; formulă prin care se exercită acest drept. – Din lat., fr. veto. Trimis de RACAI,… … Dicționar Român
Veto — Sn Einspruch erw. fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. veto m., einer Hypostase von l. veto ich verbiete , zu l. vetāre verbieten, nicht geschehen lassen . Mit dieser Formel konnten die römischen Volkstribunen Einspruch gegen… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Veto — Ve to, n.; pl. {Vetoes}. [L. veto I forbid.] [1913 Webster] 1. An authoritative prohibition or negative; a forbidding; an interdiction. [1913 Webster] This contemptuous veto of her husband s on any intimacy with her family. G. Eliot. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
veto — vȇto m DEFINICIJA pol. pravn. pravo člana nekog udruženja, pojedinca ili države da spriječi donošenje zaključka ili izvršenje odluke većine [apsolutni veto; suspenzivni veto] ETIMOLOGIJA lat. veto: zabranjujem ← vetare: zabraniti, ne dopustiti … Hrvatski jezični portal
veto — (Del lat. veto, yo vedo o prohíbo). 1. m. Derecho que tiene una persona o corporación para vedar o impedir algo. U. principalmente para significar el atribuido según las Constituciones al jefe del Estado o a la segunda Cámara, respecto de las… … Diccionario de la lengua española
Veto — Жанры Инди рок Альтернативный рок Электро Годы 2004 года наши дни … Википедия
veto — |é| s. m. 1. Oposição, recusa. 2. Fórmula que empregavam, em Roma, os tribunos do povo, para se oporem a um decreto do Senado. 3. Instituição pela qual uma autoridade pode opor se à entrada em vigor de uma lei (veto absoluto ou suspensivo do… … Dicionário da Língua Portuguesa
Veto — »Einspruch‹srecht›«: Das seit dem 18. Jh. bezeugte, dem politischen und parlamentarischen Bereich angehörende Fremdwort ist aus gleichbedeutend frz. veto entlehnt. Dies ist substantiviert aus lat. veto »ich verbiete«, der ersten Person Singular… … Das Herkunftswörterbuch